Utfordringsinitiativet
Se hvordan flerspråklighet gjorde det mulig for TCI å engasjere seg i lokalsamfunnet.
.svg)
.svg)
.svg)
TCI - gir varig effekt gjennom utdanning og medfølelse
TCIsinnovative tilnærming gjør det mulig for byene selv å velge om de vil delta. Byene bidrar med økonomiske bidrag, ideer og politisk engasjement til plattformen. Til gjengjeld får byene tilgang til et utfordringsfond for ytterligere ressurser, samt teknisk ekspertise for å ta i bruk og oppskalere beste praksis med stor gjennomslagskraft, som er kodifisert for enkel tilpasning gjennom TCI University.
Dette nettbaserte "universitetet uten vegger" har sammen med TCIs veiledningsmodell hjulpet TCI med å fortsette driften under covid-19-pandemien. TCI støtter nå 95 byer i arbeidet med å implementere løsninger for urban reproduktiv helse i ti land i Øst-Afrika, det franskspråklige Vest-Afrika, Nigeria og India.
Sømløs oversettelse av tekst og medier
For TCI var det avgjørende å finne den rette oversettelsesløsningen for det flerspråklige prosjektet, ettersom de hadde støtt på problemer ved tidligere forsøk. Forsøket med en annen plugin mislyktes fordi den ikke var kompatibel med læringsplattformen på nettstedet deres, og de måtte derfor finne en alternativ løsning.
Heldigvis fant teamet hos TCI Weglot plugin og har ikke angret. Siden de hadde over 1 million ord å oversette, dro de virkelig nytte av Weglot s hybride tilnærming til oversettelse. Dette innebærer et raskt lag med automatisk oversettelse av alt nettstedets innhold, etterfulgt av muligheten til å redigere og administrere oversettelser via et intuitivt dashbord for oversettelsesadministrasjon.
Det er også mulighet for å implementere disse endringene via en brukervennlig visual editor verktøyet og ansett profesjonelle oversettere via Weglot dashbordet for å gjennomgå viktige nettsider. Teamet hos TCI var også imponert over medieoversettelseskapasiteten til Weglot .
Medielokalisering er et viktig aspekt ved ethvert flerspråklig prosjekt, og alle flerspråklige nettsteder bør strebe etter å gjøre det. Oversettelse av bilder og andre medier hjelper ikke bare nettbesøkende med å forstå innholdet ditt, men kan også vise at du er følsom for kulturen deres og er forpliktet til å levere en svært personlig brukeropplevelse.
Økt trafikk med SEO
Et stort mål for TCI var å øke den totale nettrafikken, noe de klarte med suksess ved hjelp av Weglot Bruk av Weglot ettersom deres løsning for nettstedsoversettelse betydde at de oversatte nettsidene deres automatisk ble vist under språkspesifikke underdomener i motsetning til å opprette dupliserte sider med oversatt innhold, noe som ikke foretrekker søkemotorer og kan straffe SEO-rangering.
I tillegg til dette ble flerspråklig SEO også tatt hånd om av Weglot ettersom den automatisk indekserer oversatte sider i henhold til Googles beste praksis. Dette betyr at enten nettbrukere søker på engelsk, hindi eller fransk etter reproduktiv helsehjelp eller andre emner relatert til TCI, vil TCI rangere høyt på SERP-ene (søkeresultatsider), noe som fører til større trafikk og engasjement. Faktisk, siden implementeringen Weglot Organisasjonen har sett en betydelig økning i trafikken, spesielt fra vestafrikanske land.
«Vi elsket lokaliseringsfunksjonene som tilbys av Weglot som for eksempel muligheten til å oversette bilder og andre typer medier avhengig av hvilket språk den besøkende bruker på nettstedet. Det å kunne endre grafikk og andre vedlegg til fransk og hindi er en reell fordel for besøkende på nettstedet.»
.svg)
Konklusjon
Les andre suksesshistorier fra våre kunder
%2520weglot%2520branding.png)
Bli en del av tusenvis av globale merkevarer fra alle bransjer
Gjør deg klar til å starte
Prøve Weglot i 10 dager og se hvordan du virkelig kan få et nettsted som er umiddelbart oversatt på få minutter.
