Jimmy Fairly
Med 19 % av salget fra utlandet trengte Jimmy Fairly en rask løsning for nettstedsoversettelse. En måned med integrering Weglot , var det internasjonale salget fire ganger høyere, og åtte måneder senere seks ganger høyere.
.svg)
.svg)
.svg)
Jimmy Fairly - Briller av høy kvalitet uten mellomledd - 99€ inkl. reseptbelagte glass
Jimmy Fairly er et uavhengig fransk brillemerke. Ved å designe, produsere og selge sin egen kolleksjon, hopper de over mellommannen og tilbyr produkter av beste kvalitet til en rimelig pris.
Selskapet støtter en god sosial sak - for hvert par briller de selger, donerer de et nytt til en person i nød.
Siden grunnleggelsen i 2010 har selskapet donert over 400 000 par briller til mennesker i nød. De selger produktene sine eksklusivt gjennom egne butikker i Frankrike og Storbritannia, og driver også en nettbutikk på jimmyfairly.com.
Weglot – en skalerbar løsning tilpasset endringer
Da teamet i Jimmy Fairly begynte å lete etter en flerspråklig løsning, hadde de flere kriterier i tankene. De ønsket en intuitiv løsning som kunne implementeres raskt, som kunne integreres sømløst med nettstedet deres, og som tok hensyn til at innholdet på nettstedet deres var i stadig utvikling.
Etter å ha gjort grundige undersøkelser av mulige løsninger, bestemte de seg for å velge Weglot på grunn av løsningens imponerende omdømme, de rimelige prisene og det faktum at Weglot var fullt utstyrt til å håndtere alle deres behov.
Hver måned lanserer Jimmy Fairly en ny kolleksjon med 30 brilleprodukter både på nett og i butikk. Med tanke på hvor ofte de oppdaterer kolleksjonene sine, var de på utkikk etter en oversettelsesløsning som ville kreve minimalt med vedlikehold, og som ikke ville kreve en langtekkelig oversettelses- og sideopprettingsjobb hver gang de la til nye varer.
Det var her de virkelig nytte av det Weglot evnen til automatisk å oppdage og oversette alt innholdet på nettstedet ditt, som betyr at hver gang de la til et nytt produkt på det franske nettstedet sitt, ble det automatisk opprettet en oversatt versjon for de engelske, tyske og italienske versjonene av nettstedet deres.
Teamet ble også veldig imponert over ordlistefunksjonen, som gjorde det mulig for dem å legge til egne oversettelsesregler for enkelte ord og uttrykk. Dette var spesielt nyttig for tekniske eller medisinske termer knyttet til brilleproduktene deres, som må oversettes så nøyaktig som mulig for profesjonelle formål.
Alt i alt, Weglot ga dem en skalerbar løsning som ikke krevde en enorm innsats hver gang nye produkter ble lagt til.
Økning i antall besøkende og økt øktvarighet
Bli flerspråklig med Weglot har vist seg verdifullt når det gjelder å utvide Jimmy Fairlys totale rekkevidde på nettet. Siden de opprettet en engelsk, tysk og italiensk språkversjon av nettstedet sitt for åtte måneder siden, har de sett en samlet økning i nettøkter på 70 %.
Dette kan knyttes tilbake til det faktum at Weglot ikke bare oversetter nettstedet ditt, men tar seg også av flerspråklig SEO. Ved å tilby språkspesifikke URL-er og automatisk oversette alle metadata, Weglot ivaretok alle nødvendige krav for å få nettsidene sine indeksert på internasjonale søkemotorer.
Teamet hos Jimmy Fairly har også lagt merke til en betydelig økning i den gjennomsnittlige varigheten på besøksøktene, som nå varer i gjennomsnitt 20 sekunder lenger. Dette er en indikasjon på en lavere fluktfrekvens etter at nettstedet ble flerspråklig.
Økning i konverteringsrate og internasjonalt salg
«Innen en uke etter at vi oversatte nettstedet vårt til engelsk med Weglot , det internasjonale salget doblet seg, og innen den påfølgende måneden hadde det firedoblet seg»
Fra starten av begynte det å lage et flerspråklig e-handelsnettsted å gi utbytte for Jimmy Fairly. De startet med å oversette det franske nettstedet sitt til engelsk ved hjelp av Weglot og resultatene var umiddelbare. Det tok bare en uke før andelen av det internasjonale salget deres hadde doblet seg, og bare fire uker etter dette hadde dette tallet firedoblet seg.
Etter dette la teamet til flere språk, tysk og italiensk, på nettstedet. Totalt sett har konverteringsfrekvensen utenfor Frankrike økt med forbløffende 6 ganger, og den internasjonale omsetningen har økt med 10 ganger!
For øyeblikket er teamet i full gang med å forberede den spanske versjonen av nettstedet, og de ser ut til å være klare for å ta en enda større andel av det internasjonale markedet i brillebransjen.
.svg)
Konklusjon
Les andre suksesshistorier fra våre kunder
%2520weglot%2520branding.png)
Bli en del av tusenvis av globale merkevarer fra alle bransjer
Gjør deg klar til å starte
Prøve Weglot i 10 dager og se hvordan du virkelig kan få et nettsted som er umiddelbart oversatt på få minutter.
