Hvordan Weglot
fungerer teknisk sett

En utviklers blikk på Weglot s reverse proxy-løsning og JavaScript-integrasjon.

beste støtteikon
G2 mest gjennomførbare
ledermerkeikon
beste brukervennlighet ikon
Weglot - ProduktbildeLinjer weglot

Reversert proxy-løsning

Konfigurer Weglot s Content Delivery Network for et fullstendig oversatt nettsted på få minutter. Velg mellom vårt « underdomene » og « underkatalog » basert på hvordan du vil at de oversatte sidene skal vises.

For eksempel « https://fr.dittnettsted.com » eller « https://dittnettsted.com/fr ». For underdomenemodus redigerer du DNS-innstillingene dine for å opprette spesifikke underdomener for hvert nye språk og peker dem til Weglot servere.

For underkatalogmodus kan du velge mellom to integrasjoner:

Standard ikon

Standard underkatalog

Du vil peke hoved-DNS-en din direkte til Weglot servere.

Puslespill-ikon

Tilpasset underkatalog

Hvis du bruker din egen omvendte proxy (CDN, Nginx, ...), kan du konfigurere ruting til kun å sende den språkrelaterte URL-en til Weglot Denne funksjonen er kun tilgjengelig for Enterprise.

Enhver forespørsel om en oversatt versjon av nettstedet ditt vil levere lynraske resultater til kunden din på morsmålet deres. I tillegg et lag med hurtigbuffer oppå Weglot Oversettelses-API-et betyr at hvis nøyaktig samme oversettelsesforespørsel sendes to ganger, vil den huske svaret og sende det tilbake til deg umiddelbart. Weglot s reverse proxy-løsning gir deg en fullstendig SEO-vennlig versjon av nettstedet ditt som enkelt indekseres av globale søkemotorer.

Underdomenet
1

Nettsted
Besøkende

Besøkende på nettstedet ber om en side på nettstedet ditt på fransk. Underdomenet fr. peker til Weglot Omvendt proxy-server.

2

Weglot
Omvendt proxy

Weglot Reverse Proxy foretar et HTTP-kall til det opprinnelige nettstedet ditt.

3

Din
Opprinnelse

Nettstedet ditt sender tilbake den opprinnelige HTML-siden (ikke-oversatt).

4 & 5

Weglot
API-en

Weglot Omvendt proxy sender innholdet på den siden til Weglot API for å hente oversettelsene

6

Svar

Weglot Omvendt proxy sender tilbake et svar til den besøkendes nettleser

Underkatalog
1

Nettsted
Besøkende

Nettstedsbesøkende ber om en side på nettstedet ditt på fransk. Underkatalogen /fr/ peker til Weglot Omvendt proxy-server.

2

Weglot
Omvendt proxy

Weglot Reverse Proxy foretar et HTTPs-kall til ditt opprinnelige endepunkt (en IP- eller CNAME-oppføring).

3

Din
Opprinnelse

Nettstedet ditt sender tilbake den opprinnelige HTML-siden (ikke-oversatt).

4 & 5

Weglot
API-en

Weglot Omvendt proxy sender innholdet på den siden til Weglot API for å hente oversettelsene

6

Svar

Weglot Omvendt proxy sender tilbake et svar til den besøkendes nettleser

Tilpasset underkatalog
1

Nettsted
Besøkende

En besøkende på nettstedet ber om en oversatt side. Forespørselen treffer din Reverse Proxy.

2

Din omvendte proxy

For en oversatt side blir forespørselen rutet til Weglot Omvendt proxy, gjennom en URL som: render. weglot .io/htt
ps://mysite.com/fr/
hjem

3

Weglot
Omvendt proxy

Weglot RP henter den opprinnelige siden ved å gjøre et HTTP-kall til https://mysite.com/
hjem (*)

4 & 5

Din
Opprinnelse

Dette kallet lander igjen på din reverse proxy og går til ditt opprinnelige endepunkt, siden det er en ikke-oversatt side denne gangen. Weglot RP mottar den originale HTML-siden.

6

Weglot
API-en

Weglot Omvendt proxy sender innholdet på den siden til Weglot API for å hente oversettelsene.

7 & 8

Gå tilbake til
Side

Weglot RP sender tilbake et svar til din reverse proxy med den oversatte siden. Din reverse proxy sender tilbake svaret til nettleseren.

(*) Vær oppmerksom på at det også er mulig å konfigurere Weglot Omvendt proxy for å hente den opprinnelige siden direkte på nettstedets opprinnelige endepunkt, hvis opprinnelig endepunkt tillater det.

JavaScript-integrasjon

De Weglot JavaScript-integrasjon er den raskeste og enkleste måten å sette opp oversettelser for nettstedet ditt. Ved å bare kopiere og lime inn noen få linjer med JavaScript kan du oversette et hvilket som helst nettsted på sekunder. Det brukes best til testing, når du ikke trenger å være synlig på globale søkemotorer eller når du vil oversette privat innhold.

Oversettelsene hentes og settes inn på siden av nettleseren etter at den har lastet ned kilden til siden.

Dette betyr at oversettelsene ikke lagres i kildekoden og derfor ikke oppdages av søkemotorer.

Weglot - Integrering av produktbilder
1

Nettsted
Besøkende

Besøkende på nettstedet ber om en side på nettstedet ditt.

2

Din
Server

Serveren din sender siden tilbake til den besøkendes nettleser på originalspråket, med en skriptkode som kaller Weglot JS-biblioteket.

3

Bibliotek

Biblioteket oppdager brukerspråket, basert på deres valg eller deres lokale innstilling, samler alt innholdet og sender det til Weglot Oversettelses-API.

4

Oversettelse

De Weglot Oversettelses-API-et sender oversettelsene tilbake, og Weglot JS-biblioteket bytter ut det originale innholdet med oversettelsene.

Automatiserte funksjoner

En løsning for oversettelse av nettsteder uten utviklerinnsats

Ikon melding

Dokumentasjon

Les mer i vår egen utviklerdokumentasjon

FAQ-ikon

Tekniske spørsmål og svar

Weglot proxy-serverens pålitelighet og tilgjengelighet

pil

De Weglot proxy-serveren ligger på servere distribuert på steder rundt om i verden. Besøkende på nettstedet ditt vil ha en rask, sikker og sømløs opplevelse når det gjelder å se nettstedet ditt på sitt språk, ettersom de vil være nærmere datakilden. Weglot har en SLA på 99 % oppetid.

Hvor blir dataene lagret?

pil

Oversettelsene dine lagres på Weglot databasen. Den Weglot databasen sikkerhetskopieres fullstendig daglig.

Hvilke data lagrer du?

pil

Weglot lagrer alle HTML-fragmentene den oversetter, samt oversettelsene deres. Den lagrer også data knyttet til prosjektinnstillingene dine, for eksempel ordlisteregler. Du kan ekskludere oversettelser etter URL eller mer detaljert med CSS-velger for å unngå å sende konfidensielle data, for eksempel personlig identifiserbar informasjon (PII), til Weglot .

Som standard, etter at et prosjekt er fjernet ved kontraktens opphør, fjernes alle lagrede data etter 180 dager med inaktivitet – dette kan slettes tidligere på forespørsel.

Er Weglot GDPR-kompatibel?

pil

Ja, ingen brukerdata lagres av Weglot Oversettelsesdatabasen vår ligger i AWS Frankfurt.

Hva er Weglot s åpningstider?

pil

Weglot Servicen er tilgjengelig døgnet rundt med 99 % servicegaranti.

Er den oversatt via proxy?

pil

Ja. Weglot Reverse proxy-servere vil automatisk hente nettsidene dine, oppdage det opprinnelige innholdet og bytte det ut med oversettelser.

Gjør Weglot har du et API?

pil

Ja - Du kan oversette hvilket som helst innhold ved å ringe API-et vårt direkte. Les API-dokumentasjonen vår for mer informasjon.

Hvilke DNS-oppføringer må legges til?

pil

Det kommer an på hvordan du vil at URL-er skal se ut for brukerne dine.

Hvis du vil bruke underdomener og ha den spanskoversatte produktsiden din tilgjengelig på es.example.com/product, må du opprette én CNAME-post per oversatt språk og tilhørende underdomene og peke dem til nettsteder. weglot .com.

Hvis du vil bruke underkataloger og ha den oversatte produktsiden din tilgjengelig på example.com/es/product, må du redigere nettstedets hoved-DNS-oppføring og peke den til Weglot s servere. Du vil få nøyaktige instruksjoner under onboarding.

Rakettikon

Klar til å komme i gang?

Weglot er betrodd av mer enn 110 000 nettstedseiere og -utviklere. Start din Weglot gratis prøveperiode.