دراسة حالة

REVIEWS.io

Weglot الحاجة إلى دعم المطورين وسمحلكي REVIEWS.io لكي عملية الترجمة اليدوية. أدى ذلك لكي تقليل الأخطاء البشرية، وترجمة مدونة لا تحتاج سوى القليل من الإدارة.

REVIEWS.io
بحث
لمحة سريعة
أيقونة التكنولوجيا
التكنولوجيا
Webflow
أيقونة البلد
البلد
المملكة المتحدة
الصناعة
البرمجيات
اللغات
الألمانية
نقاط الألم
أيقونة الصليب
سرعة ترجمة الموقع الإلكتروني
أيقونة الصليب
خطأ بشري
الحلول
أيقونة التجزئة
سير العمل المحسّن
أيقونة التجزئة
لا حاجة إلى دعم المطور

تأسست في عام 2010، REVIEWS.io هي منصة مراجعات تتيح لمتاجر التجارة الإلكترونية لكي قوة الإثبات الاجتماعي وبناء سمعتها عبر الإنترنت من خلال مراجعات العملاء.

على مدار الـ 12 عامًا الماضية، REVIEWS.io لكي واحدة من منصات المراجعات الرائدة مع مجموعة من الميزات التي تجعل طلب المراجعات وعرضها وتنظيمها أمرًا سهلاً.

توسعت قاعدة عملائهم في جميع أنحاء العالم، وهم الآن يساعدون أكثر 8000 علامة تجارية على الارتقاء بمنتجاتها من خلال تقييمات العملاء، مما يزيد من معدل التحويل في المتاجر في جميع أنحاء العالم.

حان الوقت لمدونة متعددة اللغات

قاعدة عملاء دولية تتطلب مدونة دولية. ومع افتتاح مكتب جديد في برلين، بدا أن إضافة اللغة الألمانية هي الخطوة الصحيحة الأولى لكي في توسعهم العالمي المتزايد.

مع وجود Webflow وعدم وجود حل أصلي لكي كانت فكرتهم الأولى لكي عملية الترجمة يدويًا. أدى ذلك لكي نتائج لكي ، لكي عدم استدامتها أو قابليتها للتطوير عندما اعتمد المحتوى المضاف عندما بشكل كبير على دعم التطوير والتسويق.

كانوا بحاجة إلى منتج يزيد من سرعة الترجمة ويسمح لهم لكي مقالات المدونة المترجمة باللغة الألمانية لكي .

"في حين أن توفير منتج محلي كان يتطلب في الماضي خدمات ترجمة مكلفة وتحديثات مستمرة، فإن Weglot العملية برمتها بسيطة وفورية. بالنسبة REVIEWS.io ساعدنا هذا حقًا في تسريع دخولنا إلى السوق الألمانية، ونحن على يقين من أن الشركات الأخرى ستستفيد أيضًا من مزايا مماثلة."
شين فورستر
مدير قطري DACH، REVIEWS.io

إزالة العمل اليدوي

بعد إجراء بعض الأبحاث، اكتشفوا Weglot وسرعان ما وجدوا حلاً يعمل على أتمتة عملية الترجمة الخاصة بهم وإزالة الحاجة إلى نهج الترميز اليدوي البالي الذي لم يكن جيدًا لتحسين محركات البحث ولا لسير عمل فريقهم.

كما أن أسلوبهم اليدوي كان لكي ، ولكن مع Weglot، لم يعد ذلك أمراً لكي حيث تم الكشف عن كل كلمة في مدونتهم وترجمتها وعرضها تلقائياً.

Weglot الخيار المثالي لفريق REVIEWS.io قلل بشكل كبير من الوقت الذي كانوا يقضونه في الترجمة من ناحية التطوير والإدارة.

"كان الحل مثالياً، وبما أن Weglot تدعم Weglot عدداً كبيراً من شركات Saas، كنا واثقين من أنه سيفي باحتياجاتنا."
ريتش بول
مدير التسويق، REVIEWS.io

تحسنت عملية الترجمة لديهم عشرة أضعاف. تمت ترجمة المحتوى تلقائيًا عندما مدونات جديدة باللغة الإنجليزية، وأضفوا مترجمًا لكي Weglot لكي الترجمات الآلية وتغييرها عندما .

والآن بالنسبة للنتائج

"أكبر فائدة شهدناها هي زيادة حركة المرور على الموقع الإلكتروني في السوق الألمانية. فقد ارتفعت بنسبة 120% عن العام السابق، ونعزو ذلك في جزء كبير لكي الترجمة."

لم فقط حركة المرور الألمانية بنسبة 120٪ على مدونتهم، بل يعتقدون أيضًا أن ذلك عزز ثقة عملائهم الدوليين، حيث أظهر التزامهم المستمر لكي خدمة لكي ، ونتيجة لذلك شهدوا معدلات تحويل أعلى.

لكن انتظر، حل لعملائهم أيضاً؟

REVIEWS.io تكتف REVIEWS.io بتوفير خدمة متعددة اللغات على مدونتها المؤسسية فحسب، بل أدركت أيضًا قيمة Weglot عندما يتعلق لكي .

مع عمليات في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وأستراليا، ومؤخراً حضور راسخ في أوروبا بمكتب في برلين، REVIEWS.io نمواً كبيراً على مدى السنوات القليلة الماضية.

وجود قاعدة عملاء دولية يعني أن المستخدمين كانوا يطلبون بانتظام إمكانية لكي المحتوى لكي ينشئه المستخدمون ويعرضونه في متاجرهم.

كما REVIEWS.io فريق REVIEWS.io أن الوباء دفع العديد من عملائهم لكي التجارة الإلكترونية العالمية، والبيع عبر الحدود الجغرافية، والتواصل مع العملاء الذين يتحدثون لغات متعددة – مما جعل تعدد اللغات أولوية أكبر لمنتجهم.

أدى ذلك لكي REVIEWS.io تكامل خاص مع Weglot، لكي يسمح لعملائهم لكي التقييمات لجمهورهم الدولي باللغة التي يختارونها وبأبسط طريقة ممكنة!

" Weglot تكاملنا مع Weglot عملائنا حقًا لكي عملية جمع التقييمات أكثر على نطاق دولي. إن القدرة لكي التقييمات من سوق لكي ستساعد عملاء العلامة التجارية على اتخاذ قرارات شراء أفضل في الأسواق."
شين فورستر
مدير قطري DACH، REVIEWS.io
أيقونة الخاتمة

الخلاصة

بعد أن أدركت REVIEWS.io فوائد إضافة اللغة الألمانية لكي ، حيث زاد عدد الزيارات بنسبة 120٪ لكي السابق، REVIEWS.io الآن لكي Weglot جميع صفحاتها في القريب العاجل.

Weglot سريعًا وفعالًا للفريق، وأدى في النهاية إلى تقريبهم لكي الذين يمكنهم الآن بسهولة الاطلاع على REVIEWS.io باللغة التي يختارونها. لكي التكامل مع منتجهم الذي يعود بالفائدة على مستخدميهم أكثر.

متجه الخط

اقرأ قصص نجاح عملائنا الآخرين

البدء

استعد لكي

جرب Weglot 10 أيام وشاهد كيف يمكنك الحصول على موقع مترجم فوريًا في دقائق.