تعرَّف على كيفية اعتماد هذه الوكالة المتخصّصة في التسويق الرقمي على Weglot كأداة الترجمة المفضّلة لديها لخدمة عملائها في قطاعي أسلوب الحياة والضيافة الفاخرة.

تأسست في عام 2016 على يد سيباستيان فيليكس، Influence Society هي وكالة تسويق رقمي رائدة تعمل مع العلامات التجارية المتخصصة في أسلوب الحياة والضيافة الفاخرة.
بعيدًا عن وكالات الويب التقليدية، فريق Influence Society خدمة كاملة للفنادق والمطاعم التي ترغب لكي أو إنشاء استراتيجية تسويق رقمية جديدة. تعمل الوكالة لكي الحضور الرقمي الكامل لعملائها من خلال قائمة من الخدمات تشمل تحسين محركات البحث (SEO) وتصميم المواقع الإلكترونية ووسائل التواصل الاجتماعي واستراتيجيات المحتوى.
تم إنشاء Influence Society لكي مدير التسويق الداخلي الخاص بك، Influence Society مع عملائها لكي تطوير استراتيجيات التسويق المباشر التي توفر لهم عملاء محتملين مؤهلين.
يعمل فريق موقع Influence Society بشكل أساسي مع Webflow ، وقد ظل يستخدم Weglot منذ عدة سنوات بفضل سهولة استخدامه، وقد أثبت أنه أداة إضافية قيّمة لعملائه العاملين في مجال السياحة.

من المعروف أن منصات حجز الفنادق تأخذ نسبة كبيرة من العمولة على كل حجز يتم من خلالها، مما يجعل من الضروري للفنادق لكي استراتيجياتها وضمان حصولها على حجوزات مباشرة.
من الصعب بطبيعة الحال التنافس مع منصات الحجز من منظور البحث، ولكن أيضًا من منظور الميزانية. مع توفر أكثر 40 لغة، اعتاد العملاء لكي خيارات لغوية عندما أماكن إقامتهم.
وبالنسبة لعملاء موقع Influence Society الذين يتواجدون بشكل أساسي في أوروبا، فإن توفير عشرات اللغات يعد، بالتالي، أمرًا ضروريًّا. وباعتباره الحل المفضل لموقع Influence Society متعدد اللغات ، فإن إحدى المزايا الرئيسية لاستخدام Weglot هو أنه يوفر لعملائه الوسائل اللازمة لتحقيق ذلك بطريقة ميسورة التكلفة.
تقليديًّا، كانت إضافة اللغات يدويًّا وتكرار محتوى الموقع الإلكتروني تتطلب تكاليف مترجمين محترفين وإدارة مفرطة للموقع، وغالبًا ما كان ذلك يمثل مسألة معقدة بالنسبة للعملاء. وبفضل Weglot، لم يعد الأمر كذلك.
تتمثل طريقة فريق موقع Influence Society في إدارة عملائهم الذين يستخدمون موقع متعدد اللغات مع Weglot هي الاعتماد على الترجمة الآلية. وهذا يتيح لهم الحصول على موقع إلكتروني مترجم على الفور. والخطوة الثانية هي مراقبة حركة الزيارات على مدار 6 أشهر. وبمجرد الحصول على أرقام حركة الزيارات، توصي Influence Society باستثمار ميزانية إضافية قليلة في تحسين تلك الترجمات بمساعدة مترجمين محترفين.

يلعب تحسين محركات البحث المحلية والدولية دورًا مهمًا في مساعدة الفنادق على تحقيق حجوزات خارج مواقع الحجز. لكي العملاء على حركة مرور مؤهلة، Influence Society بشكل كبير على استراتيجيات تحسين محركات البحث – وهي إحدى خدماتها الرئيسية.
في بعض الحالات، تلقوا طلبات من عملاء يمتلكون مواقع ويب باللغة الإنجليزية ( متعدد اللغات ) كانت تفتقر إلى جوانب أساسية من تحسين محركات البحث ( متعدد اللغات ). ورغم قيامهم بترجمة المحتوى المرئي، إلا أن جوانب أساسية مثل ترجمة البيانات الوصفية كانت مفقودة، ومن الناحية التقنية، كانت علامات hreflang قد نُفِّذت بشكل خاطئ.
استخدام Weglot كحل مفضل لتحسين محركات البحث ( متعدد اللغات )، يمكن لفريق موقع Influence Society التركيز على جوانب أخرى من عملية تحسين محركات البحث، مثل بناء الروابط، وتدقيق تحسين محركات البحث، والبحث عن الكلمات المفتاحية. ويرجع ذلك إلى أن Weglot يكتشف هذه العناصر الأساسية لتحسين محركات البحث (SEO) ويترجمها تلقائيًا. وينطبق الأمر نفسه على علامات hreflang وإعداد النطاقات الفرعية.
“Weglot "تتولى العناصر الفنية متعدد اللغات الخاصة بتحسين محركات البحث (SEO) التي غالبًا ما يتم تجاهلها أو تنفيذها بشكل سيئ. وهي تكمل خدمات تحسين محركات البحث الخاصة بنا وتتيح لنا وضع استراتيجية شاملة لتحسين محركات البحث لعملائنا."
يعتمد فريق موقع Influence Society على سهولة الاستخدام Weglot التي يوفرها لهم ولعملائهم. وعلى وجه الخصوص، يتيح موقع visual editor لعملائه طريقة مرئية للغاية لإجراء تغييرات على ترجماتهم دون المخاطرة بالدخول إلى الواجهة الخلفية لنظام إدارة المحتوى (CMS) وما قد يترتب على ذلك من تعطيل وظائف الموقع الإلكتروني.

لكي فصل إدارة الترجمة عن نظام إدارة المحتوى (CMS) للموقع الإلكتروني الرئيسي يمنح الوكالة والعميل راحة البال.