Fallstudie

Maestrooo

Maestrooo letade efter en pålitlig och stabil flerspråkig lösning - se hur deras sökande slutade!

Maestrooo
Sök
En överblick
Teknik-ikon
Teknik
Shopify
Ikon för land
Land
Frankrike
Industri
Webbyrå
Språk
Franska, Engelska
Smärtpunkter
Kors-ikon
Anpassade krav
Kors-ikon
Tekniska utmaningar
Lösningar
Tick-ikon
Felixbar lösning
Tick-ikon
Expertstöd

Maestrooo grundades 2013 av Axel Bouaziz och Michaël Gallego och specialiserade sig först på att bygga webbplattformar baserade på Zend Framework 2, innan de fokuserade på Shopify, främst genom att utveckla officiella teman i samarbete med Shopifys Themes-team. Deras teman blev snabbt bland de mest kända och mest använda på Shopify. Denna framgång har naturligtvis lett till att Maestrooo har utvecklat Shopify-butiker för kända kunder som From Future och Patyka. Maestrooo hanterar nu majoriteten av Shopify Plus-kunderna i Frankrike.

Maestrooo letade efter en solid och pålitlig flerspråkig lösning som kunde anpassas till deras kunders krav. "Efter att ha testat många lösningar som Langify eller Localize.js som hade problem med SEO eller hreflang-hantering, upptäckte vi Weglot." förklarar Axel Bouaziz, medgrundare av Maestrooo.

MAestrooo personal

En pålitlig och flexibel teknisk lösning

En av de största fördelarna med Weglot är hur lösningen enkelt kan integreras med alla andra tjänster, appar eller teman som en handlare kan använda i sin Shopify-butik. Weglot översätter allt innehåll i en Shopify-butik, oavsett om det är dynamiskt innehåll, innehåll som genereras av andra appar eller till och med kassaprocessen - utan att påverka webbplatsens layout.

"Förutom att vi designar skräddarsydda webbplatser åt våra kunder utvecklar vi officiella teman för Shopifys Theme Store, som är bland de mest använda på plattformen. Andra flerspråkiga lösningar bryter ofta formateringen av våra teman eller förstör till och med själva koden för temat - vilket orsakar uppenbara problem för handlare. Så vi började rekommendera Weglot till alla dessa handlare för att göra deras liv enklare. Detta sparar enormt mycket tid för användarna av våra teman och även för vårt supportteam!"

Flerspråkighet är alltid ett komplicerat ämne för handlare. Det kräver en ny process för innehållspublicering. "Vissa av våra kunder föredrog att skjuta upp den flerspråkiga funktionen till ett senare datum med tanke på ämnets komplexitet. Detta är inte längre fallet med Weglot."

Tack vare Weglot har handlare nu tillgång till en uppsättning lättanvända verktyg för att hantera sina översättningar: ett enda gränssnitt där de kan hitta allt innehåll som ska översättas, ett första automatiskt översättningslager, automatisk optimering för flerspråkig SEO, en visual editor osv. Flerspråkighet är inte längre ett problem för handlare tack vare Weglot.

Ett supportteam som alltid är mycket reaktivt

Maestrooo webbplats

Weglot investerade tidigt i ett högkvalitativt supportteam: lättillgängliga tekniska experter som är mycket bekanta med ämnet flerspråkighet och till och med med andra avancerade ämnen som SEO om utmaningar för distribution över hela landet. En stor del av Weglotframgång beror på kvaliteten på dess kundtjänst.

"Supportnivån är helt perfekt och Weglot finns alltid där för att lyssna på vår feedback och ge oss råd i komplexa ärenden."
"Supportnivån är helt perfekt och Weglot finns alltid där för att lyssna på vår feedback och ge oss råd om komplexa fall." förklarar Axel Bouaziz. "När vi integrerar Weglot i en kunds butik vet vi att Weglot supportteam finns där för att svara på våra frågor. När projektet är klart och levererat till kunden kan vi lugnt lämna över stafettpinnen till deras team, som alltid kommer att finnas där för att svara på våra kunders frågor om deras flerspråkiga problem."
Slutsats ikon

Slutsats

Idag hjälper Maestrooo med sina teman, appar och skräddarsydda webbplatser mellan 8 000 och 12 000 kunder per år att komma igång med Shopify. Flera hundra av dem använder Weglot för att göra sina butiker flerspråkiga.

Linjevektor

Läs våra andra framgångsberättelser från kunder

Kom igång

Gör dig redo att börja

Prova Weglot i 10 dagar och se hur du verkligen kan ha en direktöversatt webbplats på några minuter.