Finalsite
Upptäck hur Finalsite och Weglot har samarbetat tillsammans i ett win-win-partnerskap som fortsätter att gå från styrka till styrka 3 år senare.
.svg)
.svg)
.svg)
Finalsite Composer är ett innehållshanteringssystem (CMS) som är särskilt utformat för utbildningsinstitutioner. Det erbjuder en komplett uppsättning programvara för marknadsföring, kommunikation och registrering och hjälper skolor att förbättra engagemanget.
Med över 7 000 kunder i 119 länder och många utbildningsinstitutioner som lägger stor vikt vid inkludering såg Finalsite ett stort behov av flerspråkig funktionalitet.
Tidigare förlitade sig Finalsite på Google Translate-widgeten för att erbjuda sina kunder möjligheten att lägga till flera språk. Eftersom widgeten verkar försvinna inom en snar framtid behövde de en ny lösning för webbplatsöversättning som kunderna kunde lita på.
Ett stabilt och framtidssäkert partnerskap
År 2019 kontaktade Finalsite Weglot efter att en av deras utvecklare betonade behovet av en bättre lösning för översättning av webbplatser eftersom deras tidigare lösning, Google Translate, kanske inte längre stöds.
Eftersom de inte hade någon aning om när Google Translate-widgeten skulle upphöra att existera var de tvungna att söka efter ett alternativ.
De stötte på Weglot efter att ha letat efter ett verktyg för översättning av webbplatser som var kompatibelt med alla CMS. Efter att ha kontaktat supporten blev de snabbt kontaktade av Weglot medgrundare, Augustin Prot, och CMO, Eugène Ernoult.
"Det viktigaste var att Weglot också såg värdet i det här partnerskapet och kunde se att det här var något som var värt att satsa på ."
Partnerskapet kom vid en bra tidpunkt för båda företagen. Båda sidor drog nytta av att gå samman för att ge Finalsites kunder ett smidigt sätt att lägga till språk på sina webbplatser, medan Weglot kom in på en ny CMS-marknad som de inte tidigare hade utforskat.
"Det som är nyckeln till ett bra partnerskap mellan två företag är att det måste vara en win-win för alla. För Weglot, Finalsite och våra slutkunder."
Bland de andra saker som stack ut för teamet på Finalsite var likheterna i företagskultur och värderingar mellan Weglot och Finalsite. Båda företagen delade samma nivå av engagemang för slutkunden, vilket är uppenbart i Weglot nästan 100% förnyelsegrad.
Rätt lösning för översättning av webbplatser för Finalsite och dess kunder
För Finalsite var det viktigt att kunna erbjuda en webbplatsöversättning för sina kunder, uteslutande för utbildningsinstitutioner. Skolor verkar vanligtvis i olika samhällen och områden där landets modersmål inte alltid talas av elever, föräldrar, mor- och farföräldrar eller vårdnadshavare, för att nämna några.
Weglot försåg Finalsite med den lösning för översättning av webbplatser som företaget behövde för sina kunder.
"Weglot fungerar smidigt för våra kunder, de köper abonnemanget, det installeras och sedan är det minimalt med underhåll för dem. De ser värdet, vilket är uppenbart i de årliga förnyelserna. De älskar det!"
Huvudkriterierna var att samarbeta med en lösning för översättning av webbplatser som kunde ge Finalsite-kunderna autonomi och göra det möjligt för dem att hantera allt självständigt.
I slutändan behöver en Finalsite-kund bara köpa en prenumeration via Finalsite, Weglot installeras och det är det - deras webbplats har så många språk som krävs.
Bland de mest framträdande funktionerna som användarna utnyttjar finns flera UX-funktioner, såsom möjligheten att justera flaggor och språknamn för lokalisering, samt möjligheten att flytta språkväxlaren visuellt och utan kod.
Ett perfekt partnerskap arbetsflöde
Det som var viktigt för teamet på Finalsite var att se till att båda sidor kunde göra ombordstigningsprocessen för slutanvändaren så enkel som möjligt.
För att säkerställa en smidig arbetsrelation och för att etablera rätt process anlitade Weglot och Finalsite båda en dedikerad partnerskapschef för att säkerställa en smidig arbetsrelation.
"Vi [Finalsite] vill ha den bästa upplevelsen för våra slutkunder som vi kan hitta. Jag tror att vi är väldigt lyckligt lottade eftersom vi är väldigt lika varandra som kunder och att ni [Weglot] uppenbarligen också vill ha det bästa för era slutkunder. Jag tror att det är en viktig komponent i ett partnerskap."
De båda partnerskapsansvariga träffades regelbundet för att klargöra introduktionsprocessen och svara på frågor om anpassade planer.
"Vi har det perfekta receptet för ett framgångsrikt partnerskap: samma mål, gemensamma företagsvärderingar, öppen kommunikation och flexibilitet när så krävs, och framför allt ett gemensamt åtagande att leverera högkvalitativa lösningar till våra slutanvändare. Jag tycker att siffrorna verkligen talar för sig själva!"
Céline Huor, chef för strategiskt partnerskap på Weglot
.svg)
Slutsats
Läs våra andra framgångsberättelser från kunder
%2520weglot%2520branding.png)
Bli en del av tusentals globala varumärken från alla branscher
Gör dig redo att börja
Prova Weglot i 10 dagar och se hur du verkligen kan ha en direktöversatt webbplats på några minuter.
