Jimmy Fairly
Med 19% av försäljningen från utlandet behövde Jimmy Fairly en snabb lösning för översättning av hemsidor. En månad efter att Weglot hade integrerats var den internationella försäljningen 4 gånger högre och 8 månader senare 6 gånger högre.
.svg)
.svg)
.svg)
Jimmy Fairly - Högkvalitativa glasögon utan mellanhänder - 99€ inkl. receptbelagda linser
Jimmy Fairly är ett oberoende franskt glasögonmärke. Genom att designa, tillverka och sälja sin egen kollektion hoppar de över mellanhänderna och erbjuder produkter av bästa kvalitet till ett rimligt pris.
Företaget stödjer en välvillig social verksamhet - för varje par glasögon som säljs skänker de ett par till en behövande person.
Sedan starten 2010 har företaget donerat över 400.000 par glasögon till behövande. De säljer sina produkter exklusivt genom sina butiker i Frankrike och Storbritannien och driver en e-handelsbutik på jimmyfairly.com
Weglot - en skalbar lösning anpassad till förändring
När teamet Jimmy Fairly började leta efter en flerspråkig lösning hade de flera kriterier i åtanke. De ville ha en intuitiv lösning som snabbt kunde implementeras, som skulle integreras sömlöst med deras webbplats och som skulle ta hänsyn till den ständiga utvecklingen av webbplatsens innehåll.
Efter att ha gjort omfattande undersökningar av potentiella lösningar bestämde de sig för att välja Weglot på grund av lösningens imponerande rykte, de överkomliga priserna och det faktum att Weglot var fullt utrustat för att hantera alla deras behov.
Varje månad släpper Jimmy Fairly en ny kollektion med 30 glasögonprodukter både online och i butik. Med tanke på hur ofta de uppdaterar sina kollektioner letade de efter en översättningslösning som skulle kräva minimalt underhåll och som inte skulle kräva ett tråkigt översättnings- och sidskapandejobb varje gång de lade till nya artiklar.
Det var här de verkligen drog nytta av Weglotförmåga att automatiskt upptäcka och översätta allt innehåll på din webbplats, vilket innebar att varje gång de lade till en ny produkt på sin franska webbplats skapades en översatt version automatiskt för de engelska, tyska och italienska versionerna av deras webbplats.
Teamet var också mycket imponerat av ordlistefunktionen som gjorde det möjligt för dem att lägga till egna översättningsregler för vissa ord och fraser. Detta var särskilt användbart för tekniska eller medicinska termer som rör deras glasögonprodukter, som måste översättas så exakt som möjligt för professionella ändamål.
Sammantaget gav Weglot dem en skalbar lösning som inte krävde en enorm ansträngning varje gång nya produkter lades till.
Ökning av antalet besökare och sessionernas längd
Att gå flerspråkigt med Weglot har visat sig vara värdefullt när det gäller att utöka Jimmy Fairlys totala räckvidd på webben. Sedan de skapade en engelsk, tysk och italiensk språkversion av sin webbplats för 8 månader sedan har de sett en total ökning av webbsessioner med 70%.
Detta kan kopplas tillbaka till det faktum att Weglot inte bara översätter din webbplats utan också tar hand om flerspråkig SEO. Genom att tillhandahålla språkspecifika webbadresser och automatiskt översätta alla metadata, såg Weglot till att alla nödvändiga krav uppfylldes för att få deras webbsidor indexerade på internationella sökmotorer.
Dessutom märkte teamet på Jimmy Fairly också en betydande ökning av den genomsnittliga längden på besökarnas sessioner, som nu varar i genomsnitt 20 sekunder längre. Detta tyder på en lägre avvisningsfrekvens sedan de blev flerspråkiga.
Ökad konverteringsgrad och internationell försäljning
"Inom en vecka efter att Weglot hade översatt vår webbplats till engelska fördubblades den internationella försäljningen, och månaden därpå hade den fyrdubblats"
Redan från början började det löna sig för Jimmy Fairly att skapa en flerspråkig e-handelssajt. De började med att översätta sin franska webbplats till engelska med Weglot och resultaten var omedelbara. Det tog bara en vecka innan deras andel av den internationella försäljningen fördubblades, och bara fyra veckor efter detta hade denna siffra fyrdubblats.
Efter detta lade teamet till ytterligare språk, tyska och italienska, på sin webbplats. Totalt sett har konverteringsgraden utanför Frankrike ökat med häpnadsväckande 6 gånger och den internationella omsättningen har ökat med 10 gånger!
För närvarande håller teamet på att förbereda den spanska versionen av sin webbplats och ser ut att kunna ta ännu större andelar av den internationella marknaden inom glasögonindustrin.
.svg)
Slutsats
Läs våra andra framgångsberättelser från kunder
%2520weglot%2520branding.png)
Bli en del av tusentals globala varumärken från alla branscher
Gör dig redo att börja
Prova Weglot i 10 dagar och se hur du verkligen kan ha en direktöversatt webbplats på några minuter.
