Studium przypadku

Maestrooo

Maestrooo szukało niezawodnego, stabilnego rozwiązania wielojęzycznego - dowiedz się, jak zakończyły się ich poszukiwania!

Maestrooo
Wyszukiwanie
W skrócie
Ikona technologii
Technologia
Shopify
Ikona kraju
Kraj
Francja
Przemysł
Agencja internetowa
Języki
Francuski, angielski
Punkty bólu
Ikona krzyża
Wymagania niestandardowe
Ikona krzyża
Wyzwania techniczne
Rozwiązania
Ikona zaznaczenia
Rozwiązanie Felixable
Ikona zaznaczenia
Wsparcie ekspertów

Założona w 2013 roku przez Axela Bouaziza i Michaëla Gallego firma Maestrooo najpierw specjalizowała się w tworzeniu platform internetowych opartych na Zend Framework 2, a następnie skupiła się na Shopify, głównie poprzez opracowywanie oficjalnych motywów we współpracy z zespołem Shopify Themes. Ich motywy szybko stały się jednymi z najbardziej znanych i najczęściej używanych na Shopify. Sukces ten naturalnie doprowadził Maestrooo do rozwoju sklepów Shopify dla renomowanych klientów, takich jak From Future i Patyka. Maestrooo obsługuje obecnie większość klientów Shopify Plus we Francji.

Maestrooo szukało solidnego i niezawodnego wielojęzycznego rozwiązania, które mogłoby dostosować się do wymagań klientów. "Po przetestowaniu wielu rozwiązań, takich jak Langify czy Localize.js, które miały problemy z SEO lub zarządzaniem hreflangami, odkryliśmy Weglot" - wyjaśnia Axel Bouaziz, współzałożyciel Maestrooo.

Pracownicy MAestrooo

Niezawodne i elastyczne rozwiązanie techniczne

Jedną z głównych zalet Weglot jest to, że rozwiązanie to można łatwo zintegrować ze wszystkimi innymi usługami, aplikacjami lub motywami, których sprzedawca może używać w swoim sklepie Shopify. Weglot tłumaczy całą zawartość sklepu Shopify, niezależnie od tego, czy jest to zawartość dynamiczna, zawartość generowana przez inne aplikacje, czy nawet proces realizacji transakcji - bez wpływu na układ strony.

"Oprócz projektowania stron internetowych dostosowanych do potrzeb naszych klientów, tworzymy oficjalne motywy dla Shopify Theme Store, które są jednymi z najczęściej używanych na platformie. Inne wielojęzyczne rozwiązania często łamią formatowanie naszych motywów lub nawet niszczą sam kod motywu - co powoduje oczywiste problemy dla sprzedawców. Zaczęliśmy więc polecać Weglot wszystkim tym sprzedawcom, aby ułatwić im życie. Oszczędza to ogromną ilość czasu użytkownikom naszych szablonów, a także naszemu zespołowi wsparcia!"

Wielojęzyczność jest zawsze skomplikowanym tematem dla sprzedawców. Wymaga nowego procesu publikowania treści. "Niektórzy z naszych klientów woleli odłożyć funkcję wielojęzyczności na później, biorąc pod uwagę złożoność tematu. Z Weglot nie ma to już miejsca".

Dzięki Weglot sprzedawcy mają teraz do dyspozycji zestaw łatwych w użyciu narzędzi do zarządzania tłumaczeniami: jeden interfejs, w którym mogą znaleźć wszystkie treści do przetłumaczenia, pierwszą warstwę tłumaczenia automatycznego, automatyczną optymalizację pod kątem wielojęzycznego SEO, visual editor itp. Dzięki Weglot wielojęzyczność nie jest już utrapieniem dla sprzedawców.

Zespół wsparcia zawsze bardzo reaktywny

Strona internetowa Maestrooo

Weglot wcześnie zainwestował w wysokiej jakości zespół wsparcia: łatwo dostępni eksperci techniczni, którzy są bardzo dobrze zaznajomieni z tematem wielojęzyczności, a nawet z innymi zaawansowanymi tematami, takimi jak SEO w zakresie wyzwań związanych z wdrażaniem w różnych krajach. Duża część sukcesu Weglotwynika z jakości obsługi klienta.

"Poziom wsparcia jest po prostu doskonały, a zespół Weglot jest zawsze gotowy wysłuchać naszych opinii i doradzić nam w złożonych przypadkach".
"Poziom wsparcia jest po prostu doskonały, a zespół Weglot jest zawsze gotowy wysłuchać naszych opinii i doradzić nam w skomplikowanych przypadkach." wyjaśnia Axel Bouaziz. "Kiedy integrujemy Weglot w sklepie klienta, wiemy, że zespół wsparcia Weglot jest tam, aby odpowiedzieć na nasze pytania. Po zakończeniu projektu i dostarczeniu go do klienta, możemy spokojnie przekazać pochodnię ich zespołowi, który zawsze będzie tam, aby odpowiedzieć na pytania naszych klientów dotyczące ich wielojęzycznych kwestii".
Ikona podsumowująca

Podsumowanie

Obecnie, dzięki swoim motywom, aplikacjom i dostosowanym do potrzeb stronom internetowym, Maestrooo pomaga od 8 000 do 12 000 klientów rocznie rozpocząć korzystanie z Shopify. Kilkuset z nich korzysta z Weglot , aby ich sklepy były wielojęzyczne.

Wektor liniowy

Przeczytaj inne historie sukcesu naszych klientów

Jak zacząć

Przygotuj się do startu

Wypróbuj Weglot przez 10 dni i przekonaj się, że naprawdę możesz mieć natychmiastowo przetłumaczoną stronę w kilka minut.