Jimmy Fairly
Przy 19% sprzedaży pochodzącej z zagranicy, Jimmy Fairly potrzebował szybkiego rozwiązania do tłumaczenia stron internetowych. Miesiąc po integracji Weglot, sprzedaż międzynarodowa była 4x wyższa, a 8 miesięcy później, 6x wyższa.
.svg)
.svg)
.svg)
Jimmy Fairly - wysokiej jakości okulary bez pośredników - 99 € z soczewkami korekcyjnymi
Jimmy Fairly to niezależna francuska marka okularów. Projektując, produkując i sprzedając własną kolekcję, pomija pośredników, oferując produkty najwyższej jakości w uczciwej cenie.
Firma wspiera dobroczynny cel społeczny - za każdą sprzedaną parę okularów przekazuje kolejną osobie potrzebującej.
Od momentu założenia w 2010 roku firma przekazała ponad 400 000 par okularów potrzebującym. Firma sprzedaje swoje produkty wyłącznie za pośrednictwem sklepów we Francji i Wielkiej Brytanii oraz prowadzi sklep internetowy pod adresem jimmyfairly.com.
Weglot - skalowalne rozwiązanie dostosowane do zmian
Kiedy zespół Jimmy Fairly zaczął szukać wielojęzycznego rozwiązania, miał na uwadze kilka kryteriów. Chcieli intuicyjnego rozwiązania, które można szybko wdrożyć, które płynnie zintegruje się z ich witryną i które zaspokoi stale ewoluujący charakter zawartości ich witryny.
Po przeprowadzeniu szeroko zakrojonych badań nad potencjalnymi rozwiązaniami, zdecydowali się na Weglot ze względu na imponującą reputację rozwiązania, przystępne ceny oraz fakt, że Weglot był w pełni wyposażony, aby sprostać wszystkim ich potrzebom.
Każdego miesiąca Jimmy Fairly wypuszcza nową kolekcję 30 produktów okularowych zarówno online, jak i w sklepach. Biorąc pod uwagę, jak często aktualizują swoje kolekcje, szukali rozwiązania tłumaczeniowego, które wymagałoby minimalnej konserwacji i nie wymagałoby żmudnego tłumaczenia i tworzenia stron za każdym razem, gdy dodawali nowe produkty.
W tym miejscu naprawdę skorzystali ze zdolności Weglotdo automatycznego wykrywania i tłumaczenia całej zawartości witryny, co oznaczało, że za każdym razem, gdy dodawali nowy produkt na swojej francuskiej stronie, przetłumaczona wersja była automatycznie tworzona dla angielskiej, niemieckiej i włoskiej wersji ich witryny.
Zespół był również pod wrażeniem funkcji glosariusza, która umożliwiła im dodanie własnych reguł tłumaczenia dla niektórych słów i zwrotów. Było to szczególnie pomocne w przypadku wszelkich terminów technicznych lub medycznych związanych z ich produktami okularowymi, które muszą być przetłumaczone tak dokładnie, jak to możliwe do celów zawodowych.
Podsumowując, Weglot dostarczył im skalowalne rozwiązanie, które nie wymagało ogromnego wysiłku za każdym razem, gdy dodawane były nowe produkty.
Wzrost liczby odwiedzających witrynę i czasu trwania sesji
Przejście na wielojęzyczność z Weglot okazało się cenne pod względem zwiększenia ogólnego zasięgu Jimmy Fairly w sieci. Od czasu utworzenia angielskiej, niemieckiej i włoskiej wersji językowej swojej strony internetowej 8 miesięcy temu, zaobserwowano ogólny wzrost sesji internetowych o 70%.
Można to powiązać z faktem, że Weglot nie tylko tłumaczy Twoją stronę, ale także dba o wielojęzyczne SEO. Dostarczając specyficzne językowo adresy URL i automatycznie tłumacząc wszystkie metadane, Weglot zadbał o wszystkie niezbędne wymagania, aby strony internetowe były indeksowane w międzynarodowych wyszukiwarkach.
Co więcej, zespół Jimmy Fairly zauważył również znaczny wzrost średniego czasu trwania sesji odwiedzających, które trwają teraz średnio 20 sekund dłużej. Wskazuje to na niższy współczynnik odrzuceń od czasu przejścia na wielojęzyczność.
Wzrost współczynnika konwersji i sprzedaży międzynarodowej
"W ciągu tygodnia od przetłumaczenia naszej strony na język angielski z Weglot, sprzedaż międzynarodowa podwoiła się, a do następnego miesiąca - wzrosła czterokrotnie".
Od samego początku stworzenie wielojęzycznej witryny e-commerce zaczęło przynosić korzyści Jimmy Fairly. Zaczęli od przetłumaczenia swojej francuskiej strony na angielski za pomocą Weglot , a wyniki były natychmiastowe. W ciągu zaledwie tygodnia ich odsetek sprzedaży międzynarodowej podwoił się, a zaledwie 4 tygodnie później liczba ta wzrosła czterokrotnie.
Następnie zespół dodał do swojej witryny kolejne języki, niemiecki i włoski. Ogólnie rzecz biorąc, ich współczynnik konwersji poza Francją wzrósł zdumiewająco 6-krotnie, a ich międzynarodowy obrót wzrósł 10-krotnie!
Obecnie zespół jest w trakcie przygotowywania hiszpańskiej wersji swojej strony i wygląda na to, że zdobędzie jeszcze większy udział w międzynarodowym rynku w branży okularów.
.svg)
Podsumowanie
Przeczytaj inne historie sukcesu naszych klientów
%2520weglot%2520branding.png)
Dołącz do tysięcy globalnych marek z każdej branży
Przygotuj się do startu
Wypróbuj Weglot przez 10 dni i przekonaj się, że naprawdę możesz mieć natychmiastowo przetłumaczoną stronę w kilka minut.
