ikona ołówka
Blog Weglot

Artykuły pomagające odblokować nowe rynki

Najnowsze międzynarodowe wiadomości marketingowe, porady dotyczące tłumaczenia stron internetowych i aktualizacje Weglot

Zapisz się do naszego Newslettera

Najpopularniejsze artykuły

Przeładowanie ikony
Przeładowanie ikony
Przeładowanie ikony
Przeładowanie ikony
Przeładowanie ikony
ikona strzałki
ikona strzałki
Marketing międzynarodowy

Jak sprawdzić wyniki wyszukiwania Google dla różnych krajów (krok po kroku)

Poznaj 5 sposobów sprawdzania wyników wyszukiwania Google dla różnych lokalizacji, instrukcje krok po kroku, jak to zrobić, oraz ich zalety i wady.
Elizabeth Pokorny
26 marca 2026 r.
Tłumaczenie strony internetowej

Jak dokładny jest Tłumacz Google?

Dowiedz się więcej o dokładności Tłumacza Google i najlepszym sposobie na przetłumaczenie Twojej strony internetowej.
Rayne Aguilar
26 marca 2026 r.
Tłumaczenie strony internetowej

Kompletny przewodnik po testowaniu lokalizacji: najlepsze praktyki i krok po kroku

Dowiedz się, czym jest testowanie lokalizacji i dlaczego jest ono kluczowe dla sukcesu Twojej wielojęzycznej strony internetowej, na przykład w pewnym wkraczaniu na nowe rynki.
Merve Alsan
27 lutego 2025
25 marca 2026 r.
Tłumaczenie strony internetowej

Jak stworzyć proces lokalizacji

Dzielimy się procesem lokalizacji krok po kroku i pokazujemy kluczowe funkcje, które powinny mieć narzędzia do lokalizacji, aby skutecznie przetłumaczyć stronę internetową.
Elizabeth Pokorny
27 lutego 2025
25 marca 2026 r.
Marketing międzynarodowy

Netflix i jego globalny sukces: Odkrywamy siłę lokalizacji

Przyglądamy się praktykom lokalizacyjnym Netflixa, dzięki którym firma odniosła sukces na całym świecie, i pokazujemy, jak możesz je wdrożyć również w swoim biznesie.
Merve Alsan
4 marca 2025
23 marca 2026 r.
Tłumaczenie strony internetowej

Czy AI faworyzuje przetłumaczone treści? (+ Przeanalizowano ponad 1,3 miliona cytowań)

Strony internetowe z tłumaczeniami zyskują o 327% większą widoczność w Google AI Overviews i ChatGPT. Dowiedz się, dlaczego strony bez tłumaczeń ryzykują utratę globalnego ruchu, korzystając z naszego badania 1,3 miliona cytowań.
Elizabeth Pokorny
11 lutego 2026 r.
Marketing międzynarodowy

6 wskazówek marketingowych, aby zostać znalezionym przez międzynarodowych klientów online

Poznaj 6 wskazówek marketingowych, które pomogą Twojej firmie zostać znalezioną przez międzynarodowych klientów, poprawić jej globalną reputację i zwiększyć sprzedaż.
Merve Alsan
17 marca 2025
2 lutego 2026 r.
Tłumaczenie strony internetowej

17 najlepszych wielojęzycznych czcionek internetowych do wykorzystania na Twojej stronie w 2024 roku

Poznaj 17 najlepszych czcionek wielojęzycznych do wyświetlania tekstu na stronie w wielu językach i dowiedz się, jak przetestować wybrane czcionki, zanim je wdrożysz.
Elizabeth Pokorny
10 maja 2024
2 lutego 2026 r.
Wektor kleszczy
Lupa
lupa
Ikona zamknięcialupa
Tłumaczenie strony internetowej

Kiedy i jak stosować atrybut hreflang typu „x-default” na stronach wielojęzycznych

Dowiedz się, kiedy atrybut hreflang x-default ma znaczenie (wskazówka: wiele stron go nie potrzebuje) i jak go poprawnie wdrożyć. Przejrzysty schemat podejmowania decyzji + działające przykłady kodu.
Elizabeth Pokorny
26 marca 2026 r.
Tłumaczenie strony internetowej

Jak działa tłumaczenie maszynowe: od reguł do systemów uwzględniających kontekst

Tłumaczenie maszynowe opiera się na rozpoznawaniu wzorców, a nie na znaczeniu. Dowiedz się, jak działają tłumaczenie neuronowe (NMT) i duże modele językowe (LLM), gdzie popełniają błędy oraz jak tłumaczyć strony internetowe z zachowaniem zasad SEO.
Rayne Aguilar
26 marca 2026 r.
Tłumaczenie strony internetowej

Zachowanie szybkości działania WordPressa i jego przyjazności dla SEO dzięki automatycznemu tłumaczeniu

Praktyczny przewodnik po SEO w WordPressie: od ustawień widoczności po Core Web Vitals, a także jak wdrożyć wielojęzyczność bez zakłócania dotychczasowego działania strony.
Rayne Aguilar
13 marca 2026 r.
Marketing międzynarodowy

7 partnerów ds. rozwoju w sektorze B2B SaaS, którzy pomogą rozwinąć firmy takie jak Twoja w 2026 roku

Stworzenie własnego zespołu marketingowego po rundzie finansowania wymaga czasu, którego być może nie masz. W tym wpisie przedstawiamy partnerów ds. rozwoju w branży B2B SaaS, którzy szybko przynoszą wymierne efekty!
Elizabeth Pokorny
13 marca 2026 r.
Marketing międzynarodowy

Jak marketerzy tworzą wielojęzyczne strategie treści, które można skalować na całym świecie

Dowiedz się, jak stworzyć strategię treści wielojęzycznych, która zapewni wysoką pozycję w wynikach wyszukiwania. Omówiono wybór języka, konfigurację hreflang, tłumaczenie AI a tłumaczenie ludzkie oraz planowanie budżetu.
Elizabeth Pokorny
26 marca 2026 r.
Tłumaczenie strony internetowej

Jak tłumaczenia AI zmieniły technologię tłumaczeniową

Dowiedz się, dlaczego tłumaczenia AI są w końcu dokładne: modele neuronowe odczytują kontekst, a modele LLM dodają ton. Dodatkowo poznaj sekret wdrożenia, dzięki któremu wielojęzyczne strony internetowe są łatwiejsze do znalezienia.
Rayne Aguilar
3 marca 2026 r.
Tłumaczenie strony internetowej

Czy muszę tworzyć osobne strony dla różnych języków?

Czy wielojęzyczne strony internetowe wymagają oddzielnych stron dla każdego języka? Tak – i jest to łatwiejsze niż myślisz. Oto, czego oczekuje Google i jak to osiągnąć.
Rayne Aguilar
25 lutego 2026 r.
Tłumaczenie strony internetowej

Najlepsze podpowiedzi ChatGPT do tłumaczenia i jak napisać własne

Wskazówki ChatGPT dotyczące tłumaczenia mogą decydować o jakości treści wielojęzycznych. Dowiedz się, jak tworzyć i udoskonalać instrukcje, aby uzyskać dokładne wyniki zgodne z wizerunkiem marki.
Elizabeth Pokorny
24 lutego 2026 r.
Tłumaczenie strony internetowej

Zalety i wady serwerów proxy tłumaczeniowych, o których powinien wiedzieć każdy właściciel strony internetowej

Wyjaśnienie działania serwerów proxy tłumaczeniowych: architektury oparte na serwerach a architektury JavaScript, implikacje dla SEO, rzeczywiste koszty wykraczające poza poziomy cenowe oraz sytuacje, w których przewyższają one integrację CMS.
Rayne Aguilar
5 marca 2026 r.
Niestety, filtrowanie nie przyniosło żadnych rezultatów.
Zresetuj wszystkie filtry
Dziękujemy! Twoje zgłoszenie zostało odebrane!
Ups! Coś poszło nie tak podczas wysyłania formularza.

Weglot staje się coraz lepszy!

Bądź na bieżąco z najnowszymi wskazówkami dotyczącymi tłumaczenia i lokalizacji stron internetowych oraz nowościami Weglot !

Nowość

Podgląd w ustawieniach

Nie jesteś gotowy na aktualizację rekordów DNS podczas konfigurowania projektu lub przełączania się na subdomeny lub podkatalogi? Dzięki naszemu nowemu podglądowi piaskownicy możesz teraz przetestować Weglot w dedykowanym środowisku.
Nowość

Checklist po konfiguracji

Niezależnie od tego, czy tworzysz nowy projekt, czy nadal dopracowujesz obecny, dodaliśmy przydatną checklist pomoże Ci odkryć ważne Weglot , które mogły umknąć Twojej uwadze.
Nowość

Uprawnienia użytkownika: Dostęp do rozliczeń

Często jesteśmy pytani: "Dlaczego wasze narzędzie tłumaczeniowe nie jest przetłumaczone?". To klasyczny przypadek dzieci szewca, które nie mają butów. Dlatego pracowaliśmy nad funkcją tłumaczenia naszego własnego pulpitu nawigacyjnego, który wkrótce będzie dostępny w wielu językach.
Wszystkie wydania
Ikona rakiety

Gotowi, żeby zacząć?

Najlepszym sposobem na zrozumienie potęgi Weglot jest zobaczenie go na
. Uzyskaj wielojęzyczną stronę internetową w ciągu kilku minut

Zacznij za darmo
Weglot.com
-
Blog

Niebieska strzałka

Niebieska strzałka

Niebieska strzałka

Niebieska strzałka

Niebieska strzałka

Niebieska strzałka