Know Your Lemons
Weglot odstranil potřebu několika webových stránek a pomohl tomuto malému týmu okamžitě spustit 10 jazyků.
.svg)
.svg)
.svg)
Celosvětová charitativní organizace bojující proti rakovině prsu na celém světě
Nadace Know Your Lemons byla založena v roce 2017 a je globální charitativní organizací, která prostřednictvím průkopnické kampaně učí ženy po celém světě rozpoznávat příznaky rakoviny prsu jedinečným a názorným způsobem.
Jejich inkluzivní a přístupná zdravotní kampaň #knowyourlemons využívá citrony jako způsob, jak ukázat několik běžných (i méně běžných) příznaků rakoviny prsu - a dává tak prostor inovativnímu, přátelskému a novému přístupu ke komunikaci v oblasti zdravotní péče, který oslovil 1 miliardu lidí online.
Odstranění bariér, jako je negramotnost, pomocí takové vizuální kampaně a odstranění tabu a strachu z rakoviny prsu nakonec vedlo ke skutečně globální osvětové kampani o rakovině prsu, která má významný dopad na záchranu životů.
"Protože je naše práce velmi vizuální, bylo pro nás důležité, abychom mohli naše snímky zobrazovat v různých jazycích. Weglot nám umožnil jednoduše přiřadit pro každý jazyk nový obrázek, který se automaticky přepíná. Působí to spíše jako kouzlo než jako software."
Rozšíření dosahu kampaně
Pro věc, která se v určitém okamžiku života dotkne každé ženy, ať už jde o ni samotnou, její přítelkyni nebo členku rodiny, má Know Your Lemons potenciál pozitivně ovlivnit každý kontinent na světě.
Jednou z věcí, která je brzdila, bylo nalezení způsobu, jak přeložit jejich webové stránky způsobem, který by byl šetrný k rozpočtu a který by byl snadno zvládnutelný i pro jejich čtyřčlenný tým.
Než objevili společnost Weglot, byli schopni přeložit pouze jednu stránku svých webových stránek do 10 jazyků tradiční metodou profesionálního překladu a ruční integrace stránky. Pro charitativní organizaci, kde lze rozpočet využít rozumněji, jednoduše nebyla možnost v tomto směru pokročit dále.
Poté, co prostřednictvím komunity Squarespace objevili společnost Weglot , si uvědomili, že použití řešení pro překlad webových stránek, které kombinuje strojový překlad a stará se o zobrazovací část (přeložené stránky se vytvářejí automaticky, není potřeba žádný čas vývojářů), bylo přesně to, co potřebovali k tomu, aby byly plně přeložené webové stránky k dispozici v 10 jazycích.
Při spuštění nových webových stránek dokázali během několika minut přidat Weglot a přeložit veškerý obsah svých webových stránek do 10 jazyků, čímž výrazně zvýšili svou mezinárodní viditelnost a dostali klíčová sdělení k lidem v 99 zemích.
Mezi 10 přidanými jazyky (němčina, španělština, francouzština, japonština, italština, portugalština, nizozemština, řečtina. Švédština a polština), němčina a nizozemština zaznamenaly nárůst návštěvnosti nově přeložených stránek o 1518 % a 1185 %.
"Weglot je nám obrovskou oporou v našem poslání informovat svět o zdraví prsu. Díky společnosti Weglot se nám podařilo zachránit více životů a vzdělávat více lidí než kdykoli předtím."
.svg)
Závěr
Přečtěte si další úspěšné příběhy našich zákazníků
%2520weglot%2520branding.png)
Připojte se k tisícům globálních značek ze všech odvětví
Připravte se začít
Vyzkoušejte Weglot na 10 dní a uvidíte, jak skutečně můžete mít okamžitě přeložené stránky během několika minut.
