GMBapi.com

GMBapi.com 是一家功能强大的本地搜索引擎优化软件供应商，帮助多地点企业在多个平台上扩展其在线业务。GMBapi.com 将搜索引擎优化性能和潜在客户生成（通过免费试用）作为其业务的核心，并认识到了一个重大机遇：使其网站支持多种语言。

该团队在荷兰运营着一个纯英文网站，他们知道自己错过了喜欢用母语浏览的欧洲受众。由于搜索引擎优化是他们工作的核心，因此扩大他们的国际知名度是接触更多受众的重要一步。

成为具有国际影响力的本地搜索引擎优化工具

尽管提供了强大的搜索引擎优化软件，但 GMBapi.com 发现自己受到了单一语言网站的限制。由于网站设置仅使用英语，他们错过了主要国际市场上有价值的潜在客户，尤其是那些喜欢使用母语浏览网站的用户。

"我们一直觉得，人们更喜欢访问母语网站，而我们正在失去他们。但Weglot的即时网站翻译工具确保了人们在我们的网站上有宾至如归的感觉，无论他们身在何处。

他们最初尝试使用的翻译工具包括谷歌翻译插件等基本工具，但事实证明这些工具并不足够。

不仅翻译质量不稳定，而且不提供人工审核或编辑功能。这使得团队几乎无法控制其品牌在其他语言中的表现形式。

这就是他们找到Weglot原因。

Weglot 提供了一种搜索引擎优化友好、无需技术的解决方案。它能自动检测网站内容，进行翻译，然后将其置于语言子目录下。加上添加语言的简便性，GMBapi.com 在短短几天内就推出了一个完全多语种的网站。

结果如何？高质量的人工智能翻译、全面的编辑控制以及从一开始就融入的国际搜索引擎优化最佳实践。

有了新翻译的网站，GMBapi.com 不仅能与全球受众交流......还能转换受众。

实施：无障碍启动

"设置过程快速而轻松。我们在几个小时内就启用了第一种新语言"。

在测试了多个解决方案后，GMBapi.com 团队最终选择了Weglot ，原因只有一个：Weglot 完全符合他们搜索引擎优化优先的理念。自动实现的hreflang 标签支持和多语言 URL 结构 等功能--通常都是复杂的实现要素--让他们有信心在不牺牲搜索性能的情况下拓展国际市场。

这个决定不是轻易做出的。GMBapi.com 团队对现有工具进行了详细比较，权衡了功能、搜索引擎优化兼容性和易用性方面的利弊。

然而，Weglot 却能满足所有要求。它提供了简洁、搜索引擎优化友好的集成和一系列符合 GMBapi.com 优先级的功能。

例如，团队特别欣赏Visual Editor 翻译人员Visual Editor 直接在网站上下文中进行工作的便捷性。手动审核和调整翻译的能力确保了整个过程的准确性和一致性。

当出现技术问题时，Weglot的支持团队会迅速提供帮助，让整个体验感觉顺畅且可扩展。

因此，团队开始了多语言之旅，首先推出荷兰语、意大利语、德语、法语和葡萄牙语，然后根据性能和用户需求逐步扩展。如今，网站支持九种语言，最近还增加了印尼语和阿拉伯语作为测试市场--Weglot 提供的灵活性帮助 GMBapi.com 构想了更多的国际可能性。

每种语言的设置都非常简单：据该团队称，他们只花了几个小时就添加和配置了每种新语言，包括路由规则、URL 翻译和基本定制。

与翻译人员更简单的合作

为了保持特定行业术语的翻译质量，GMBapi.com 开发了一套混合工作流程。Weglot的自动翻译作为第一层，提供即时覆盖。随后由专业译员网络进行人工审核和编辑，其中许多译员都有使用Weglot 的经验。

即使不熟悉该工具的人，也能通过Visual Editor快速上手——该工具允许用户直接在网站上下文中编辑文本。据团队称，仅需10分钟的操作演示，就能让新协作者顺利上手。

入职流程非常顺畅。部分译员已Weglot Visual Editor 完成10分钟快速Visual Editor 能熟练Visual Editor 。其操作足够简便，即使是非技术团队成员也能轻松上手进行调整。

得益于这种协作设置，翻译人员可以按照自己的节奏工作，审查片段并确保不同语言的一致性。当遇到技术问题时，Weglot的支持团队会迅速指导他们找到解决方案。

从本地到全球：GMBapi.com 的搜索引擎优化和潜在客户激增

Weglot 不仅使翻译变得简单，还使国际发展变得毫不费力"。

Weglot的搜索引擎友好型架构立即扩大了 GMBapi.com 在多个市场的知名度，而这一切都无需启动本地营销活动或建立反向链接。

仅通过翻译核心页面和菜单页面，他们就在本地排名中取得了突出成绩，特别是在希腊语中，在没有额外的页面外搜索引擎优化工作的情况下，他们在 SERP 中的平均排名达到了 6.5。

翻译内容，尤其是新闻报道，在印象、点击和参与度方面始终优于英文原文。

例如

• 一篇重要新闻的意大利语翻译吸引了777 次点击，比英语版本（267 次点击）多出近3 倍。
• 另一篇文章的西班牙文版本尽管内容相同，但却比原文获得了更高的可见度和流量。

这种模式在不同语言中重复出现，证实了多语言搜索引擎优化的战略价值以及Weglot在实现这一价值方面的作用。

对潜在客户生成的影响同样惊人。通过将特定语言的 Hubspot 表单整合到网站的每个翻译版本中，GMBapi.com 几乎在每个市场都看到了转化率明显上升：

总体而言，翻译页面现在约占所有提交线索的 25%，这标志着他们的多语种努力带来了明确而直接的业务回报。

此外，GMBapi.com 提供九种语言的内容，目前网站总流量的 80% 来自翻译页面。

团队还注意到，由于采用了特定语言的表单、本地化的 URL 和更高排名的内容，跳出率降低了，点击率提高了，尤其是在主页和定价等关键页面上。