案例研究

罗恩-多夫

一个拥有 150 种翻译产品的多语种网站,在几天内就准备就绪,无需技术干预。了解罗恩-多夫的成功故事。

罗恩-多夫
搜索
一览
技术图标
技术
Shopify
国家图标
国家
法国和瑞典
行业
零售
语言
法语、英语、德语
痛点
十字图标
产品种类繁多
十字图标
人工翻译的速度
解决方案
勾选图标
敏捷工作流程
勾选图标
自动解决方案

Ron Dorff 利用 Weglot 将其 Shopify 商店翻译成多种语言

"瑞典功能,法国风格"。这是创立于 2011 年的法国-瑞典年轻运动装品牌 Ron Dorff 的口号。自创立之初,其渊源就赋予了该品牌国际性,因此 Ron Dorff 的团队自然希望为客户提供多语种的电子商务网站。Ron Dorff 很快就在法国取得了巨大成功,但国际市场一直是其优先考虑的对象。今年,Ron Dorff 的国际销售额超过了 70%,这一承诺已经得到了回报。

罗恩-多夫网站

易于集成的解决方案

一旦决定将 Weglot 集成到 Ron Dorff 网站,整个过程就变得非常简单。由于只有一个人负责内容,Ron Dorff 的团队不想花几个月的时间来开发一个新的多语言网站。

他们已经有一个 Shopify 网站,这意味着他们只需通过 Shopify 应用商店下载Weglot Translate 应用程序即可。几分钟后,所有网站内容都被检测并翻译完毕,剩下的工作就是检查或编辑建议的翻译。一切准备就绪不到 15 天,最重要的是,他们不需要请开发人员来更新电子商务网站。

我们拥有 150 多种参考产品和不断更新的目录,要以多种语言提供高质量的内容很快就会成为一项真正的挑战。

在发现 Weglot 之前,Ron Dorff 的团队浪费了大量时间管理需要翻译的内容并检查翻译质量。在测试了多个解决方案后,Ron Dorff 团队使用 Weglot 简化了翻译流程。现在,Ron Dorff 电子商务网站的所有翻译都可以通过 Weglot 的独特界面轻松编辑。

"Weglot 界面非常友好,易于使用。你只需点击几下就能找到所有内容,然后快速有效地进行翻译。"Ron Dorff 数字营销总监 Jamila Halloum 解释说。现在,Ron Dorff 的编辑团队只需专注于正确撰写和翻译内容。

在谷歌上以各种语言提供了丰富的产品参考信息

罗恩-多夫搜索引擎优化

对于像Ron Dorff这样的电子商务网站来说,谷歌搜索引擎优化显然是必不可少的。得益于 Shopify,Ron Dorff 的电子商务网站已经从良好的搜索引擎优化中获益。但是,当您翻译网站时怎么办呢?

Weglot 遵循谷歌关于 "多语言搜索引擎优化 "的指导原则--因此您不必担心多语言网站的可见性。在谷歌上搜索 "Ron Dorff Dad t-shirt "的法语访客可以直接看到法语页面,而英语访客将继续看到英语页面。

"Weglot 界面非常友好,易于使用。只需点击几下,您就能找到所有内容,然后快速高效地进行翻译"。
结论图标

结论

2018年,Weglot协助Ron Dorff在法国和国外实现了增长,其电子商务网站的访问量增加了400%以上。这一案例研究证明,只要有正确的解决方案,任何网站都可以轻松翻译,并从多语言化中获益!

线条矢量

阅读我们的其他客户成功案例

开始

准备开始

试用 Weglot 10 天,看看您如何在几分钟内拥有一个即时翻译的网站。

免费试用