阿尔伯特学校
随着新校区在欧洲各地陆续投入使用，阿尔伯特学校需要一种方法来构建多语种网络体验，以满足其全球化雄心......同时又不增加复杂性。
.svg)
.svg)
.svg)
阿尔伯特商学院是法国的一所新一代大学，致力于培养数据与商业交叉领域的人才。作为扩张计划的一部分，该学院将于2025年9月在米兰、日内瓦和马德里开设新校区，将其创新的教育模式推广给更广泛的欧洲受众。
随着国际业务的快速增长，艾伯特学校需要一种方法，在不影响用户体验或内部资源的情况下，通过多种语言扩展其网络存在。
克服语言障碍和人工瓶颈
"在使用Weglot 之前，翻译我们的网站意味着要使用 HTML 手动完成所有工作。这非常耗时。现在，有了自动内容检测和流畅的翻译工作流程，一切都可以在几秒钟内完成。这与我们过去需要几个月的时间相比，真是天壤之别。"
随着阿尔伯特学校准备在欧洲扩张，在西班牙、意大利和瑞士推出新校区，他们的团队面临着一个共同但关键的挑战：如何在不减慢运营速度的情况下，扩大跨语言的在线影响力。
在此之前，创建网站的本地化版本意味着要依赖手动 HTML 编辑、耗时的工作流程或利用有限的内部资源。翻译工作相互脱节，很难保持内容质量的一致性，也很难快速响应营销需求，尤其是在与客户的关键接触点上，如新市场的招聘活动。
接触国际受众是另一个关键挑战。虽然该网站已使用Weglot 将英文翻译成法文，但由于内容仅限于两种语言，在搜索引擎优化和用户体验方面都限制了艾伯特学校在新市场的知名度。
为了真正与全欧洲的未来学生建立联系，该团队需要一个能够大规模提供高质量翻译的解决方案，既要快速、可靠，又不能增加内部团队的压力。
更智能、可扩展的翻译工作流程
这就是Weglot 的用武之地。通过提供一种快速、集中和可扩展的网站翻译方式，Weglot 使艾伯特学校能够在现有法文网站的基础上，立即推出意大利文和西班牙文网站。
现在，各团队可以更高效地协同工作，分发多语种内容，并及时以他们喜欢的语言向新市场的潜在学生进行宣传。与众不同的主要功能：
- 无缝集成和团队协作：包括开发人员、设计人员和内容编辑在内的多名团队成员可以同时进行翻译工作，而不会出现问题。
- 灵活的翻译选项：团队根据页面的重要性，将Weglot的人工智能翻译与人工编辑以及通过Weglot 市场进行的专业翻译相结合。
- 登陆页面本地化：一个用于开放日的重要意大利登陆页面在覆盖范围和排名方面表现 "非常好"，展示了Weglot在多个市场支持搜索引擎优化的能力。
总体而言，Weglot的可扩展性和集中化翻译管理使其比手动处理多语言 HTML 更新更有效率。
使用多种语言的好处
"内容同步功能确实简化了我们的翻译流程。现在更容易保持网站所有语言版本的更新，因此学生总能以他们最熟悉的语言获得最新信息"。
阿尔伯特学校的国际扩张意味着其网络存在必须像实体校园一样快速扩展。有了Weglot，该团队能够大幅减少推出多语言内容所需的时间和精力。过去需要数小时手动编辑的网页现在只需几秒钟就能完成翻译并上线，从而节省了宝贵的时间和资源。
Weglot的人工智能翻译和直观界面使艾伯特学校能够轻松管理多语言更新，甚至跨多个市场。无论是开放日登陆页面还是一般招生内容，该团队都能确保在法语、意大利语、西班牙语和英语之间传递一致的信息，而无需跨部门或跨供应商进行协调。
通过多语种化，艾伯特学校为未来的学生创造了更加流畅、更具包容性的体验。来自西班牙、意大利和瑞士的访问者现在可以用自己的母语浏览网站，从而提高了清晰度、信任度和整体参与度。事实上，意大利语开放日的本地化登陆页面等关键页面已经在搜索排名中表现出色，这表明Weglot翻译的搜索引擎优化价值推动了新市场的真正知名度。
随着艾伯特学校的不断扩大，Weglot 为其提供了一个可扩展的解决方案，以支持其全球雄心。该平台确保了速度、准确性和易用性，使团队能够专注于真正重要的事情：拓展国际业务并与世界各地的学生建立联系。
.svg)
结论
阅读我们的其他客户成功案例
%2520weglot%2520branding.png)
加入来自各行各业的数千个全球品牌
准备开始吧
试用Weglot 10 天，看看您如何在几分钟内拥有一个即时翻译的网站。
