Weglot
的技术工作原理
开发人员了解Weglot的反向代理解决方案和 JavaScript 集成。
反向代理解决方案
配置Weglot的内容交付网络，在几分钟内即可实现完全翻译的网站。根据您希望翻译页面的显示方式，在"子域"和"子目录"之间进行选择。
例如，"https://fr.yoursite.com "或"https://yoursite.com/fr"。对于子域模式，您需要编辑 DNS 设置，为每种新语言创建特定的子域，并将其指向Weglot 服务器。
对于子目录模式，您可以选择 2 种集成方式：
标准子目录
您将把主 DNS 直接指向Weglot 服务器。
自定义子目录
如果您使用自己的反向代理（CDN、Nginx......），您可以配置路由，只将语言相关的 URL 发送到Weglot。此功能仅适用于企业版。
任何针对您网站翻译版本的请求，都能以极快的速度向客户提供其母语版本的内容。此外，Weglot 翻译 API 上的缓存层意味着，如果发送了完全相同的翻译请求两次，系统会记住该结果并立即将其返回给您。Weglot的反向代理解决方案为您提供了一个完全符合 SEO 标准的网站版本，全球搜索引擎可以轻松对其进行索引。
对于 AI 爬虫也是如此。由于翻译内容会在页面到达访客之前就写入页面源代码中，因此 ChatGPT、Claude、Perplexity 以及谷歌 AI 工具背后的机器人读取的是完整的翻译页面，而非未翻译的页面。但要实现这一点，您的原始网站需要采用服务器端内容交付方式。 如果网站完全基于 React、Vue 或 Angular 构建，且未采用 Next.js 或 Nuxt 等框架，那么无论使用何种语言，它都会向爬虫返回一个空白页面；这一点即使进行翻译也无法改变。
网站
访问者
网站访客要求访问您网站的法语页面。子域 fr. 指向Weglot 反向代理服务器。
Weglot 反向代理
Weglot 代理会向您的原始网站发起 HTTPs 请求。
您的
起源
您的网站会发回原始 HTML 页面（未经翻译）。
Weglot
API
Weglot 反向代理将该页面内容发送至Weglot API，以检索翻译内容。
回应
Weglot 反向代理会向访问者的浏览器发送一个响应
网站
访问者
网站访问者要求访问您网站的法语页面。子目录 /fr/ 指向Weglot 反向代理服务器。
Weglot 反向代理
Weglot 向您的源端点（IP 地址或 CNAME 记录）发起 HTTPs 调用。
您的
起源
您的网站会发回原始 HTML 页面（未经翻译）。
Weglot
API
Weglot 反向代理将该页面内容发送至Weglot API，以检索翻译内容。
回应
Weglot 反向代理会向访问者的浏览器发送一个响应
网站
访问者
网站访问者请求翻译页面。请求会进入反向代理服务器。
您的反向代理
对于翻译过的页面，请求会通过 URL 发送到Weglot 反向代理，例如：render.weglot.io/htt
ps://mysite.com/fr/
accueil
Weglot 反向代理
Weglot 通过向https://mysite.com/发起HTTPs请求获取原始页面
首页 (*)
您的
起源
由于这次是一个未经翻译的页面，因此该调用会再次进入反向代理，并转到您的源端点。Weglot RP 收到的是原始 HTML 页面。
Weglot
API
Weglot Reverse Proxy 会将该页面内容发送至Weglot API 以获取翻译。
返回
页面
Weglot RP 将翻译好的页面反馈给反向代理。反向代理将响应发送回浏览器。
JavaScript 集成
Weglot JavaScript 集成是为您的网站设置翻译的最快、最简单的方法。只需复制粘贴几行 JavaScript，您就可以在几秒钟内翻译任何网站。它最适合用于测试、不需要在全球搜索引擎上显示或需要翻译私人内容时使用。
浏览器在下载页面源代码后，会获取翻译并将其插入页面。
这意味着翻译不存储在任何源代码中，因此搜索引擎无法检测到。
网站
访问者
网站访客要求访问您网站上的某个页面。
您的
服务器
您的服务器会将页面以原始语言发送回网站访问者的浏览器，并带有一个调用Weglot JS 库的脚本标签。
图书馆
该库可根据用户的选择或所在地区检测用户语言，收集所有内容并将其发送至Weglot Translation API。
翻译
Weglot Translation API 会将翻译内容发送回来，而Weglot JS 库则会将原始内容替换为翻译内容。
自动功能
零开发人员工作量的网站翻译解决方案
文件
了解更多信息，请参阅我们的开发人员专用文档
技术常见问题
Weglot 代理服务器的可靠性和可用性
Weglot 代理服务器由分布在世界各地的服务器托管。当您的网站访问者使用他们的语言浏览您的网站时，他们将获得快速、安全和无缝的体验，因为他们将更接近数据源。Weglot 的正常运行时间服务级别协议（SLA）为 99%。
数据存储在哪里？
您的翻译内容存储在Weglot 数据库中。Weglot 数据库每天都会进行全面备份。
您存储了哪些数据？
Weglot 可存储其翻译的所有 HTML 片段及其译文。它还会存储与项目设置相关的数据，如词汇表规则。您可以通过 URL 或更精细的 CSS 选择器来排除翻译，以避免向Weglot 发送保密数据，如个人身份信息 (PII)。
默认情况下，在合同终止时删除项目后，任何存储的数据都会在闲置 180 天后删除，但也可根据要求提前删除。
Weglot 是否符合 GDPR 要求？
是的，Weglot 不会存储用户数据。我们的翻译数据库位于 AWS 法兰克福。
Weglot的服务时间是多少？
Weglot提供全天候服务，并保证 99% 的服务水平。
是否通过代理进行翻译？
是的。Weglot 反向代理服务器会自动检索您的网站页面，检测原始内容并将其替换为翻译内容。
Weglot 有 API 吗？
是--您可以直接调用我们的 API 翻译任何内容。请阅读我们的API 文档，了解更多信息。
需要添加哪些 DNS 条目？
这取决于您希望用户看到的 URL 是什么样子。
如果您想使用子域，并将西班牙语翻译的产品页面放在 es.example.com/product，则需要为每种翻译语言和相关子域创建 1 个 CNAME 记录，并将它们指向网站。weglot.com.
如果您想使用子目录，并在 example.com/es/product 上提供您的翻译产品页面，您需要编辑您网站的主 DNS 记录，并将其指向Weglot 的服务器。您将在注册时获得准确的说明。
AI爬虫能读取Weglot 的翻译页面吗？
如果采用子域名或子目录集成方式，答案是肯定的。Weglot 进行的是服务器端翻译，因此翻译后的文本会直接包含在服务器返回的 HTML 中。这一点非常重要，因为大多数 AI 爬虫（包括 GPTBot、ClaudeBot 和 PerplexityBot）只读取原始 HTML 代码，不会执行 JavaScript。那些只有在浏览器运行脚本后才会显示的内容，对它们来说是不可见的。
AI爬虫会像Googlebot一样处理我的翻译页面吗？
也不尽然。Googlebot会在第二次抓取时渲染JavaScript，并利用hreflang将页面语言与搜索者的语言进行匹配。大多数AI爬虫不会渲染JavaScript，因此它们只读取服务器直接返回的内容。目前尚无公开文档说明它们是否使用hreflang，而测试表明，即使hreflang已正确实施，ChatGPT、Claude和Perplexity也经常返回源语言的URL。
Weglot该平台的子域名和子目录集成功能为每种语言提供了一个专属的URL，页面源代码中包含翻译后的内容，并为Google、Bing以及基于它们构建的AI搜索界面（如AI Overviews、AI Mode和Copilot）添加了hreflang标签。
“
准备好开始了吗？
Weglot 深受 110,000 多名网站所有者和开发人员的信赖。开始免费试用Weglot 。
