चुनौती पहल
जानें कि बहुभाषी होने से टीसीआई को अपने समुदायों के साथ जुड़ने में किस प्रकार मदद मिली।
.svg)
.svg)
.svg)
टीसीआई - शिक्षा और करुणा के माध्यम से स्थायी प्रभाव प्रदान करना
टीसीआई का अभिनव दृष्टिकोण शहरों को भाग लेने के लिए स्वयं चयन करने की अनुमति देता है। शहर अपने मौद्रिक योगदान, विचार और राजनीतिक प्रतिबद्धता को मंच पर लाते हैं। बदले में, शहरों को अतिरिक्त संसाधनों के लिए एक चुनौती निधि तक पहुंच मिलती है, साथ ही उच्च प्रभाव वाली सर्वोत्तम प्रथाओं को अपनाने और बढ़ाने के लिए तकनीकी विशेषज्ञता भी मिलती है जिन्हें टीसीआई विश्वविद्यालय के माध्यम से आसान अनुकूलन के लिए संहिताबद्ध किया गया है।
टीसीआई के कोचिंग मॉडल के साथ इस ऑनलाइन "दीवारों के बिना विश्वविद्यालय" ने टीसीआई को कोविड-19 महामारी के दौरान संचालन जारी रखने में मदद की है। टीसीआई अब पूर्वी अफ्रीका, फ्रैंकोफोन पश्चिम अफ्रीका, नाइजीरिया और भारत के 10 देशों में शहरी प्रजनन स्वास्थ्य समाधान लागू करने में 95 शहरों का समर्थन करता है।
निर्बाध पाठ और मीडिया अनुवाद
अपने बहुभाषी प्रोजेक्ट के लिए सही अनुवाद समाधान ढूँढना TCI के लिए महत्वपूर्ण था, क्योंकि उन्हें पिछले प्रयासों में समस्याओं का सामना करना पड़ा था। दूसरे प्लगइन के साथ उनका प्रयास विफल हो गया क्योंकि यह उनकी वेबसाइट पर लर्निंग मैनेजमेंट सिस्टम के साथ संगत नहीं था, और इसलिए उन्हें एक वैकल्पिक समाधान खोजना पड़ा।
सौभाग्य से, टीसीआई की टीम ने पाया Weglot प्लगइन के बाद से उन्होंने पीछे मुड़कर नहीं देखा। चूँकि उनके पास अनुवाद करने के लिए 10 लाख से ज़्यादा शब्द थे, इसलिए उन्हें इससे वाकई फ़ायदा हुआ Weglot अनुवाद के लिए 'का हाइब्रिड दृष्टिकोण। इसमें साइट की सभी सामग्री पर स्वचालित अनुवाद की एक त्वरित परत शामिल है, जिसके बाद एक सहज अनुवाद प्रबंधन डैशबोर्ड के माध्यम से अनुवादों को संपादित और प्रबंधित करने की क्षमता शामिल है।
इन संपादनों को उपयोगकर्ता-अनुकूल माध्यम से क्रियान्वित करने का विकल्प भी मौजूद है visual editor उपकरण और के माध्यम से पेशेवर अनुवादकों को काम पर रखें Weglot किसी भी महत्वपूर्ण वेब पेज की समीक्षा करने के लिए डैशबोर्ड। टीसीआई की टीम इसकी मीडिया अनुवाद क्षमताओं से भी प्रभावित हुई। Weglot .
मीडिया स्थानीयकरण किसी भी बहुभाषी परियोजना का एक महत्वपूर्ण पहलू है और हर बहुभाषी साइट को ऐसा करने का प्रयास करना चाहिए। छवियों और अन्य मीडिया का अनुवाद न केवल वेब विज़िटर्स को आपकी सामग्री को समझने में मदद करता है, बल्कि यह भी दर्शाता है कि आप उनकी संस्कृति के प्रति संवेदनशील हैं और एक अत्यधिक वैयक्तिकृत उपयोगकर्ता अनुभव प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
SEO के साथ ट्रैफ़िक बढ़ाना
टीसीआई का एक बड़ा उद्देश्य समग्र वेब ट्रैफ़िक को बढ़ाना था, जिसे उन्होंने निम्नलिखित की मदद से सफलतापूर्वक पूरा किया: Weglot . का उपयोग करना Weglot क्योंकि उनके वेबसाइट अनुवाद समाधान का मतलब था कि उनके अनुवादित वेब पेज स्वचालित रूप से भाषा-विशिष्ट उपडोमेन के अंतर्गत प्रदर्शित किए जाते थे, जबकि अनुवादित सामग्री के साथ डुप्लिकेट पेज बनाए जाते थे, जो खोज इंजन द्वारा पसंद नहीं किया जाता है और एसईओ रैंकिंग को दंडित कर सकता है।
इसके अलावा, बहुभाषी एसईओ का भी ध्यान रखा गया। Weglot क्योंकि यह Google की सर्वोत्तम प्रथाओं का पालन करते हुए अनुवादित पृष्ठों को स्वचालित रूप से अनुक्रमित करता है। इसका मतलब है कि चाहे वेब उपयोगकर्ता प्रजनन स्वास्थ्य सेवा या TCI से संबंधित अन्य विषयों के लिए अंग्रेज़ी, हिंदी या फ़्रेंच में खोज रहे हों, TCI SERPs (सर्च इंजन परिणाम पृष्ठ) पर उच्च रैंक प्राप्त करेगा, जिससे ट्रैफ़िक और जुड़ाव बढ़ेगा। वास्तव में, इसे लागू करने के बाद से Weglot संगठन में यातायात में उल्लेखनीय वृद्धि देखी गई है, विशेष रूप से पश्चिमी अफ्रीकी देशों से।
"हमें वास्तव में द्वारा प्रदान की गई स्थानीयकरण सुविधाएँ बहुत पसंद आईं Weglot जैसे कि विज़िटर जिस भाषा में साइट देख रहा है, उसके आधार पर छवियों और अन्य प्रकार के मीडिया का अनुवाद करने की क्षमता। हमारे ग्राफ़िक्स और अन्य अनुलग्नकों को फ्रेंच और हिंदी में बदलने में सक्षम होना साइट विज़िटर्स के लिए एक वास्तविक लाभ है।
.svg)
निष्कर्ष
हमारी अन्य ग्राहक सफलता की कहानियाँ पढ़ें
%2520weglot%2520branding.png)
हर उद्योग से हजारों वैश्विक ब्रांडों से जुड़ें
शुरू करने के लिए तैयार हो जाइए
कोशिश Weglot 10 दिनों तक प्रयास करें और देखें कि कैसे आप मिनटों में तुरन्त अनुवादित साइट बना सकते हैं।
