केस स्टडी

बिगब्लू

उपयोगकर्ता अनुकूल इंटरफ़ेस के साथ एक सहज एकीकरण जिसे बिगब्लू टीम का कोई भी व्यक्ति उपयोग कर सकता है।

बिगब्लू
खोज
एक नज़र में
प्रौद्योगिकी आइकन
तकनीकी
Webflow
देश चिह्न
देश
फ्रांस
उद्योग
सॉफ्टवेयर
भाषाएँ
फ्रेंच
पैन पॉइंट्स
क्रॉस आइकन
मैनुअल काम
क्रॉस आइकन
टीम के पास संसाधन कम हैं
समाधान
टिक आइकन
स्वचालित सामग्री पहचान
टिक आइकन
किसी डेवलपर समर्थन की आवश्यकता नहीं

घरेलू दर्शकों तक पहुंचना

बिगब्लू , एक लॉजिस्टिक्स ऐप, जो शॉपिफाई, प्रेस्टाशॉप के साथ संगत है, WooCommerce और मैगेंटो, अंतरराष्ट्रीय स्तर पर बिक्री करने वाले ई-कॉमर्स व्यवसायों के लिए वितरण प्रक्रिया को सुव्यवस्थित करते हैं।

मूल रूप से एक फ्रांसीसी कंपनी होने के नाते उन्होंने शुरू में अपनी वेबसाइट को केवल अंग्रेजी में उपलब्ध कराने की योजना बनाई थी क्योंकि व्यापक दर्शकों तक पहुँचने के लिए यह सबसे स्पष्ट विकल्प था। हालाँकि, उन्हें जल्द ही एहसास हुआ कि उनकी साइट को उनकी मूल भाषा में उपलब्ध कराना भी समझदारी है।

उनके बहुत से ग्राहक फ़्रांसीसी हैं और चूँकि लॉजिस्टिक्स एक जटिल विषय है, इसलिए वे चाहते थे कि उनके फ़्रांसीसी दर्शक उनके ब्लॉग में उठाए गए कुछ मुद्दों को समझें। वे चाहते थे कि उनकी सामग्री ज़्यादा लोगों तक पहुँच सके क्योंकि उनका ब्लॉग ज़्यादातर अंग्रेज़ी बोलने वाले देशों से ट्रैफ़िक आकर्षित कर रहा था।

बिगब्लू वेबसाइट

बहुभाषी होने के मामले में उनकी पहली चुनौती यह थी कि इस वेबसाइट पर कोई मूल बहुभाषी समाधान उपलब्ध नहीं है। Webflow इसका अर्थ यह था कि उन्होंने अपनी भाषा में अतिरिक्त भाषाएँ जोड़ने का पहला प्रयास किया। Webflow साइट का उद्देश्य उनकी वेबसाइट के पृष्ठों की प्रतिलिपि बनाना और bigblue.co का मैन्युअल अनुवाद करना था।

न केवल इसे बनाए रखना कठिन था क्योंकि वे बहुत सारी सामग्री जारी कर रहे थे, बल्कि उन्होंने यह भी महसूस किया कि एसईओ की दृष्टि से इस तरह से काम करना अच्छा नहीं था।

एक सरल समाधान

उपलब्ध विकल्पों की जांच करते समय उन्होंने पाया कि Weglot क्योंकि उन्हें पता चला कि यही एकमात्र समाधान था जो अनुवाद कर सकता था। Webflow साइट का चयन करें और बहुभाषी एसईओ की प्रमुख सर्वोत्तम प्रथाओं का पालन करें।

Weglot इससे उन्हें एक सहज उपयोगकर्ता-अनुकूल इंटरफ़ेस के साथ एकीकरण मिला, जिसका उपयोग बिगब्लू टीम का कोई भी सदस्य कर सकता था। साथ ही, नए ब्लॉग पृष्ठों का अनुवाद करना एक सरल और तेज़ प्रक्रिया बन गई।

"हम नए पृष्ठों का अनुवाद करने और बेहतर SEO परिणाम प्राप्त करने में पहले की तुलना में 1/3 समय खर्च करते हैं, इसलिए यह हमारे लिए बड़ी जीत है!"

एक ऐसा ब्लॉग जिससे उनके सभी दर्शक लाभान्वित हो सकें

बिगब्लू की अब वेबसाइट और ब्लॉग अंग्रेजी और फ्रेंच दोनों में उपलब्ध है, जिसके परिणामस्वरूप फ्रांसीसी बाजारों में लॉजिस्टिक्स से संबंधित विषयों के लिए सर्च इंजनों पर उच्च रैंकिंग प्राप्त हुई है।

बिगब्लू ब्लॉग
निष्कर्ष चिह्न

निष्कर्ष

फ्रेंच भाषा जोड़ने के बाद से उनके ब्लॉग पर आने वाले लोगों की संख्या दोगुनी हो गई है। और सबसे अच्छी बात यह है कि उन्हें एक सफल ग्राहक मिल गया है। Webflow ऐसा अनुवाद समाधान जो उनके साथ काम कर सके और विकसित हो सके तथा अनुवाद पर खर्च होने वाले उनके कुल समय को कम कर सके।

रेखा वेक्टर

हमारी अन्य ग्राहक सफलता की कहानियाँ पढ़ें

शुरुआत करना

शुरू करने के लिए तैयार हो जाइए

कोशिश Weglot 10 दिनों तक प्रयास करें और देखें कि कैसे आप मिनटों में तुरन्त अनुवादित साइट बना सकते हैं।