Örnek olay incelemesi

Jimmy Fairly

Satışlarının %19'u yurt dışından gelen Jimmy Fairly, hızlı bir web sitesi çeviri çözümüne ihtiyaç duyuyordu. Weglot'u entegre ettikten bir ay sonra uluslararası satışlar 4 kat, 8 ay sonra ise 6 kat arttı.

Jimmy Fairly
Arama
Bir bakışta
Teknoloji simgesi
Teknoloji
Shopify
Ülke simgesi
Ülke
Fransa
Endüstri
Perakende
Diller
Fransızca, İngilizce, Almanca, İtalyanca
Ağrı noktaları
Çapraz simge
Yeni ürün ekleme
Çapraz simge
Manuel çeviri hızı
Çözümler
Kene simgesi
Otomatik içerik algılama
Kene simgesi
Geliştirici desteğine gerek yok

Jimmy Fairly - Aracısız yüksek kaliteli gözlükler - reçeteli lensler dahil 99€

Jimmy Fairly bağımsız bir Fransız gözlük markasıdır. Kendi koleksiyonlarını tasarlayarak, üreterek ve satarak, en kaliteli ürünleri adil bir fiyata sunarak aracıları devre dışı bırakırlar.

Şirket, hayırsever bir sosyal amaca destek veriyor - sattıkları her gözlük için ihtiyacı olan bir kişiye bir tane daha bağışlıyorlar.

Şirket, kurulduğu 2010 yılından bu yana ihtiyaç sahiplerine 400.000 çiftten fazla gözlük bağışlamıştır. Ürünlerini yalnızca Fransa ve Birleşik Krallık'taki mağazalarında satmakta ve jimmyfairly.com adresinde bir e-ticaret mağazası işletmektedir.

Jimmy fairly güneş gözlüğü

Weglot - değişime uyarlanmış ölçeklenebilir bir çözüm

Jimmy Fairly ekibi çok dilli bir çözüm aramaya başladığında akıllarında birkaç kriter vardı. Hızlı bir şekilde uygulanabilecek, sitelerine sorunsuz bir şekilde entegre olabilecek ve sitelerinin içeriğinin sürekli gelişen doğasına uygun sezgisel bir çözüm istiyorlardı.

Potansiyel çözümler hakkında kapsamlı bir araştırma yaptıktan sonra, çözümün etkileyici itibarı, uygun fiyat noktaları ve Weglot 'un tüm ihtiyaçlarıyla başa çıkmak için tam donanımlı olması nedeniyle Weglot 'u seçmeye karar verdiler.

Jimmy Fairly'de her ay, hem çevrimiçi hem de mağazalarda 30 gözlük ürününden oluşan yeni bir koleksiyon yayınlıyorlar. Koleksiyonlarını ne kadar sık güncelledikleri göz önüne alındığında, minimum bakım gerektirecek ve her yeni ürün eklediklerinde sıkıcı bir çeviri ve sayfa oluşturma işi gerektirmeyecek bir çeviri çözümü aradılar.

Bu noktada Weglot'un web sitenizdeki tüm içeriği otomatik olarak algılama ve çevirme özelliğinden gerçekten faydalandılar, yani Fransızca sitelerine yeni bir ürün eklediklerinde, sitelerinin İngilizce, Almanca ve İtalyanca sürümleri için otomatik olarak çevrilmiş bir sürüm oluşturuldu.

Ekip ayrıca, belirli kelimeler ve ifadeler için kendi çeviri kurallarını ekleyebilmelerini sağlayan sözlük özelliğinden de çok etkilendi. Bu, özellikle profesyonel amaçlar için mümkün olduğunca doğru bir şekilde çevrilmesi gereken gözlük ürünleriyle ilgili teknik veya tıbbi terimler için yararlı oldu.

Sonuç olarak, Weglot onlara her yeni ürün eklendiğinde büyük bir çaba gerektirmeyen ölçeklenebilir bir çözüm sağladı.

Site ziyaretçilerinde ve oturum süresinde artış

insanlar jimmy fairly

Weglot ile çok dilliliğe geçmek, Jimmy Fairly'nin web üzerindeki genel erişimini genişletmek açısından değerli olduğunu kanıtladı. Web sitelerinin İngilizce, Almanca ve İtalyanca versiyonlarını 8 ay önce kurduklarından beri, web oturumlarında genel olarak %70'lik bir artış gördüler.

Bu, Weglot 'un yalnızca web sitenizi çevirmekle kalmayıp aynı zamanda çok dilli SEO ile de ilgilenmesi gerçeğine bağlanabilir. Weglot , dile özel URL'ler sağlayarak ve tüm meta verileri otomatik olarak çevirerek, web sayfalarının uluslararası arama motorlarında dizine eklenmesi için gerekli tüm gereksinimleri karşıladı.

Ayrıca Jimmy Fairly ekibi, artık ortalama 20 saniye daha uzun süren ziyaretçi oturumlarının ortalama süresinde de önemli bir artış olduğunu fark etti. Bu, çok dilliliğe geçildikten sonra hemen çıkma oranının düştüğünün bir göstergesi.

Dönüşüm oranında ve uluslararası satışlarda artış

jimmy fairly mağazasi
" Weglot ile sitemizi İngilizceye çevirdikten sonraki bir hafta içinde uluslararası satışlar iki katına çıktı, bir sonraki ay ise dört katına çıktı"

En başından itibaren, çok dilli bir e-ticaret sitesi oluşturmak Jimmy Fairly için kâr getirmeye başladı. Weglot kullanarak Fransızca sitelerini İngilizceye çevirerek işe başladılar ve sonuçlar anında alındı. Uluslararası satış yüzdelerinin iki katına çıkması yalnızca bir hafta sürdü ve bundan yalnızca 4 hafta sonra bu rakam dört katına çıktı.

Bunun ardından ekip, sitelerine Almanca ve İtalyanca dillerini de ekledi. Genel olarak, Fransa dışındaki dönüşüm oranları şaşırtıcı bir şekilde 6 kat arttı ve uluslararası ciroları 10 kat arttı!

Ekip şu anda sitelerinin İspanyolca versiyonunu hazırlıyor ve gözlük sektöründeki uluslararası pazar payının daha da fazlasını ele geçirmeye hazır görünüyor.

Sonuç simgesi

Sonuç

Jimmy Fairly, Weglot'ta ihtiyaçlarına mükemmel bir şekilde uyan ölçeklenebilir bir çözüm buldu ve uluslararası gözlük pazarında gelişmekte olan büyük oyunculardan biri haline geldi. Şimdi web sitelerinin İspanyolca versiyonunu sunmaya başladıklarında, Weglot'un uluslararası büyümelerini ve genişlemelerini daha da kolaylaştırma yeteneğine güveniyorlar.

Çizgi vektörü

Diğer müşteri başarı hikayelerimizi okuyun

Başlangıç

Başlamaya hazır ol

Weglot 'u 10 gün boyunca deneyin ve dakikalar içinde nasıl anında çevrilmiş bir siteye sahip olabileceğinizi görün.