Weglot 덕분에 개발자 지원이 필요 없어졌고, REVIEWS.io는 수동 번역 과정을 자동화할 수 있었어요. 덕분에 사람의 실수가 줄어들고, 관리할 필요가 거의 없는 번역된 블로그를 만들 수 있었죠.

2010년에 설립된 REVIEWS.io 는 전자상거래 스토어가 소셜 프루프의 힘을 활용하고 고객 리뷰를 통해 온라인 평판을 구축할 수 있도록 지원하는 리뷰 플랫폼입니다.
지난 12년간 REVIEWS.io 리뷰 요청, 표시 및 관리가 손쉽게 이루어지도록 하는 기능들을 갖춘 선도적인 리뷰 플랫폼 중 하나로 성장해 REVIEWS.io .
고객 기반은 전 세계로 확장되어 현재 8,000개 이상의 브랜드가 고객 리뷰를 통해 제품의 인지도를 높이고 전 세계 매장의 구매 전환율을 높이는 데 도움을 주고 있습니다.
해외 고객층이 국제적인 블로그를 요구했습니다. 또한 새로 문을 연 베를린 지사에서 독일어를 추가하는 것이 글로벌 확장에 도움이 될 것 같았습니다.
Webflow 운영 중이었으나 번역을 위한 기본 솔루션이 없었기에, 그들은 처음에 번역 과정을 수동으로 진행하는 방안을 고려했습니다. 이는 신규 콘텐츠 추가 시 개발 및 마케팅 지원에 크게 의존해야 하는 상황에서 지속 가능하거나 확장성이 없다는 점은 물론, 결과적으로 만족스럽지 못한 결과를 초래했습니다.
번역 속도를 높이고 독일어로 번역된 블로그 게시물을 손쉽게 시작할 수 있는 제품이 필요했습니다.
"현지화된 제품을 제공하는 데는 역사적으로 비용이 많이 드는 번역 서비스와 지속적인 업데이트가 필요했지만, Weglot 이 모든 과정을 간편하고 즉각적으로 Weglot . REVIEWS.io 경우, 이로 인해 독일 시장 진출을 크게 가속화할 수 있었으며, 다른 기업들도 유사한 혜택을 누릴 수 있을 것이라고 확신합니다."
Shane Forster
DACH 지역 매니저, REVIEWS.io
몇 가지 조사를 한 후 Weglot 발견하고 번역 프로세스를 자동화하고 SEO나 팀의 워크플로에 좋지 않은 투박한 수동 코딩 방식이 필요 없는 솔루션을 빠르게 찾았습니다.
수동 방식은 인적 오류가 발생할 수 있었지만, Weglot 사용하면 블로그의 모든 단어가 자동으로 감지되고 번역되어 표시되므로 더 이상 걱정할 필요가 없습니다.
REVIEWS.io 팀에게 Weglot 개발 측면과 관리 측면 모두에서 번역에 소요되는 시간을 획기적으로 줄여 REVIEWS.io 이상적인 Weglot .
"이 솔루션은 이상적이었으며, Weglot 다수의 SaaS 기업을 지원하고 있었기에 우리의 요구사항을 충족시킬 수 있을 것이라고 확신했습니다."
리치 볼
마케팅 매니저, REVIEWS.io
번역 워크플로우가 10배나 개선되었습니다. 새 영어 블로그를 업로드하면 콘텐츠가 자동으로 번역되었고, 필요할 때 기계 번역을 검토하고 변경할 수 있도록 Weglot 대시보드에 번역기를 추가했습니다.
"가장 큰 성과는 독일 시장에서 웹사이트 트래픽이 증가했다는 점입니다. 이는 전년 대비 120% 증가한 수치이며, 이는 대부분 번역 개선 덕분입니다."
블로그의 독일 트래픽이 120% 증가했을 뿐만 아니라 고객 중심 서비스에 대한 지속적인 노력을 보여줌으로써 해외 고객과의 신뢰가 높아졌고 그 결과 구매 전환율도 높아졌다고 합니다.
REVIEWS.io 자사 기업 블로그에서 다국어 지원을 구현하는 데 그치지 REVIEWS.io . 자사 제품에 있어서도 고객을 Weglot 가치를 인식했습니다.
영국, 미국, 호주에서 사업을 운영하며 최근에는 베를린에 사무소를 설립해 유럽 시장에도 진출한 REVIEWS.io 지난 몇 년간 상당한 성장을 REVIEWS.io .
전 세계 고객층은 스토어에 표시되는 사용자 제작 콘텐츠를 번역할 수 있는 기능을 정기적으로 요청했습니다.
REVIEWS.io 팀 역시 팬데믹으로 인해 많은 고객사가 글로벌 이커머스를 수용하고, 지리적 경계를 넘어 판매하며, 다국어를 사용하는 고객과 소통하게 되었음을 REVIEWS.io . 이로 인해 다국어 지원은 그들의 제품에 있어 더욱 중요한 우선순위가 되었습니다.
이로 인해 REVIEWS.io Weglot 특별한 연동을 REVIEWS.io , 고객사가 국제적인 고객층을 대상으로 선택한 언어로 리뷰를 가장 손쉽게 표시할 수 있도록 했습니다!
" Weglot 통합은 고객사가 국제적 규모에서 리뷰 수집 프로세스를 훨씬 더 효과적으로 운영할 수 있도록 실질적으로 지원할 Weglot . 한 시장에서 다른 시장으로 리뷰를 공유할 수 있게 됨으로써 브랜드 고객들은 해당 시장에서 더욱 현명한 구매 결정을 내릴 수 있게 될 것입니다."
Shane Forster
DACH 지역 매니저, REVIEWS.io