사례 연구

Bigblue

빅블루 팀원이라면 누구나 사용할 수 있는 사용자 친화적인 인터페이스와 원활하게 통합됩니다.

Bigblue
검색
한눈에 보기
기술 아이콘
기술
Webflow
국가 아이콘
국가
프랑스
산업
소프트웨어
언어
프랑스어
고충 사항
십자 아이콘
수동 작업
십자 아이콘
팀 리소스 부족
솔루션
체크 아이콘
콘텐츠 자동 감지
체크 아이콘
개발자 지원 필요 없음

가정 내 잠재 고객에게 도달하기

빅블루는 Shopify, PrestaShop, WooCommerce Magento와 호환되는 물류 앱으로, 국제적으로 판매하는 전자상거래 기업의 배송 프로세스를 간소화합니다.

프랑스에 본사를 둔 이 회사는 처음에는 더 많은 고객에게 다가가는 데 있어 영어가 가장 확실한 선택이었기 때문에 웹사이트를 영어로만 제공하려고 계획했습니다. 하지만 곧 모국어로도 사이트를 제공하는 것이 합리적이라는 사실을 깨달았습니다.

많은 고객이 프랑스인이고 물류는 복잡한 주제이기 때문에 프랑스 독자들이 블로그에서 제기하는 몇 가지 문제를 이해하기를 원했습니다. 블로그가 주로 영어권 국가에서 트래픽을 끌어들이고 있었기 때문에 더 많은 사람들이 콘텐츠에 액세스할 수 있기를 원했습니다.

빅블루 웹사이트

웹플로우에서 다국어 지원을 시작할 때 직면한 첫 번째 어려움은 Webflow 자체에 기본 제공되는 다국어 솔루션이 없다는 점이었습니다. 이로 인해 Webflow 추가 언어를 도입하려는 첫 시도는 웹사이트 페이지를 복제하고 bigblue.co를 수동으로 번역하는 방식이었습니다.

많은 콘텐츠를 공개하면서 유지 관리가 어려웠을 뿐만 아니라 이런 방식으로 콘텐츠를 공개하는 것이 SEO 측면에서도 좋지 않다는 것을 깨달았습니다.

간단한 솔루션

사용 가능한 옵션을 검토하던 중 Weglot 그들은 Webflow 번역할 수 있을 뿐만 아니라 핵심 다국어 SEO 모범 사례를 모두 따를 수 있는 유일한 솔루션이 Weglot 발견했습니다.

Weglot 빅블루 팀원 누구나 사용할 수 있는 사용자 친화적인 인터페이스를 통해 원활한 통합을 제공했습니다. 또한 새로운 블로그 페이지를 번역하는 과정이 간단하고 빨라졌습니다.

"새 페이지 번역에 소요되는 시간이 이전보다 1/3로 줄었고 SEO 결과도 더 좋아졌으니 큰 성과입니다!"

전체 잠재 고객이 혜택을 누릴 수 있는 블로그

빅블루는 현재 영어와 프랑스어로 제공되는 웹사이트와 블로그를 보유하고 있으며, 그 결과 프랑스 시장 내 물류 관련 주제에 대한 검색 엔진에서 더 높은 순위를 차지했습니다.

빅블루 블로그
결론 아이콘

마무리하며

프랑스어 지원을 추가한 이후 블로그 트래픽이 두 배로 증가했습니다. 무엇보다도, Webflow 솔루션을 찾아내어 함께 성장하며 번역에 소요되는 전체 시간을 줄일 수 있게 되었습니다.

선 벡터

다른 고객 성공 사례 읽기

시작하기

시작할 준비를 해보세요.

10일 동안 Weglot 사용해보고 몇 분 만에 즉시 번역된 사이트를 만드는 방법을 알아보세요.