Gjør Weglot Hjelp med flerspråklig SEO og AI-søkesynlighet?

AI-søk – også kjent som GEO – har snudd søkelandskapet fullstendig på hodet, og alle prøver forståelig nok å forstå det (og det gjør vi også!).

Et spørsmål vi stadig hørte: hjelper det å ha et flerspråklig nettsted deg faktisk å dukke opp i AI-genererte resultater? Så, som et ledende verktøy for AI-nettstedsoversettelse, bestemte vi oss for å finne det ut. Vi analyserte 1,3 millioner sitater på tvers av Google AI Overviews og ChatGPT, kjørte sammenlignende tester mellom AI Mode og AI Overviews i spansktalende markeder, og sporet hvordan merkevarer faktisk blir sitert på tvers av flere AI-plattformer over tid.

Funnene var konsistente, og de har reelle konsekvenser for deres internasjonale strategi.

Selv om AI-søk endrer seg raskere enn vi skifter klær, er her noen vanlige spørsmål, støttet av vår egen forskning.

Forbedrer oversettelse av nettstedet ditt SEO og AI-søkesynlighet?

Ja! Og virkningen er betydelig. Weglot s forskning som analyserte over 300 flerspråklige nettsteder fant at oversatte nettsteder får 327 % mer synlighet i AI-drevne søkeresultater sammenlignet med nettsteder på ett språk. For bedrifter som retter seg mot internasjonale markeder, har nettstedsoversettelse blitt en av de enkleste, men mest effektive måtene å øke synligheten i både tradisjonelle og AI-søk. Hvem skulle trodd at det å legge til språk på nettstedet ditt kunne øke synligheten eksponentielt? (Spoiler: Vel, det gjorde vi, og nå har vi dataene som støtter det! )

Hvorfor presterer oversatte nettsteder bedre i AI-søk?

AI-søkemotorer prioriterer språktilpasset innhold. Når noen søker på fransk, favoriserer AI-verktøy som Googles AI Overviews, ChatGPT og Perplexity sterkt innhold skrevet på fransk. Et nettsted oversatt til flere språk kan vises i AI-genererte svar på tvers av alle disse språkmarkedene, og dermed multiplisere synligheten din.

Flere indekserte sider, flere muligheter for å rangere. Hver oversatte versjon av nettstedet ditt oppretter nye indekserbare sider. Et engelsk nettsted på 50 sider blir til 200 sider når det oversettes til tre ekstra språk, der hvert av dem fungerer som et potensielt inngangspunkt fra søk.

Lokalisert innhold signaliserer relevans. AI-søkemotorer blir stadig mer sofistikerte når det gjelder å evaluere om innhold virkelig tjener et lokalt publikum. Riktig oversatte nettsteder med lokaliserte URL-er (som /fr/ eller .de) signaliserer at virksomheten din er relevant for brukere i disse markedene.

Hva gjør Weglot Effektiv for flerspråklig SEO?

Weglot er spesielt utviklet for å bevare og forbedre SEO-verdien når du oversetter nettstedet ditt :

• Automatisk hreflang-implementering forteller søkemotorer nøyaktig hvilken språkversjon de skal vise hver bruker
• Oversatte metadata sikrer at sidetitler, beskrivelser og alt-tekst for bilder er optimalisert på alle språk.
• Rene URL-strukturer med dedikerte underkataloger eller underdomener for hvert språk
• Raske sideinnlastingstider som ikke går utover Core Web Vitals-poengsummene dine
• Indekserbart oversatt innhold som søkemotorer kan gjennomsøke umiddelbart

Er Weglot Det beste AI-oversettelsesverktøyet for internasjonal SEO?

For bedrifter som fokuserer på synlighet i søkeresultatene, Weglot tilbyr det generiske oversettelsesverktøy ikke gjør: en komplett teknisk SEO-infrastruktur for flerspråklige nettsteder. Selv om verktøy som DeepL gir utmerket oversettelseskvalitet, håndterer de ikke implementeringen. Likevel avgjør hreflang-tagger, URL-strukturer, nettstedskart og metadata om søkemotorer faktisk kan finne og rangere det oversatte innholdet ditt.

Weglot kombinerer nøyaktighet i AI-oversettelser med det tekniske grunnlaget som gjør at flerspråklig SEO fungerer, og det er derfor over 110 000 nettsteder bruker det for å nå internasjonale målgrupper.

Ekte resultater fra bedrifter som bruker Weglot for flerspråklig SEO

Effekten viser seg i tallene:

TextCortex , en AI-plattform, har gått fra å være kun engelsk til en virkelig global løsning: nesten 80 % av trafikken deres kommer nå fra lokaliserte markeder. De lokaliserte sidene deres overgår konsekvent engelskspråklige originaler i engasjement, med øktlengder på opptil 3+ timer med oversatt innhold.

GMBapi.com oppnådde gjennomsnittlige SERP-posisjoner på 6,5 i greske markeder uten ytterligere off-page SEO; alt dette ble gjort kun ved å oversette kjernesidene deres. Deres italienske nyhetsinnhold genererte 3 ganger flere klikk enn den engelske originalen (777 vs. 267 klikk).

Finalsite har samarbeidet med Weglot å oversette over 630 utdanningsnettsteder, med en omsetningsvekst på 148 % i partnerskapet i løpet av 2022–2023.

Bradery oversetter over 500 produktlanseringer daglig på autopilot, og bruker bare ti minutter to ganger i uken på kvalitetskontroller.

NCR , et Fortune 500-selskap, implementerte Weglot på tvers av 12 språk, og betjener 1–2 millioner månedlige nettstedsbesøkende.

Disse resultatene stemmer overens med bredere trender: Weglot Data fra over 110 000 nettsteder viser at selskaper som blir flerspråklige ser en salgsøkning på minst 25 %, og noen når en vekst på 70 %.

Se selv hvordan Weglot kan forvandle din internasjonale vekst med en 14-dagers gratis prøveperiode , uten behov for kredittkort.