Forfatter

Rayne Aguilar

Beklager, det er ingen biografi ennå om

Rayne Aguilar

Junior innhold- og kommunikasjonsmedarbeider

Om forfatteren

Rayne håndterer alt innen innhold, kommunikasjon og SEO hos Weglot , et verktøy for nettstedsoversettelse basert på kunstig intelligens. Praktisk for selskapet, siden hun flyttet fra den andre siden av verden til Paris og utviklet en alvorlig vane med sjokoladesmak (den eneste typen smerte som er verdt å ha) – hun er en vandrende casestudie i hvorfor oversettelse og lokalisering er viktig.

Artikler av forfatteren

Nettsideoversettelse

Hvordan maskinoversettelse fungerer fra regler til kontekstbevisste systemer

Maskinoversettelse forutsier tekst ut fra mønstre, ikke mening. Lær hvordan NMT og LLM-er fungerer, hvor de feiler, og hvordan du oversetter nettsteder med riktig SEO.

Nettsideoversettelse

Hvor nøyaktig er Google Oversetter?

Lær mer om hvor nøyaktig Google Oversetter er, og den beste måten å oversette nettsiden din på.

22. februar 2023

Internasjonal markedsføring

Gjør Weglot Hjelp med flerspråklig SEO og AI-søkesynlighet?

Ja. Weglot er et AI-drevet oversettelsesverktøy for nettsider, laget for flerspråklig SEO, med automatiske hreflang-tagger, oversatt metadata og egne URL-er. Se vår forskning.

19. desember 2025

Internasjonal markedsføring

Spotifys modell: Lokalisering for brukertilhørighet

Lær effektive strategier for Spotify-lignende innholdslokalisering med Weglot og sørg for sømløs brukerengasjement på tvers av ulike markeder. Finn ut mer!

Nettsideoversettelse

Hold WordPress raskt og SEO-vennlig med automatisk oversettelse

En praktisk WordPress SEO-guide: fra synlighetsinnstillinger til Core Web Vitals, pluss hvordan du blir flerspråklig uten å ødelegge det som allerede fungerer.

Nettsideoversettelse

Fordeler og ulemper med oversettelsesproxyer som alle nettstedseiere bør kjenne til

Oversettelsesproxyer forklart: serverbaserte vs. JavaScript-arkitekturer, SEO-implikasjoner, reelle kostnader utover prisnivåer, og når de slår CMS-integrasjon.

18. februar 2026

Nettsideoversettelse

Flerspråklige SEO-fokuserte alternativer til TranslatePress

Oppdag toppen TranslatePress alternativer med overlegne flerspråklige SEO-funksjoner for å øke global synlighet og forenkle nettstedsoversettelse.

Nettsideoversettelse

Slik optimaliserer du ytelsen til et flerspråklig WordPress-nettsted

Lær om skybasert arkitektur, automatisk hreflang-oppsett, CDN-konfigurasjon og mellomlagringsstrategier som holder flerspråklige WordPress-nettsteder raske og søkemotorvennlige.