De beste WordPress-temaene for flerspråklige bedriftsnettsteder

Et av de første stegene etter at du har valgt WordPress som CMS-plattform, er å velge et tema som passer for å markedsføre virksomheten din.

Og hvis du er en internasjonalt orientert bedriftseier eller gründer, antar vi at du på et eller annet tidspunkt har et mål om å nå ut til nye målgrupper .

Med dette i bakhodet, bør du se etter en WordPress-temaleverandør som fungerer perfekt for å lage et flerspråklig WordPress-nettsted.

Du har rett i at oversettelse av nettsider ikke lenger er et alternativ, men et must hvis du ønsker å gjøre forretninger med andre land. Eller kanskje du gjør forretninger i et land der det snakkes mer enn ett språk? Eller kanskje du ikke er klar over at du gjør forretninger i et land med mer enn ett språk. 

Overraskende fakta... hvis du jobber i USA og tror at det engelske språket er ditt eneste målmarked, vil du kanskje være interessert i å lære at det er verdens nest største spansktalende landetter Mexico. 

Så når vi beveger oss mot en verden som blir stadig mer sammenkoblet, der landene vi gjør forretninger i, ikke bare er flerspråklige, men der etterspørselen etter å kjøpe produkter og tjenester utenfor hjemlandet øker, er det riktige stedet å starte med å velge et WordPress-tema som kan vokse med den internasjonalt ekspanderende virksomheten din.

Velge riktig WordPress-tema for virksomheten din 

Det finnes utallige leverandører av WordPress-temaer som tilbyr kreative, tilpasningsdyktige og responsive design, slik at du raskt kan få et internasjonalt orientert nettsted opp og gå.

Og selv om oversettelse og visning av innholdet på nettstedet ditt blir tatt hånd om når du bruker den høyest rangerte oversettelsespluginen for WordPress Weglot , er det fem temaleverandører vi anbefaler som lar deg lage et enestående nettsted som er egnet for internasjonal forretningsvekst. 

Det som er bra å vite er at Weglot er kompatibel med alle WordPress-temaer , men vi liker imidlertid å jobbe med spesifikke temaer. 

Vi tar en titt på noen av de beste WordPress-temaene for bedrifter fra, StudioPress, Undsgn, Dessign, Themeisle, OceanWP, Astra, Superb Themes, Blossom Themes, aThemes og PixelGrade.

StudioPress

StudioPress (WP Engine) er en leverandør av WordPress-temaer med mer enn 30 tilgjengelige WordPress-temaer for bedriften din, og tilbyr temaer med mange funksjoner. 

Enten du vil lage et WordPress-nettsted som viser frem kunnskapen din, velge et design som skriker kreativitet, eller et ryddig tema som lar merkevaren din snakke, har StudioPress et alternativ for enhver bedrift. 

Vi tar en nærmere titt på temaet deres Autoritet Pro som er perfekt for gründere som tilbyr nettkurs eller de som tjener penger på ferdighetene sine gjennom salg av e-bøker og online guider. Og en perfekt bransje for lage et flerspråklig nettsted.

Hva er det å elske med denne malen? Bruken av hvite flater og abstrakte former med bilder på toppen gir deg en unik måte å skille deg ut fra mengden på. Dette er enkelhet på sitt beste.

Med lenker til sosiale medier i en statisk meny på venstre side av nettstedet blir de ekstra salgskanalene dine synlige for alle.

Dette er en mal som setter gründeren i sentrum av nettstedet, med introtekster og bloggalternativer som skaper en følelse av identitet for virksomheten din.

Og når det gjelder flerspråklighet ... er det særlig asiatiske land som er i ferd med å bli et stort marked for e-læringsplattformer, med Romania, Polen , Brasil og Colombia like bak. Det er veldig fornuftig å oversette nettstedet og e-læringsmateriellet ditt hvis du ønsker å øke inntektene dine og selge internasjonalt. 

Heldigvis er Authority Pro-temaet også klart for e-handel med WooCommerce noe som betyr at du kan begynne å selge de oversatte e-læringskursene dine til de landene du har valgt å målrette deg mot. 

Legg merke til popup-banneret øverst? Lag flerspråklige meldinger ved å oversette alle popup-vinduer du velger å integrere på WordPress-nettstedet ditt, med Weglot . 

Sjekk ut Weglot og Authority Pro i aksjon. 

Avkode

Undsgn har en rekke fantastiske WordPress-temaer som er utviklet for å skape et imponerende nettsted for bedriften din, med mer enn 55 000 brukere. 

Disse minimalistiske temaene er basert på fullstendige bilder, typografi og parallaksrulling for å gi deg internasjonalt prisbelønte WordPress-nettsteder, fra destinasjonssider til kreative byråer og for dem som ønsker å vise frem porteføljen sin.    

Deres Uncode WordPress Theme-pakker skiller seg ut av alle de riktige grunnene. Sterke farger, bruk av ikoner og rullende bildegallerier for å vise frem alle tjenestene dine, gir et flott WordPress-nettsted.  

Og hvis du jobber som et digitalt byrå (slik mange av malene deres er rettet mot), er det sannsynlig at du har kontorer i mer enn ett land. Siden et kontaktskjema er hovedkilden til markedsføringsleads, er det viktig at det er fullstendig oversatt for hvert land du driver forretning i – noe som heldigvis ikke er et problem når du bruker Weglot som din WordPress-oversettelsesløsning . 

Bestillingsskjemaer står også sentralt for dette temaet (sammen med WooCommerce integrasjoner hvis e-handel er din greie). Som betyr at for den gjennomsnittlige travle digitale byrå-kreative kunden vil det ikke være noe problem å bestille avtaler. Og ja – bestillingsskjemaene dine kan være på hvilket som helst språk takket være Weglot . 

Sjekk ut Weglot og Undsgn i aksjon. 

Dessign

Dessign Themes har laget moderne, rene og Gutenberg-klare temaer for kreative fagfolk siden 2010. Med mer enn 97 000 brukere over hele verden, har Dessign-temaer blitt omtalt i noen av de mest populære bloggene, inkludert: Smashing Magazine, Mashable, Awwwards, Creative Bloq, WPlift og mange flere som et av de mest kreative WordPress-temaene som finnes. 

Velg mellom mer enn 38 premium WordPress-temaer for å lage moderne, unike og SEO-optimaliserte nettsteder for kundene dine eller deg selv. Alle Dessign-temaene er enkle å bruke og kan tilpasses, med vakre rutenettoppsett og innebygde, fullt responsive glidebrytere. 

Vi har valgt ut et rent, moderne og fullt responsivt WordPress-tema fra Gutenberg Agency , basert på den nye WordPress Gutenberg-sideredigereren. Med et Gutenberg-klart tema kan du enkelt legge til, fjerne eller endre hvilken som helst del av temaet med bare noen få klikk. Gutenberg Agency er et perfekt tema for alle som leter etter et tema som er enkelt å tilpasse og fullt kompatibelt med. Weglot plugin for å enkelt oversette nettstedet ditt til alle språk.

Gutenberg Agency har forhåndsbygde seksjoner der du kan tilpasse, redigere eller endre farger, animasjoner, glidebrytertekst og hvilken som helst del av temaet du liker. Du trenger ikke å bruke noen sidebygger, Gutenberg lar deg redigere alle aspekter av temaet ditt uten at det kreves andre plugins. Siden Gutenberg vil være fremtiden og standard for WordPress-temaer, vil du få sjansen til å oppleve forsideredigereren og oppdage hvor enkelt det er å gjøre endringer uten å involvere en utvikler.

Design anbefaler Weglot som den beste oversettelsespluginen for alle WordPress-nettsteder. Bruker Gutenberg Agency-temaet og Weglot plugin får du den beste opplevelsen når det gjelder å bygge moderne og fullt optimaliserte WordPress-nettsteder.

Temaisle 

Themeisle har mange temaer å velge mellom, og du kan lage alt fra netthandel, minimal design, bloggoppsett og til og med gratis temaer for å sette bedriften din på kartet. 

Disse brukervennlige og tilpassbare temaene er perfekte for å øke forretningsmuligheter, spesielt når de kombineres med Weglot for å gi nettstedet ditt flerspråklige funksjoner. 

Vi har valgt ut det populære temaet Neve , som nå brukes av mer enn 40 000 nettsteder på grunn av kompatibiliteten med populære sidebyggere som Elementor, Divi, Beaver Builder og flere ( som alle er enkle å oversette med Weglot ) . De tilbyr en rekke forhåndslagde maler å velge mellom.  

Med jevne overganger og bruk av video for å vise frem virksomheten/tjenestene dine, gir temaene deres stor gjennomslagskraft for enhver ny virksomhet .

Og for de som har Neve Pro-pakken, finnes det en rekke gratis startsider å velge mellom - for eksempel denne reisebyråmalen. 

Hvis du jobber i en slik bransje, vet du hvordan reisebyråer kan dra nytte av å ha et flerspråklig nettsted. Enten du har et hotell, tilbyr pakkereiser eller turer i et turistområde - hvis potensielle kunder kan forstå nettstedet ditt på sitt eget språk, er det større sannsynlighet for at de bestiller hos deg. 

I tillegg kommer temaet med integrerte bestillingsskjemaer som enkelt kan oversettes til mer enn 110 språk med Weglot . 

Sjekk ut Weglot og Neve i aksjon.

OceanWP

Med mer enn 1 million aktive nedlastinger lar OceanWP deg lage vakre WordPress-nettsteder.

Og med en rekke forhåndsopprettede demoer å velge mellom, er det bare å importere dine preferanser og begynne å gjøre øyeblikkelige tilpasninger for å passe dine merkevarebehov. De fullt responsive malene fungerer også med alle de beste sidebyggerne på markedet , slik at det ikke er noe problem å bygge WordPress-nettstedet ditt ved å dra og slippe elementer. 

Vi har valgt ut en av bloggmalene deres. Når det gjelder oversettelse av et tema - bloggbransjen har stor nytte av et flerspråklig WordPress-nettsted for å nå ut til et bredere publikum. 

I dette maleksemplet, som viser en reiseblogg, er bruken av bilder som hovedfokus det viktigste designaspektet for å holde besøkende på nettstedet ditt. 

Et tospaltet design gir bloggere muligheten til å legge til en Instagram-widget i sidefeltet - noe som naturligvis er et stort markedsføringspoeng for enhver seriøs blogger. Den enkle visningen av bloggartikler gjør det enkelt for besøkende å navigere gjennom de emnene de finner mest interessante.

Sjekk ut Weglot og OceanWP i aksjon.

Astra

Med mer enn 150 ferdige maler å velge mellom, er Astra et tema for omtrent alle bransjer. Enten du er en nettstedutvikler, en frilanser eller en gründer som oppretter en personlig blogg, et porteføljenettsted, en nettbutikk, et restaurantnettsted og mye mer, har du en mal for omtrent hvilken som helst nisje.

Astra er et lett og svært tilpassbart WordPress-tema som er bygget for hastighet og fullt optimalisert for ytelse. Søkemotorer vil elske nettstedet ditt, med tanke på at Astra er integrert med skjemakoden og er native AMP-klar.

Med de forskjellige funksjonene som Astra tilbyr sammen med deres døgnåpne support, kommer det ikke som en overraskelse at temaet for tiden brukes av godt over 1 million brukere over hele verden.

Agency er en slik startmal som er klar til bruk. Ikke bare kan du komme i gang med en gang ved hjelp av den oversettelses- og RTL-klare malen, men du kan også oversette Astra til ditt eget språk. På denne måten kan du henvende deg til et globalt publikum og lage flerspråklige nettsteder.

I tillegg fungerer malene som tilbys perfekt med alle dine populære sidebyggere som Elementor, Beaver Builder, Gutenberg og Brizy.

Astra anbefaler Weglot som den beste oversettelsespluginen og har også en detaljert artikkel om hvordan du gjør WordPress-nettstedet ditt flerspråklig .

Suverene temaer

Superb Themes lager vakre, lette og SEO-optimaliserte WordPress-temaer. Med mer enn 170 000 nettsteder som bruker et av temaene deres, er de elsket for å tilby kreative temaer som gjør alt det harde arbeidet for brukeren. 

Med 33 ulike temaer å velge mellom og bare 5 minutters oppsett - kan du raskt tilpasse fonter, farger og bilder slik at du kan komme i gang med din tilstedeværelse på nettet umiddelbart. 

Vi har valgt ut PageBuilderly – en vakkert moderne bloggmal som kan fungere for en rekke bransjer, som design, mote, reiseliv, fotografering – listen er uendelig. Som alltid – for de som ønsker å utvide bloggpublikummet sitt, er oversettelse et flott sted å starte, og denne malen (samt alle temaer fra Superb Themes) er fullt kompatibel med Weglot . 

Den minimalistiske tilnærmingen til dette temaet betyr at du kan la arbeidet du gjør, skille seg ut. Dette temaet er fleksibelt og enkelt å tilpasse, med mulighet for et banner øverst eller å gå rett inn i innholdet. 

Den enspaltede designen for visning av bloggen betyr at innholdet er klart, konsist og enkelt å lese og navigere i for de besøkende på nettstedet. Et søkefelt og et sted for å vise de siste innleggene betyr at blogginnholdet alltid er lett søkbart. 

Sjekk ut Weglot og PageBuilderly i aksjon. 

Blossom-temaer

En WordPress-temaleverandør som er kjent for sine feminine temaer! Blossom Themes brukes for tiden av tusenvis av brukere som ønsker å lage nettsteder for nettbutikker for dameklær, bakeblogger og bryllupstjenester - for å nevne noen få bransjer som kan se en god passform med denne temaleverandøren.  

Med dusinvis av temaer å velge mellom - noen til og med gratis- har vi valgt ut premiumtemaet Blossom Feminine Pro for å vise hvor enkelt det er å lage et fantastisk nettsted.

Vi har valgt dette temaet rettet mot skjønnhets- eller motebloggere. Som en bransje som er universell - det er alltid en god idé å oversette et nettsted som appellerer til en bransje verdt 532 milliarder dollar.

Denne spesielle malen trekker deg inn med mange tilpasningsalternativer. Med 8 topptekstalternativer og 16 hjemmesideoppsett å velge mellom, er dette et tema du enkelt kan tilpasse for å få det til å passe til ditt merke. 

Med muligheten til å vise de siste innleggene på høyre side og god plass til bilder for å tiltrekke besøkende, er dette et motebloggtema som handler om å få flere lesere. 

I tillegg vet vi at sosiale medier er avgjørende for mote- og skjønnhetsindustrien, og dette temaet er alt satt opp for den siden av ting. Med en visuelt tiltalende seksjon for sosiale medier kan du enkelt integrere Instagram, SnapChat, Twitter og mer til Blossom Themes-temaet ditt.

Den gode nyheten er at med tekstoverlegg på alle bildene er det veldig enkelt å oversette dette temaet, og det krever ikke oversettelse og tilføying av nye bilder! 

aThemes

Over 250 000 nettsteder bruker WordPress-temaer fra aThemes. Dette inkluderer nisjer som blogger, nettbutikker, porteføljer, bedriftsnettsteder og mye mer. I tillegg tilbyr aThemes over 30 temaer - hvorav mange er gratis - og alle har moderne stiler som du kan skreddersy slik at de passer til din visjon.

Med så mange temaer å velge mellom kan det være en utfordring å finne det perfekte temaet for nettstedet ditt. Hvis du driver en bedrift, tilbyr Sydney en ren, profesjonell stil som lar brukerne vite at de kan stole på deg. For å gi deg en idé om kvaliteten du kan forvente, kan du ta en rask titt på restaurantmalen deres, som du finner eksklusivt i Sydney Pro.

Sydney Pro inneholder også maler for flere andre typer virksomheter, inkludert yogastudioer, finansfirmaer og til og med musikere. 

Sydney handler om å gi deg verktøyene du trenger for å dele virksomhetens styrker med brukerne. Temaet er kompatibelt med den populære og kraftige sidebygger-plugin-modulen Elementor; faktisk er det et av bare en håndfull temaer som Elementor anbefaler. En av grunnene er at Sydney inkluderer flere utrolig nyttige tilpassede blokker for bedrifter, for eksempel seksjoner for å legge til nye ansatte, pristabeller, tidslinjer og mer.

Hvis du ikke bruker en sidebygger, inkluderer Sydney også utallige tilpassede alternativer for WordPress Customizer. Du kan for eksempel enkelt legge til bedriftens kontaktinformasjon øverst på sidene dine, sette opp en ny Call To Action (CTA) og legge til biografier om de ansatte. Uansett hva som er målet for virksomheten din, gir Sydney deg verktøyene du trenger for å formidle det. Du får også tilgang til hele biblioteket med Google Fonts (over 600 alternativer å leke med).

Spesielt nettbutikker kan dra nytte av den høye graden av polering du kan finne i Sydney. For å få salg må du bygge tillit hos nye kunder. Dette betyr at du må inkludere så mye informasjon om produktene dine og forretningspraksisen din som mulig, slik at de besøkende vet hvor pengene deres går.

Til slutt, hvis du ønsker å tiltrekke deg kunder fra alle verdenshjørner, er Sydney et utmerket alternativ for flerspråklige nettsteder. Temaet følger beste praksis for oversettelse, noe som betyr at du kan bruke Weglot til å lokalisere alle elementer på nettstedet ditt til språkene du ønsker å målrette deg mot. Med de riktige språkene kan du enkelt mangedoble kundebasen din.

PixelGrade 

60 000+ nettsteder bruker for tiden et WordPress-tema fra PixelGrade. Bloggere, restauratører, designere, markedsførere, fotografer (og mange flere!) bruker denne temaleverandøren til å skape moderne, profesjonelle nettsteder med enkle tilpasningsmuligheter som viser deres personlighet .

Med mer enn 20 ferdiglagde nettsteder å velge mellom og begynne å tilpasse, har vi plukket ut populære Rosa 2 - deres bestselgende WordPress-tema for restauranter - for å vise hvor allsidig denne Gutenberg-optimaliserte malen er. 

Dette temaet krever nøye utvalgte fotografier og minimale menyalternativerfor å gjøre bruk av et tema som fokuserer på bilder (eller videoer) i full størrelse og en jevn parallaksrullingseffekt. 

Her er det ikke noe problem å tilpasse og bringe inn din egen merkevare. Innebygde animasjoner gir liv til restaurantnettstedet ditt, og det intuitive "Style Manager"-verktøyet gir deg muligheten til å velge mellom ulike forhåndsdefinerte fargepaletter og fonter (med mulighet til å lage dine egne). 

Og den forhåndslagde «matmenyblokken» deres gjør det superenkelt å skrive restaurantmenyen din – med noen få klikk kan du enkelt vise den frem . I tillegg – hvis du ønsker å selge noen av produktene du lager på nett, er det til og med muligheten til å opprette en nettbutikk gjennom en WooCommerce integrering. 

Denne malen er flott når det gjelder flerspråklighet. Med teksten lagt til som et overlegg til bildet i stedet for å bli lagt til som en del av selve bildet, betyr det at du ikke trenger å bekymre deg når det gjelder å oversette teksten og tilby meldinger på forskjellige språk (selv om du enkelt kan oversette bilder når du bruker Weglot som din oversettelsesløsning). 

Mange restauranter ligger i områder der befolkningen er flerspråklig, eller kanskje de ønsker å dra nytte av den viktige turistnæringen, så det er fornuftig å gjøre restauranten flerspråklig . Selv om restaurantnettsteder vanligvis er avhengige av det visuelle, og mat ikke har noen språkbarriere, har menyer det!

Skaff deg et flerspråklig WordPress-tema 

Det finnes en rekke gode temaleverandører der ute som tilbyr en rekke maler for å komme i gang med WordPress-nettstedet ditt, uansett hvilket erfaringsnivå du har. Hva som passer best for deg, avhenger helt og holdent av dine forretningsbehov. 

Men, bonus, alle temaene vi har nevnt ovenfor er fullt oversettelige med Weglot – Vi jobber også med alle vellagde temaer, men vi liker spesielt å jobbe med disse utvalgte temaene – noe som betyr at du vil ha en internasjonal virksomhet i gang på få minutter!

Oppdage Weglot med vår gratis 14-dagers prøveperiode , som gir deg tilgang til alle funksjonene i et betalt abonnement.