Know Your Lemons Foundation
Weglot eliminó la necesidad de tener varios sitios web y ayudó a este pequeño equipo a lanzarlo en 10 idiomas al instante.
.svg)
.svg)
"Con Weglot pudimos traducir varias páginas a 10 idiomas distintos en la primera semana de lanzamiento del sitio web, lo que aumentó drásticamente nuestra visibilidad internacional".
Máster, doctora, directora ejecutiva de Know Your Lemons Foundation
Una organización benéfica mundial que lucha contra el cáncer de mama en todo el mundo
Fundada en 2017, la Fundación Know Your Lemons es una organización benéfica global con una campaña innovadora que enseña a mujeres de todo el mundo los signos y síntomas del cáncer de mama de una manera única y visual.
Su campaña de salud inclusiva y accesible, #knowyourlemons, utiliza los limones para mostrar varios síntomas comunes (y no tan comunes) del cáncer de mama, dando paso a un enfoque innovador, cercano y nuevo en la comunicación sanitaria que ha llegado a mil millones de personas en Internet.
Eliminar barreras como la alfabetización con una campaña tan visual y el tabú y el miedo que rodean al cáncer de mama se ha traducido en una campaña educativa sobre el cáncer de mama verdaderamente global que ha tenido un impacto significativo en vidas humanas salvadas.
"Dado que nuestro trabajo es tan visual, poder mostrar nuestras imágenes en diferentes idiomas era una preocupación importante para nosotros. Weglot facilitó la asignación de una nueva imagen para cada idioma que cambia automáticamente. Parece más magia que software.".
Ampliar el alcance de la campaña
Por una causa que afectará a todas las mujeres en algún momento de su vida, ya sea a ellas mismas, a una amiga o a un familiar, la Fundación Know Your Lemons tiene el potencial de influir positivamente en todos los continentes del mundo.
Una de las cosas que les frenaba era encontrar la forma de traducir su sitio web de una manera económica y que también fuera fácilmente gestionable para su equipo de 4 personas.
Antes de descubrir Weglot, solo tenían capacidad para traducir una página de su sitio web a 10 idiomas utilizando el método tradicional de traducción profesional e integración manual de la página. Para una organización benéfica, en la que el presupuesto se puede gastar de forma más inteligente, simplemente no existía la opción de hacer más.
Tras descubrir Weglot a través de la comunidad de Squarespace, se dieron cuenta de que utilizar una solución de traducción de sitios web que combina la traducción automática y se encarga de la parte de visualización(las páginas traducidas se crean automáticamente, sin que los desarrolladores deban invertir tiempo) era justo lo que necesitaban para tener un sitio web totalmente traducido y disponible en 10 idiomas.
Para el lanzamiento de su nuevo sitio web, pudieron añadir Weglot en tan solo unos minutos y traducir todo el contenido de su sitio web a 10 idiomas, lo que aumentó drásticamente su visibilidad internacional y consiguió que los mensajes clave llegaran a personas de 99 países.
Entre los 10 idiomas añadidos (alemán, español, francés, japonés, italiano, portugués, neerlandés, griego, sueco y polaco), el alemán y el neerlandés registraron aumentos de tráfico del 1518 % y del 1185 % en las páginas recién traducidas.
"Weglot ha sido un gran apoyo en nuestro objetivo de educar al mundo sobre la salud de las mamas. Gracias a Weglot, hemos podido salvar más vidas y educar a más personas que nunca."
.svg)
Conclusión
Los beneficios generales de añadir varios idiomas aumentaron el tráfico del sitio web de la Fundación Know Your Lemons en un 30 % y, a su vez, ayudaron a impulsar sus mensajes clave en todo el mundo.
%20weglot%20branding.avif)
Únete a miles de empresas internacionales de todos los sectores
¿Todo listo para empezar?
Pruebe Weglot durante 10 días y vea cómo tener un sitio traducido al instante en minutos.
