Descubre la traducción de sitios web con IA

Un flujo de trabajo manos libres que permite que cualquier sitio web sea multilingüe con una precisión casi perfecta*. ¡Descubre cómo!

Más del 80% de los usuarios de Weglot confían únicamente en sus traducciones generadas por IA, sin necesidad de hacer ninguna edición.
Conectar
icono flecha arriba
No importa qué CMS o tecnología estés utilizando, conecta Weglot a tu sitio web en cuestión de minutos y elige entre más de 110 idiomas para añadir a tu sitio.
Traducir
icono flecha arriba
Deja que la IA genere instantáneamente páginas traducidas mientras tú mantienes el control total. Define reglas de glosario para mantener la coherencia y activa tu modelo lingüístico personalizado para obtener traducciones alineadas con tu marca que aprendan de tu sitio web.
Publicar
icono flecha arriba
Ahora tus visitantes pueden acceder a tu web en varios idiomas utilizando un selector que se añade automáticamente, todo bajo direcciones URL específicas para cada idioma (por ejemplo: mywebsite.com/fr/).

Funciones clave de Weglot

Una solución única con todo lo necesario para tener un flujo de trabajo eficiente al traducir tu sitio web.

icono del cubo

Instalación sin código

Desde la integración hasta la gestión: implementa fácilmente el proyecto de traducción de tu sitio web sin la ayuda de un programador o equipo informático. Lee nuestro resumen sobre el funcionamiento técnico.

icono de flujo de trabajo

Sincronización en tiempo real

No pierdas más tiempo con el seguimiento manual. Céntrate en tu negocio sabiendo que cualquier contenido nuevo añadido a tu sitio es detectado y traducido automáticamente por la IA con una precisión casi perfecta*.

Más del 80% de los usuarios de Weglot confían únicamente en sus traducciones generadas por IA, sin necesidad de hacer ninguna edición.
icono de parámetro

Traducción con IA

Consigue traducciones de alta calidad al instante, proporcionadas por motores de traducción de IA líderes como DeepL. Personaliza aún más tu contenido multilingüe con la ayuda de la IA de OpenAI y Gemini. Más información.

icono de edición

Edición

Utiliza las herramientas de posedición de Weglot para editar las traducciones automáticas. Puedes añadir tus traductores o equipo al panel de control o encargar una traducción profesional directamente desde Weglot.

icono traducir

Modelo de lenguaje de IA

¡Deja que la IA se encargue de la edición de las traducciones por ti! Activa tu Modelo Lingüístico de IA personalizado para obtener traducciones aún más inteligentes que aprenden de tu marca y ediciones manuales para adaptarse a tu tono. Más información.

Weglot - Icono de entrada

Edición visual de las traducciones

Edita las traducciones a través de tu propia lista o utiliza nuestro editor visual para traducir el contenido de tu sitio web directamente como aparece. Además, puedes ver fácilmente el diseño que tendrá la web una vez traducida.

Icono SEO

SEO multilingüe

Consigue que tu público te encuentre con una solución de traducción que sigue las mejores prácticas de SEO multilingüe establecidas por Google (incluidos metadatos traducidos, direcciones URL específicas para cada idioma y etiquetas hreflang).

icono de biblioteca

Glosario

Define y añade términos, frases y nombres de marcas comerciales y productos a tu glosario multilingüe y mantén la coherencia en tu proyecto de traducción. Evita la tarea repetitiva de editar los mismos términos.

icono de reproductor

Visualización del sitio web traducido

En lugar de crear diferentes sitios webs para nuevos mercados, Weglot hace que tu sitio web actual sea multilingüe utilizando subdominios o subdirectorios. Navega fácilmente mediante un selector de idiomas.

icono de brújula

Redirección automática de visitantes

Mejora el porcentaje de rebote con la función de redireccionamiento que permite mostrar automáticamente las páginas en el idioma del visitante según tenga configurado su navegador.

icono canva

Un panel de control único

Gestiona fácilmente el flujo de trabajo de tu proyecto de traducción a través de una interfaz. Revisa tus traducciones, metadatos SEO y archivos multimedia en un solo lugar, incluso el contenido de aplicaciones/plugins de terceros.

icono de ubicación

Seguimiento del recorrido del cliente

Traduce todos los pasos esenciales para la conversión en el idioma de tus clientes, incluidos los formularios de generación de clientes potenciales, las ventanas emergentes y las confirmaciones por email.

Demostración interactiva del producto

Descubre el poder de Weglot con nuestra demostración interactiva, que te muestra todo el proceso de traducción de un sitio web en tan solo 2 minutos.

Esto es un texto dentro de un bloque div.

Conecta Weglot fácilmente con cualquier plataforma web

No cambies la forma de funcionar de tu sitio web. Weglot es compatible con cualquier tecnología y herramientas web de gestión de contenidos (CMS).

Icono de preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

¿A cuántos idiomas puedo traducir mi sitio web?

flecha

Traduce tu sitio web a más de 110 idiomas, incluidos dialectos como el inglés británico o el portugués de Brasil.

¿Qué es un subdominio/subdirectorio?

flecha

Si, por ejemplo, tu sitio web original es www.ejemplo.com, un subdirectorio para la versión española sería www.ejemplo.com/es/ y un subdominio sería www.es.ejemplo.com.

¿Cómo optimiza Weglot el SEO multilingüe?

flecha

Weglot sigue las mejores prácticas de Google para el SEO multilingüe. Al lanzar una web multilingüe hay que implementar elementos técnicos como las etiquetas hreflang, además de crear subdirectorios o subdominios para cada idioma. Weglot se ocupa automáticamente de estos dos elementos, además de la traducción de los metadatos, otro componente importante de tu SEO multilingüe.

Aprende más acerca del SEO multilingüe

¿Hasta qué punto es precisa la traducción con IA?

flecha

Aprovechamos la potencia de la traducción automática de los mejores proveedores del mercado, como DeepL, Microsoft y Google Translate, para ofrecer la traducción más precisa. A continuación, tienes el control total de la edición a través de tu Panel de control Weglot . También puedes activar tu modelo lingüístico personalizado para que la IA edite tus traducciones basándose en el tono y el estilo de tu marca.

Más información sobre la traducción automática y la precisión de la traducción.

¿Cómo puedo editar las traducciones de la IA?

flecha

Puedes editar tus traducciones realizadas por IA a través del Weglot . Ya sea a través de la lista de traducciones o Visual editor, añade compañeros de equipo, edita las traducciones tú mismo o añade tus propios traductores para realizar ediciones rápidas en cualquier traducción que se muestre en tu sitio web. Con Weglot también Weglot la opción de solicitar traducciones profesionales directamente desde el Weglot . Elige entre traducción por IA, edición humana o una combinación de ambas.

¿Dónde se guardan mis traducciones?

flecha

Weglot almacena tus traducciones y puedes acceder a ellas desde el panel de control de Weglot y no a través de tu CMS. De este modo, podrás tener fácilmente una visión general de todas tus traducciones mediante una sencilla interfaz evitándote el problema de tener que dar acceso a tu CMS.

¿Cuál es la diferencia entre Weglot y Google Translate, DeepL o Microsoft?

flecha

Los proveedores de traducción de IA sólo se encargan de la traducción. No muestran las traducciones en tu sitio web, para ello tendrás que trabajar con tu equipo de desarrollo/TI. También tendrás que recopilar todo el contenido de tu sitio web y copiarlo y pegarlo manualmente en el proveedor de traducción automática. Tampoco ofrecen ninguna plataforma de edición integrada para realizar ediciones manuales.

Weglot se conecta directamente con un proveedor de traducción automática y detecta, traduce y muestra automáticamente el contenido de tu sitio web, dándote un control total de la edición de tus traducciones.

Weglot también proporciona funciones clave de SEO multilingüe, como mostrar tu sitio web multilingüe en subdominios o subdirectorios específicos de cada idioma y añadir etiquetas hreflang.

icono de mensaje

¿Tienes otra pregunta?

Ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia, estamos aquí para ayudarte, ¡tanto en inglés como en francés!

Icono de un cohete

Las cosas buenas llegan a quienes saben esperar. El tráfico internacional, no.

Pondremos tus primeros idiomas en línea. Tú decides hasta dónde quieres llegar. Prueba Weglot hoy mismo.

  • Solución sin código
  • Traducción con IA
  • Control total de edición
  • SEO multilingüe
  • Direcciones URL específicas para cada idioma