Lee la guía de configuración
App para traducir Shopify
Utilizado por 25.000 tiendas de todo el mundo, Weglot simplifica la traducción de tiendas Shopify. Con traducción en tiempo real, IA y compatibilidad con Shopify Markets, Weglot optimiza la traducción de tu tienda de comercio electrónico.
+ 110.342 usuarios en todo el mundo
Empieza en tan solo unos minutos
Traducción instantánea
Rápido, fácil de usar, sin integración de código. Añade funcionalidad multilingüe a tu tienda Shopify en cuestión de minutos. Elige entre más de 110 idiomas y obtén un selector de idioma front-end que se añade automáticamente.
Traducción de contenidos dinámicos
Weglot es compatible con todos los temas de Shopify (incluidas las versiones personalizadas) y aplicaciones de terceros como Pagefly, Klaviyo, Yotpo, GemPages, garantizando que el 100% del contenido de tu tienda Shopify esté traducido. No comprometas tus esfuerzos de localización, con Weglot cada elemento de tu tienda está traducido.
Gestiona las traducciones con total facilidad
Traducción con IA
Lanza tu tienda al instante con la traducción IA. A continuación, mejora la precisión utilizando el modelo lingüístico de IA personalizado de Weglot-impulsado por ChatGPT y Gemini- que se adapta a tus reglas, glosario y ediciones. Añade la revisión humana cuando sea necesario para una estrategia de traducción escalable.
Gestión avanzada de las traducciones
Edita las traducciones de tu tienda de Shopify en contexto con el Editor visual de Weglot, encuentra y gestiona las traducciones a través de tu Lista de traducciones, añade nombres de marcas y productos a tu glosario, excluye páginas o secciones y sustituye archivos multimedia para diferentes mercados.
Dirígete a visitantes de todo el mundo
Optimización para SEO multilingüe
Consigue que tus clientes te encuentren en nuevos mercados gracias a las funciones integradas de SEO multilingüe. Weglot añade automáticamente las etiquetas hreflang, crea subdominios o subdirectorios específicos para cada idioma y traduce tus metadatos para asegurar que tu tienda online sea visible en los motores de búsqueda internacionales.
Crea tu tienda multilingüe con total facilidad
Una tienda completamente traducida
Desde las ventanas emergentes hasta la página de pago, Weglot detecta y traduce el 100% del contenido de tu tienda. Además, cualquier contenido nuevo se traduce continuamente a los nuevos idiomas de tu tienda, garantizando que tus nuevos clientes reciban las páginas en su lengua materna.
Únete a miles de personas que ya confían en Weglot
Descubre cómo nuestros clientes incrementaron su visibilidad, aumentaron la interacción e hicieron crecer sus negocios con Weglot.
"Weglot nos permitió ampliar rápidamente nuestro sitio web a cinco idiomas. Ya hemos visto mejoras importantes en la interacción con nuestro público internacional, que tiene una mayor predisposición a interactuar con nuestro contenido."
"Weglot es genial porque se corresponde con mis necesidades y con lo que puedo prometer a mis clientes: una forma fácil de tener una web multilingüe, autonomía total sobre su sitio web, generar más clientes potenciales y la posibilidad de hacer todo eso con unos pocos clics."
"La parte central de nuestro negocio es vender productos contando una historia convincente y educando a nuestro público. Creemos que podemos hacerlo más eficazmente hablando el idioma local del mercado europeo."
Compatible con tus plugins favoritos de Shopify
Weglot funciona perfectamente con los plugins de Shopify y te permite ofrecer una experiencia de usuario totalmente localizada para tu sitio web multilingüe.
Explora Weglot con nuestra demostración
Comprueba el poder de Weglot con nuestra demostración interactiva para recorrer el proceso de traducción de un sitio web: desde la configuración inicial hasta la visualización de un sitio web totalmente multilingüe en tan solo 2 minutos.
Aprende a empezar
Aprende lo que necesitas y encuentra recursos clave para hacer crecer tu negocio a nivel mundial con nuestra amplia colección de recursos.
Integra Weglot en tu tienda de Shopify
Lee nuestra guía paso a paso y traduce instantáneamente tu tienda de Shopify. Encuentra toda nuestra documentación de ayuda o ponte en contacto con nuestro equipo dedicado de asistencia al cliente.
.svg)
¿Cuál es la diferencia entre Weglot y los competidores?
¿Puedo utilizar Weglot gratis?
¡Sí! Weglot ofrece una prueba gratuita para que puedas probarlo durante 14 días. Si no te actualizas, puedes continuar con nuestro plan gratuito para siempre.
¿Cómo funciona Weglot?
Weglot detecta y traduce automáticamente el contenido de tu sitio web, a la vez que te da el control total para editar y gestionar las traducciones. Más información sobre cómo funciona Weglot .
¡Sí! Weglot sigue las mejores prácticas de SEO multilingüe, incluyendo etiquetas hreflang, metadatos traducidos y una estructura de subdirectorios o subdominios.
¿Cuántas lenguas admite Weglot ?
Weglot admite más de 110 idiomas, puedes encontrarlos todos aquí. También puedes añadir idiomas personalizados, como inglés británico o portugués brasileño.
¿Es Weglot compatible con todos los temas de Shopify?
Sí. Weglot es compatible con los temas y aplicaciones de Shopify, lo que garantiza a tus clientes una experiencia de tienda traducida sin problemas.
¿Traduce Weglot la caja de Shopify?
Sí. Weglot traduce el recorrido completo del comprador en Shopify, desde los productos hasta el pago.
¿Utiliza Weglot traducción automática?
¡Sí! Weglot te ofrece traducciones rápidas y precisas utilizando proveedores de confianza como DeepL, Google Translate y Microsoft.
Puedes ir un paso más allá con el modelo lingüístico de IA Weglot , impulsado por OpenAI y Gemini.
Entrénalo con la voz de tu marca, un glosario y reglas sencillas para que tus traducciones no sólo tengan sentido, sino que suenen como tú.
¿Cuál es la diferencia entre Weglot y Traducir y Adaptar?
Las principales diferencias son:
- Weglot admite más de 110 idiomas y escanea automáticamente los contenidos, mientras que Translate & Adapt limita la traducción automática a dos idiomas y requiere intervención manual para los adicionales.
- Weglot un flujo de trabajo de traducción completo (IA + edición humana, visual editor, metadatos y traducción de URL) y un panel de control centralizado; Translate & Adapt carece de traducción de URL y control avanzado de metadatos, y requiere ediciones a través del administrador de Shopify.
- Translate & Adapt no admite la traducción de varias aplicaciones, incluidas algunas muy populares. Weglot es compatible con la mayoría de las aplicaciones de terceros y ofrece un servicio de asistencia especializado para resolver cualquier duda al respecto.
Puedes leer nuestra guía comparativa completa para ver un desglose detallado.
¿Es Weglot compatible con Shopify Markets?
La respuesta corta es sí, Weglot es totalmente compatible con Shopify Markets! Para obtener instrucciones detalladas, lee más sobre nuestra integración.
¿Qué tipo de soporte SEO ofrece Weglot ?
Weglot crea automáticamente subdominios o subdirectorios de idioma (según prefieras), traduce los metadatos y ofrece la opción de traducir tus URL en los planes Pro y superiores. Otro elemento complejo que se gestiona automáticamente es la implementación de etiquetas hreflang, que informan a los robots SEO sobre el idioma al que se dirigen tus páginas.
¿Tienes otra pregunta?
Ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia, estamos aquí para ayudarte, tanto en inglés como en francés.
Las cosas buenas llegan a quienes saben esperar. El tráfico internacional, no.
Pondremos tus primeros idiomas en línea. Tú decides hasta dónde quieres llegar. Prueba Weglot hoy mismo.