ícone de lápis

Blog Weglot

Artigos para ajudá-lo a desbloquear novos mercados

As últimas notícias sobre marketing internacional, dicas de tradução de websites e atualizações Weglot

Assine nossa newsletter

Artigos mais populares

Tradução de sites

A IA Favorece Conteúdo Traduzido? (+1,3 Milhão de Citações Analisadas)

Sites com traduções ganham 327% mais visibilidade nos Google AI Overviews e no ChatGPT. Descubra por que sites sem tradução correm o risco de perder tráfego global com nosso estudo de 1,3 milhão de citações.

Elizabeth Pokorny

9 de julho de 2026

Tradução de sites

Como configurar um fluxo de trabalho automatizado de localização

Um fluxo de trabalho de localização é um processo estruturado para adaptar conteúdos a novos mercados. Veja aqui como configurar e automatizar o seu, passo a passo.

Elizabeth Pokorny

12 de junho de 2026

Tradução de sites

Os melhores softwares de tradução automática que você pode experimentar em 2026

Descubra como a tradução automática está transformando os negócios internacionais e conheça algumas das melhores soluções de tradução automática que você pode experimentar em 2025.

29 de maio de 2026

Tradução de sites

Guia Completo de Testes de Localização: Melhores Práticas e Passo a Passo

Descubra o que é o teste de localização e por que ele é essencial para o sucesso do seu site multilíngue, como expandir para novos mercados com confiança.

27 de fevereiro de 2025

25 de março de 2026

Marketing internacional

Como ver os resultados de busca do Google para outros países (passo a passo)

Descubra 5 jeitos de verificar os resultados de busca do Google para diferentes lugares, com instruções passo a passo de como fazer e os prós e contras de cada um.

Elizabeth Pokorny

26 de março de 2026

Tradução de sites

Qual a Precisão do Google Tradutor?

Saiba mais sobre a precisão do Google Tradutor e a melhor forma de traduzir seu site.

26 de março de 2026

Marketing internacional

Como a Netflix Conquistou o Mundo: O Poder da Localização

Vamos dar uma olhada nas práticas de localização da Netflix que a ajudaram a crescer internacionalmente e te mostrar como você também pode aplicá-las no seu negócio.

4 de março de 2025

23 de março de 2026

Marketing internacional

6 dicas de marketing para ser encontrado por clientes internacionais on-line

Aprenda 6 dicas de marketing para ajudar sua empresa a ser encontrada por clientes internacionais, aumentar sua reputação global e aumentar as vendas.

17 de março de 2025

2 de fevereiro de 2026

Tradução de sites

A Lei da IA da UE exige que você identifique conteúdos traduzidos por IA?

As regras de transparência da Lei da IA da UE podem suscitar dúvidas sobre a identificação das traduções feitas por IA. Esta publicação explica o que seu site realmente precisa!

3 de agosto de 2026

Marketing internacional

5 lições reais para construir uma comunidade internacional

Construir uma comunidade internacional ajuda você a conquistar a confiança em novos mercados. Aprenda cinco lições da vida real com dois líderes de crescimento que impulsionam a receita.

Elizabeth Pokorny

29 de julho de 2026

Marketing internacional

Como os mecanismos de busca baseados em IA citam fontes por idioma e país

Enviamos 400 perguntas em 4 idiomas a 4 sistemas de IA em 5 países. Veja a seguir como os mecanismos de busca baseados em IA escolhem suas fontes e por que o idioma faz toda a diferença.

28 de julho de 2026

Tradução de sites

Desenvolver ou comprar? Uma análise sincera dos fluxos de trabalho de tradução de sites com IA

É melhor criar seu próprio fluxo de trabalho de tradução com IA ou usar uma ferramenta como Weglot? Leia uma comparação imparcial entre as duas abordagens: prós, contras e como escolher.

Elizabeth Pokorny

21 de julho de 2026

Tradução de sites

Você precisa de um site em catalão? A Lei da Língua da Catalunha

Você está vendendo para clientes espanhóis e quer saber se há alguma exigência específica da Catalunha que precise ser cumprida? Elaboramos este guia para explicar o que o Código do Consumidor da Catalunha exige e como localizar exatamente essas partes.

9 de julho de 2026

Tradução de sites

Seu site precisa estar em francês? A lei Toubon explicada

Se você vende para consumidores na França, a Lei Toubon (“la loi Toubon”) exige que seu conteúdo comercial esteja disponível em francês. O que a lei abrange, quem deve cumpri-la e como adicionar uma versão em francês.

14 de julho de 2026

Marketing internacional

Quais são os maiores desafios operacionais na expansão global

Expandir para o mercado global multiplica sua carga de trabalho de maneiras que só ficam claras depois que você se compromete. Este post aborda os maiores desafios e como superá-los!

Elizabeth Pokorny

7 de julho de 2026

Marketing internacional

Internacionalização x Localização (Explicação sobre i18n e l10n)

Está confuso sobre a diferença entre i18n e l10n? Conheça as definições, a ordem em que ocorrem, quem é responsável por cada uma delas e quais são os custos de ignorar a internacionalização.

6 de julho de 2026

Tradução de sites

Como traduzir seu site para o espanhol com IA

Aprenda a traduzir seu site para o espanhol com IA neste guia prático. Lance seu site rapidamente e de acordo com as melhores práticas de SEO multilíngue.

Elizabeth Pokorny

1º de julho de 2026

Desculpe, sua filtragem não produziu nenhum resultado.

Redefinir todos os filtros

Weglot está cada vez melhor!

Mantenha-se atualizado com as últimas dicas de tradução e localização de websites e com as notícias Weglot !

Pré-visualização na configuração

Não está pronto para atualizar seus registros DNS ao configurar um projeto ou mudar para subdomínios ou subdiretórios? Com nossa nova visualização sandbox, agora você pode testar Weglot em um ambiente dedicado.

Checklist pós-configuração

Quer você esteja criando um novo projeto ou ainda ajustando o atual, adicionamos uma checklist útil checklist ajudá-lo a descobrir Weglot importantes Weglot que você talvez tenha perdido.

Permissão de usuário: Acesso de faturamento

Sempre nos perguntam: "Por que sua ferramenta de tradução não é traduzida?". É o caso clássico dos filhos do sapateiro que não têm sapatos. Por isso, trabalhamos em um recurso para traduzir nosso próprio Dashboard, que em breve estará disponível em vários idiomas.

Todos os lançamentos