Mudar para Weglot

Uma maneira rápida e automatizada de traduzir seu site

Gerencie o seu projeto de tradução de websites sem processos manuais, trocas de equipes demoradas ou soluções com orçamento elevado. Preocupado com a migração? Nossos recursos e equipe de suporte tornarão a mudança simples!

laurent hayoz
Laurent Hayoz
Líder de Engenharia e Produto Digital, Decathlon Suíça
A infraestrutura de comércio eletrônico da Decathlon é bastante complexa e multifacetada. Ficamos impressionados com a versatilidade da Weglot e com a forma como a equipe se adaptou e se esforçou para atender às necessidades da empresa em tempo recorde.

Centenas de marcas globais migram para a Weglot todos os meses

Weglot Exportação Importação
Comece imediatamente

Importar as traduções de seu site anterior

Dê o pontapé inicial em seu projeto de tradução de websites Weglot sem começar do zero. Não há necessidade de perder todas as traduções atuais do seu site; o recurso de importação do Weglotpermite importar suas traduções anteriores e executar uma correspondência inicial para que você não comece do zero.

Embora o processo de migração não seja 100% automático, as etapas iniciais necessárias para migrar para o Weglot valem as horas de recursos diários economizados.

1

Exporte suas traduções do projeto de tradução do site atual (formato CSV ou XLIFF)

2

Instale Weglot em seu site

3

Por meio de seu Weglot Dashboard, use o recurso de verificação de URL para detectar todo o conteúdo de seu site

4

Importe as traduções anteriores do seu site e faça uma primeira correspondência de tradução

Glossário de imagens de produtos Weglot
Adicione suas regras de tradução

Mantenha seu glossário

Carregue seu glossário de termos no Weglot para garantir que qualquer palavra ou frase permaneça sempre ou nunca traduzida e mantenha as mesmas regras de seu último projeto de tradução. Ou comece novamente diretamente no Weglot Dashboard.

1

Exporte seu glossário da ferramenta anterior

2

Faça o download do arquivo "Weglot example glossary" (glossário de exemploWeglot )

3

Corresponder ao formato

4

Importar de volta para o Weglot

Conheça sua nova equipe de suporte

Suporte 5 estrelas

A equipe de suporte da Weglotou seu gerente de conta dedicado (para planos Enterprise) está à disposição para ajudar a tornar sua migração o mais simples possível. Nós o ajudaremos a maximizar e reutilizar as traduções anteriores do seu website sempre que possível.

Embora não haja uma maneira de migrar com um clique, você pode confiar em nossa experiente equipe de suporte técnico para ajudá-lo a navegar pelo processo, de modo que seu novo projeto de tradução de websites Weglot possa estar em funcionamento o mais rápido possível.

4.9
★★★★★

Classificado consistentemente como o número 1 pelos usuários no G2

Weglot - EscritórioCrachás G2

Por que mudar para a Weglot?

Weglot - Entrada para tradução

Automatize seu projeto de tradução

Com detecção e tradução contínuas de conteúdo, memória de tradução e um glossário, você pode definir e esquecer o processo de tradução de seu website.

ícone de edição

Controle completo da edição da tradução

Combine a velocidade da tradução por IA com a edição manual e a opção de colaborar com colegas de equipe ou tradutores profissionais.

Ícone de SEO multilíngue

Visibilidade de pesquisa em novos mercados

Weglot cria URLs de idiomas dedicados, adiciona tags hreflang e traduz seus metadados, para obter uma tradução completa do site e maior visibilidade de pesquisa.

Estamos muito satisfeitos com o suporte ao cliente da Weglot. Sua atenção aos clientes e a disposição de melhorar sua solução foram louváveis. Apreciamos sua capacidade de resposta e dedicação para garantir uma experiência positiva para seus clientes.

Polina Usynina
Polina Usynina
Líder de projeto na respond.io

Outros recursos para você começar

Primeiros passos

Pronto para começar?

A melhor maneira de entender o poder do Weglot é vê-lo por si mesmo. Coloque seu site multilíngue em funcionamento em minutos.