penna-ikon

Weglot Blogg

Artiklar som hjälper dig att öppna upp nya marknader

De senaste nyheterna om internationell marknadsföring, tips om översättning av webbplatser och Weglot

Prenumerera på vårt nyhetsbrev

Mest populära artiklar

Webbplatsöversättning

Föredrar AI översatt innehåll? (+1,3 miljoner citat analyserade)

Webbplatser med översättningar får 327 % mer synlighet i Google AI Overviews och ChatGPT. Lär dig varför oöversatta sidor riskerar att förlora global trafik med vår studie av 1,3 miljoner citat.

Elizabeth Pokorny

10 augusti 2026

Webbplatsöversättning

Google översätter dina konkurrenters innehåll (och nästa gång kan det vara ditt)

Ny forskning visar att Googles AI Overview översätter konkurrenters webbplatser när det finns ont om innehåll på det lokala språket. Läs om vad detta innebär för internationell SEO och varumärkeskontroll.

10 augusti 2026

Internationell marknadsföring

Flerspråkig GEO-guide: Hur man förbättrar synligheten i AI-sökningar på olika språk

Vill du att ditt innehåll ska dyka upp i AI-sökningar? Läs mer om hur flerspråkig GEO ökar antalet hänvisningar, utökar räckvidden och förbättrar synligheten på flera språk.

10 augusti 2026

Internationell marknadsföring

Hur AI-sökmotorer anger källor efter språk och land

Vi ställde 400 frågor på fyra språk till fyra AI-system i fem länder. Här kan du läsa om hur AI-sökmotorer väljer sina källor och varför språket förändrar allt.

10 augusti 2026

Webbplatsöversättning

Så här skapar du ett automatiserat lokaliseringsflöde

Ett lokaliseringsflöde är en strukturerad process för att anpassa innehåll till nya marknader. Här beskrivs steg för steg hur du sätter upp och automatiserar ditt flöde.

Elizabeth Pokorny

Webbplatsöversättning

Komplett guide till lokaliseringstestning: Bästa praxis och steg för steg

Upptäck vad lokaliseringstestning är och varför det är avgörande för framgången för din flerspråkiga webbplats, som att expandera till nya marknader med tillförsikt.

27 februari 2025

Internationell marknadsföring

Så här ser du Googles sökresultat för olika länder (steg för steg)

Lär dig 5 metoder för att kolla Googles sökresultat för olika platser, med steg-för-steg-instruktioner för hur du gör och vad som är bra och dåligt med dem.

Elizabeth Pokorny

Webbplatsöversättning

Hur exakt är Google Översätt?

Läs mer om hur exakt Google Översätt är och det bästa sättet att översätta din webbplats.

WPBakery x Weglot: Bygg och översätt din WordPress-webbplats utan gränser

Vi är superglada att berätta om vårt nya samarbete med WPBakery, den kraftfulla dra-och-släpp-sidbyggaren för WordPress.

26 augusti 2025

Webbplatsöversättning

Så bygger du en snabb, flerspråkig webbplats som konverterar

Webbplatsens hastighet och flerspråkiga funktioner är avgörande för alla webbplatser. Denna guide visar dig hur du bygger en snabb, konverterande webbplats med Cloud86 hosting och Weglot!

Elizabeth Pokorny

18 augusti 2025

Internationell marknadsföring

Så gör du din Elementor-webbplats flerspråkig

Översätt enkelt din Elementor-webbplats med Weglot. Automatisera, hantera och skala flerspråkiga sidor, inlägg, produkter och plugins på några minuter, utan kod.

11 augusti 2025

Webbplatsöversättning

Lägg till en översättningswidget för webbplatsen på din sida

Google tog bort sin widget 2019. Lär dig varför översättningsöverlägg får noll trafik medan infrastruktur driver intäkter – plus ett 30-sekunders test för att kolla din.

Elizabeth Pokorny

Internationell marknadsföring

Så planerar du din internationella GTM-strategi år 2025 (+ gratis planeringsverktyg)

Lär dig hur du planerar en framgångsrik internationell GTM-strategi år 2025 med denna steg-för-steg-guide. Inkluderar ett gratis, anpassningsbart planeringsverktyg för att hjälpa dig att expandera till nya marknader med självförtroende.

Webbplatsöversättning

Flerspråkiga SEO-fokuserade alternativ till TranslatePress

Upptäck TranslatePress bästa TranslatePress med överlägsna flerspråkiga SEO-funktioner som ökar den globala synligheten och förenklar översättningen av webbplatser.

Webbplatsöversättning

Lägg till ett språkomkopplingsverktyg för att maximera den globala räckvidden

Hur man lägger till en språkomkopplare för att öka engagemanget och nå en global publik på ett effektivt sätt.

18 augusti 2025

Webbplatsöversättning

Vi introducerar Weglot AI-språkmodell: Smartare översättningar, skräddarsydda för ditt varumärke

Upptäck WeglotAI-språkmodell: en ny funktion som genererar mer exakta, varumärkeskonsistenta översättningar med hjälp av dina egna innehålls- och stilregler.

Eugène Ernoult

Webbplatsöversättning

AI-lokalisering: Hur det fungerar, fördelar och bästa praxis

AI-lokalisering använder AI-översättning för att anpassa din webbplats till nya marknader i stor skala. Läs mer om hur det fungerar, vilka fördelar det ger och vilka bästa praxis som finns.

Tyvärr gav inte din filtrering något resultat.

Återställ alla filter

Weglot blir bara bättre och bättre!

Håll dig uppdaterad med de senaste tipsen för översättning och lokalisering av webbplatser och Weglot !

Förhandsgranskning i setup

Är du inte redo att uppdatera dina DNS-poster när du sätter upp ett projekt eller byter till underdomäner eller underkataloger? Med vår nya förhandsvisning av sandlådan kan du nu testa Weglot i en dedikerad miljö.

Checklist efter installationen

Oavsett om du startar ett nytt projekt eller fortfarande finjusterar ditt nuvarande har vi lagt till en praktisk checklist hjälper dig checklist upptäcka viktiga Weglot som du kanske har missat.

Användarrättigheter: Faktureringsåtkomst

Vi har ofta fått frågan "Varför är inte ert översättningsverktyg översatt?". Det är det klassiska fallet med skomakarens barn som inte har några skor. Så vi har arbetat med en funktion för att översätta vår egen Dashboard, som snart kommer att finnas tillgänglig på flera språk.