Weglot WordPress用 2.0

11万以上のサイトで信頼されているWordPress用翻訳プラグイン

Weglot 2.0は、大規模な翻訳でも正確性を確保するために開発されたWordPress用翻訳プラグインです。文脈を認識するAIを活用し、あらゆる言語においてブランドイメージを忠実に保ちながら翻訳を行うほか、一新されたユーザー体験も提供します。コーディングは一切不要です。

ワードプレスのウェブサイトを翻訳する

4.9

★★★★★

Trustpilot

4.8

★★★★★

WordPressプラグインディレクトリ

数分で公開準備完了

WordPress、Wix、Shopify、Webflow などのプラットフォームとウェブサイトを連携させるオプションや、英語、フランス語、スペイン語、日本語などの言語を追加するオプションが表示されたインターフェース。また、多言語対応のウェブサイトが公開され、訪問者が翻訳された言語でサイトを閲覧できるようになったことを知らせる通知も表示されています。ホームページの一部には、靴の画像と「Hello world」というテキストが表示されています。

簡単インストール

言語を選択すると、5分以内の短時間で作業が完了します。コードは不要です。110以上の翻訳言語から選択してください。

セットアップガイドを読む

互換性100%

Weglot 2.0は、ページビルダー（Elementor、Divi）、Yoast SEO、WooCommerce など、あらゆるWordPressテーマ、プラグイン、アドオンと互換性があります。

自分のウェブサイトを接続する

WordPressサイトを翻訳する新しい方法

Weglot バージョン2.0では、より高度なAI翻訳機能に加え、最初の翻訳から最終的な確認、公開に至るまでの各ステップをより分かりやすくするための、一新されたユーザー体験が導入されています。

最初からより質の高い翻訳を手に入れましょう

ブランドのトーンやガイドラインから学習するAI翻訳モデルを活用し、ブランドイメージを忠実に反映した高品質な翻訳を実現します。

テキストを超えた翻訳

WordPress サイト全体で、画像のローカライズ版を自動的に生成し、各対象言語や市場に合わせて画像内のテキストを調整します。

「MyWebsite」という名前のECサイトのユーザーインターフェースが表示されています。そこには、「Summer Glow」という美容製品が紹介されており、チューブからクリームを絞り出す手の画像が掲載されています。ポップアップテキストボックスには、製品名を原語のまま表示するオプション（チェックマークが付いている）、高品質な美容製品を提供しているというブランドの説明、および「サステナブル」「フレンドリー」「オーセンティック」とマークされたブランドのトーン・オブ・ボイス属性が表示されています。

貴社のブランドを軸にしたAI翻訳

コンテンツ検出

Weglot 2.0 では、投稿、ページ、メニュー、EC 商品、ウィジェット、ヘッダー、サイドバー、ポップアップなど、ウェブサイトのコンテンツを自動的に検出して翻訳します。

AI翻訳モデル

Weglot バージョン2.0の新しいAI翻訳モデルは、最先端のAIモデルと貴社のブランドプロファイルおよびガイドラインを組み合わせることで、最初から信頼できる、正確でブランドイメージに沿った翻訳を提供します。公開前に、文脈を考慮して翻訳内容を確認・修正することができます。

多言語SEO・GEO

Weglot 2.0では、多言語SEOおよびGEOの技術的基盤となる、hreflangタグ、翻訳済みメタデータ、およびプラグインによって追加されたSEOタグを処理します。翻訳されたすべてのページは、検索エンジンやAIを活用した検索機能で発見される準備が整っています。

表示機会が327%増加

130万件の引用データを分析した結果、翻訳されたウェブサイトは、対応していない言語での検索クエリにおいて、AIサマリーでの露出度が高まることが分かりました。

ウェブサイトを翻訳する

「Bougie parfumée」というキーワードでGoogle検索を行った際の画面例。香り付きキャンドルの画像を伴うAIによる概要表示、ローカライズされたコンテンツの利点を強調したテキスト、および言語オプション（JP、EN、FR）が表示されています。ラベルには、hreflangタグの設定、メタデータの翻訳、翻訳済みページのインデックス登録が示されており、AIによる引用が327％増加したという注記があります。

簡単に多言語に対応

自信を持って公開しましょう

チームが主導権を握り続けられる、効率化されたワークフローを通じて、翻訳の確認、修正、公開を行ってください。

オートリダイレクト

サブディレクトリ（またはサブドメイン）を使用して、訪問者の希望する言語で翻訳されたページを自動的に提供します。

「MyWebsite」というタイトルのウェブページインターフェースには、「Hello world」というテキストが編集用にハイライト表示され、その横には鉛筆のアイコンが表示されています。visual editor のポップアップには、「Hello world」の英語からフランス語への翻訳結果である「Bonjour le monde」が表示されており、手動翻訳のオプションと、カーソルでクリックされた青い「保存」ボタンがあります。その近くには、サングラスをかけた笑顔の女性と鉛筆のアイコンが描かれた挿入画像が表示されています。その上には、「文脈に合わせて編集」というラベルが表示されています。

ぼやけた背景を背に、柔らかな微笑みを浮かべる金髪のショートヘアの女性と、整えられた茶色の髪の男性を描いた肖像画。

11万人以上のユーザーにテストされ、信頼されています

TrustpilotとGoogleで4.9の評価を獲得

4年連続でG2におけるウェブサイト翻訳サービス部門のトップ企業

何千人もの満足したWeglot ユーザーの仲間入り

Weglotでリーチを広げ、エンゲージメントを高め、ビジネスを成長させたお客様の事例をご覧ください。

WordPress

Weglot おかげで、ウェブサイトを5ヶ国語に迅速に拡大することができました。私たちはすでに、私たちのコンテンツと交流することをこれまで以上に熱望している国際的な視聴者からのエンゲージメントが大幅に向上していることを確認しています。"

ジョン・スプリングリ

シニア・ウェブサイト・マネージャー

ウェブ制作会社

「Weglotの魅力は、私のニーズにもクライアントへの約束にも応えてくれるところです。簡単に多言語化でき、Webサイトを自分たちで管理でき、リード獲得にもつながる。それを数クリックで実現できるんです。」

Salomé Amar

創業者

Shopify

「私たちのビジネスの核にあるのは、魅力的なストーリーを伝え、お客様に役立つ情報を届けることで商品を販売することです。ヨーロッパ市場の現地語で伝えることで、それをより効果的に実現できると考えています。」

Tobias Nervik

創設者共同創設者

無料で始める

お気に入りのWordPressプラグインに対応

Weglot 2.0は、WordPressでお気に入りのプラグインと連携するため、多言語対応のウェブサイト全体で完全にローカライズされた体験を提供できます。

無料体験

数多くの試行錯誤や他ツールとの連携を経て、 Weglot勝るものは他にないという結論に至りました。

フォルキエ・ベンティンク

ステラ（Stellar）の共同創業者

料金

数分であなたのウェブサイトを多言語化します。

最高のコストパフォーマンス

€0

/月

€0

/年

0 kgCO₂e

5名のチーム メンバー

無料で始める

主な特徴：

AI翻訳
編集管理
ビジュアルエディタ
翻訳対象外設定
用語集
多言語SEO・GEO
オートリダイレクト
メディア翻訳

€15

/月

$17

/月

€150

/年

$170

/年

税抜

0.88 kgCO₂e

8.8 kgCO₂e

5名のチーム メンバー

無料で始める

主な特徴：

すべて無料
プロ翻訳者へのアクセス

多くの企業から信頼されています

€29

/月

$32

/月

€290

/年

$320

/年

税抜

1.71 kgCO₂e

17.1 kgCO₂e

5名のチーム メンバー

無料で始める

主な特徴：

「スターター」に含まれるすべてのもの
利用枠の追加

多くの企業から信頼されています

€79

/月

$87

/月

€790

/年

$870

/年

税抜

4.66 kgCO₂e

46.6 kgCO₂e

10名のチーム メンバー

無料で始める

主な特徴：

ビジネスのすべて
翻訳統計
ページビュー統計
翻訳済みURL

多くの企業から信頼されています

€299

/月

$329

/月

€2,990

/年

$3,290

/年

税抜

17.64 kgCO₂e

176.4 kgCO₂e

25名のチーム メンバー

無料で始める

主な特徴：

Pro版のすべての機能
トーン
カスタム言語
エクスポート＆インポート

多くの企業から信頼されています

€699

/月

$769

/月

€6,990

/年

$7,690

/年

税抜

41.24 kgCO₂e

412.4 kgCO₂e

50名のチーム メンバー

無料で始める

主な特徴：

「Advanced」のすべてのコンテンツ
翻訳メモリ
トップレベルドメイン
プレミアムサポート

多くの企業から信頼されています

あなたのウェブサイトを
世界に向けて多言語化

110以上の言語・方言に対応。多言語サイトとして、世界中の訪問者に相手の言語で情報を届けられます。

英語 中国語ドイツ語イタリア語スペイン語ヒンディー語 ポルトガル語韓国語フランス語

アラビア語 ベトナム語オランダ語スウェーデン語日本語トルコ語テルグ語ノルウェー語 フィリピン語その他 →

製品デモを受ける

Weglot パワーを、インタラクティブなWeglot ぜひご体験ください。このデモでは、初期設定から完全な多言語対応サイトの表示に至るまで、ウェブサイトの翻訳プロセス全体をわずか2分でご案内します。

その仕組みを見せてください

始め方

豊富なリソースから、グローバルにビジネスを成長させるために必要な知識や実践的なヒントを見つけられます。

ビデオ・チュートリアル

WordPressウェブサイトを翻訳するには

分かりやすいチュートリアルビデオを見ながら、WordPressウェブサイトにWeglotを統合しましょう。

‍

ガイド

WeglotとWPMLの相違点

WordPress用翻訳プラグイン、WeglotとWPMLの主な違いを理解しましょう。

ガイド

WordPressウェブサイトに言語スイッチャーを追加するには

WordPressウェブサイトに言語スイッチャーを簡単に追加し、数分で多言語に翻訳しましょう。

‍

ガイド

WordPress多言語サイトのためのベストプラクティスガイド

最高のウェブサイト翻訳プラグインを導入する際に考慮すべき最も重要な6つの要素とは

事例紹介

オン24

日本だけでなく海外にも事業を拡大する ON24 は、手間のかかる手作業による翻訳に煩わされることなく、世界中の視聴者を惹きつける迅速で手間のかからないウェブサイト翻訳ソリューションを必要としていました。

WordPressとの統合に関するよくある質問

Weglot WordPressウェブサイトと互換性がありますか？

はい、Weglot WordPressと完全に互換性があります。シームレスに統合され、わずか数分でウェブサイトを多言語化することができます。トライアルで無料でお試しいただけます。

Weglot 競合他社と何が違うのですか？

Weglot 、よりシンプルなセットアップ、直感的なインターフェース、ウェブサイト翻訳への包括的なアプローチを提供します。詳細は比較ページをご覧ください。

Weglot WordPressウェブサイトを統合するにはどうすればよいですか？

Weglot WordPressウェブサイトの統合は迅速かつ簡単です。上記のリソースにあるステップバイステップガイドに従って始めてください。

Weglot 無料で使えますか？

はい！Weglot 14日間の無料トライアルを提供しています。アップデートをしない限り、永久無料プランをご利用いただけます。

Weglot 仕組みは？

Weglot 、お客様のウェブサイトコンテンツを自動的に検出し、翻訳する一方で、お客様が翻訳を編集・管理するための完全なコントロールを提供します。 Weglot 仕組みについてもっと知る。

Weglot WordPressの多言語SEOに有効か？

はい！Weglot 、hreflangタグ、翻訳メタデータ、サブディレクトリまたはサブドメイン構造など、多言語SEOのベストプラクティスに従っています。

Weglot AI翻訳を使っていますか？

はい。Weglot 2.0は、最先端のAIモデルと貴社のブランドプロフィールおよびガイドラインを組み合わせたAI翻訳モデルを用いて翻訳を行います。これにより、正確かつブランドイメージに沿った翻訳を実現します。また、文脈に合わせてすべての翻訳を確認・修正する権限は完全に貴社に委ねられているため、単に意味が通じるだけでなく、貴社らしい表現に仕上がります。

WordPressプラグインWeglot WPMLの違いは何ですか？

主な違いは以下の通りである：

セットアップが簡単：Weglot 1つのプラグインで5分以内に統合できます。WPMLは複数のプラグインとファイルのダウンロードが必要で、プロセスが長く複雑になります。
翻訳管理：Weglot 、翻訳管理ダッシュボードにアクセスできます。WPMLを使用すると、異なるコンテンツのニーズを管理するために4つの別々のプラグインが必要になります。
利用可能な言語：Weglot 110以上の言語に対応し、WPMLは65の言語に対応しています。

両プラグインを比較した詳細なガイドを用意していますので、そちらで概要をご確認ください。あるいは、主要なWordPress翻訳プラグインが、より広いカテゴリーにおいてどのように比較されるかをご覧ください。

Weglot WordPressの多言語SEOに有効か？

Weglot 自動的に作成される言語サブディレクトリ（サブドメインも利用可能）、翻訳されたメタデータ、およびhreflangタグの実装により、技術的な多言語SEOを処理します。

Weglot 、YoastやRankMathを含むすべてのWordPress SEOプラグインとも互換性があります。