Shopify x Weglot

Shopify翻訳アプリ

2万5千のグローバルストアに利用されているWeglotは、Shopifyストアの翻訳を簡単にします。リアルタイムで正確な翻訳とShopify Marketsとの互換性により、Weglotはお客様のeコマースストアの翻訳を最適化します。

4.9
★★★★★
Trustpilot
4.9
★★★★★
G2
4.6
★★★★★
Shopifyアプリストア
ウェグロットのデモ製品再生ボタン

すぐに始められる

すぐに始められる

インスタント言語翻訳

高速、ユーザーフレンドリー、コードなし統合。Shopifyストアに多言語機能を数分で追加できます。110以上の異なる言語から選択し、自動的に追加されたフロントエンドの言語スイッチャーを取得します。

動的コンテンツ翻訳

仕事のやり方を変える必要はありません!Weglotは、すべてのShopifyテーマ(カスタムビルドを含む)と、Pagefly、Klaviyo、Yotpo、GemPagesなどのサードパーティアプリと互換性があり、Shopifyストアのコンテンツが100%翻訳されていることを保証します。Weglotを使えば、ローカライゼーションの努力を妥協することなく、ストアのすべての要素が翻訳されます。

翻訳を簡単に管理

AI言語翻訳

AI言語翻訳

自動翻訳(Google翻訳、DeepL、Microsoft)、手動編集、プロの翻訳者にアクセスできます。完全な編集コントロールにより、翻訳コンテンツを思い通りに管理し、正確な翻訳を大規模に行うことができます。

高度な翻訳管理

高度な翻訳管理

WeglotのビジュアルエディタでShopifyストアの翻訳を文脈に合わせて編集したり、翻訳リストで翻訳を検索して管理したり、用語集にブランド名や商品名を追加したり、ページやセクションを除外したり、異なる市場向けにメディアファイルを置き換えたりできます。

高度な翻訳管理

世界中の訪問者にリーチする

多言語SEOウェグロット

多言語SEO対策

統合された多言語SEO機能で、新しい市場から見つけてもらいましょう。Weglotは、hreflangタグを自動的に追加し、言語固有のサブドメインやサブディレクトリを作成し、メタデータを翻訳して、お客様のオンラインストアが国際的な検索エンジンで表示されるようにします。

簡単に多言語に対応

ウェブサイト全体を翻訳

ウェブサイト全体を翻訳

ポップアップからチェックアウトページまで、Weglotはストアのコンテンツを100%自動翻訳し、検出します。さらに、新しいコンテンツは継続的に新しいストア言語に翻訳され、新しい顧客に彼らの母国語でページを提供できるようになります。

何千人もの満足したWeglotユーザーの仲間入り

当社の顧客がWeglotでどのようにリーチを拡大し、エンゲージメントを高め、ビジネスの成長を後押ししたかをご覧ください。

ON24のケーススタディ
ON24ロゴ
ON24ロゴ
WordPress
「ウェグロットのおかげで、ウェブサイトを5ヶ国語に迅速に拡大することができました。私たちはすでに、私たちのコンテンツと交流することをこれまで以上に熱望している国際的な視聴者からのエンゲージメントが大幅に向上していることを確認しています。"
ジョン・スプリングリ

シニア・ウェブサイト・マネージャー

Lequipe creativeチーム
lequipe creativeのロゴ
ウェブ制作会社
「Weglotが素晴らしいのは、私のニーズと、クライアントに約束できること、つまり、多言語化を簡単に実現できること、ウェブサイトを完全に自律的に管理できること、より多くのリードを生み出せること、そして、そのすべてをわずか数クリックで実行できることに対応しているからです。」
サロメ・アマール

創設者

Volantのイメージ
Volantのロゴ
Volantのロゴ
Shopify
「私たちのビジネスの核心は、魅力的なストーリーを語りつつ、お客様に知識を提供することで製品を販売することにあります。ヨーロッパ市場の現地語でコミュニケーションを取ることで、それをより効果的に行うことができると考えています。」
トビアス・ネルヴィク

創設者共同創設者

お気に入りのShopifyプラグインとの互換性

WeglotはShopifyのプラグインとシームレスに連動し、多言語ウェブサイトのために完全にローカライズされたユーザーエクスペリエンスを提供することができます。

製品デモを受ける

Weglotのパワーを、インタラクティブなデモでご体験ください。このデモでは、ウェブサイト翻訳のシームレスなプロセスを、最初のセットアップから完全な多言語ウェブサイトの表示まで、わずか2分でご覧いただけます。

ウェグロット・インタラクティブ・デモ

始め方

スキルを磨き、グローバルにビジネスを展開するために必要となる重要な情報を私たちの膨大なリソースの中から見つけてください。
ビデオ・チュートリアル

Shopifyストアを翻訳する方法

簡単なビデオチュートリアルに従って、Shopify eコマースストアにWeglotを統合してください。機械翻訳と手動翻訳のミックスから利益を得ましょう。

ガイド

Shopifyへ言語を追加する方法

Shopifyストアに言語セレクタを追加し、ストアのコンテンツを多言語化する方法をご覧ください。

ガイド

WeglotをShopifyストアに統合する

ステップバイステップのガイドを読んで、Shopifyストアを即座に翻訳しましょう。すべてのヘルプドキュメントをご覧いただくか、専任のサポートチームにお問い合わせください。

ファイルアイコン
ガイド

WeglotとShopify Marketsの使い方

WeglotはShopify Marketsと完全な互換性があります。Weglotとどのように連携するかは、FAQドキュメントをご覧ください。

電話のアイコン
事例紹介
検索アイコン

Shopifyとの統合に関するよくある質問

WeglotはShopifyウェブサイトと互換性がありますか?
矢印アイコン
はい、WeglotはShopifyと完全に互換性があります。シームレスに統合され、わずか数分でウェブサイトを多言語化することができます。トライアルで無料でお試しいただけます。
ウェグロットは競合他社と何が違うのですか?
矢印アイコン
Weglotは、よりシンプルなセットアップ、直感的なインターフェース、ウェブサイト翻訳への包括的なアプローチを提供します。詳細は比較ページをご覧ください。
WeglotをShopifyウェブサイトと統合するにはどうすればよいですか?
矢印アイコン
WeglotとShopifyウェブサイトの統合は、迅速かつ簡単です。上記のリソースにあるステップバイステップガイドに従って始めてください。
Weglotは無料で使えますか?
矢印アイコン

はい!Weglotは10日間の無料トライアルを提供しています。アップデートをしない限り、永久無料プランをご利用いただけます。

ウェグロットの仕組みは?
矢印アイコン

Weglotは、お客様のウェブサイトコンテンツを自動的に検出し、翻訳する一方で、お客様が翻訳を編集・管理するための完全なコントロールを提供します。Weglotの仕組みについてもっと知る。

WeglotはShopifyの多言語SEOに適していますか?
矢印アイコン

はい!Weglotは、hreflangタグ、翻訳メタデータ、サブディレクトリまたはサブドメイン構造など、多言語SEOのベストプラクティスに従っています。

質問アイコン
別の質問がありますか?

英語とフランス語でサポートいたします。

ロケットのアイコン

Weglotは無料です ー 今すぐお試しください!

Weglotに今すぐアクセスして、機能をご体験ください。無料で使い続けるか、アップグレードしてプレミアム機能をご利用ください。

  • ノーコード ソリューション
  • AI翻訳
  • 万全の編集管理
  • 多言語SEO
  • 言語毎に特化したURL