Lisez le guide d'installation
Plugin de traduction pour WordPress, plébiscité par plus de 110 000 sites
Weglot 2.0 est le plugin de traduction pour WordPress, conçu pour garantir la précision à grande échelle. Traduisez grâce à une IA contextuelle qui reste fidèle à votre marque dans toutes les langues, le tout avec une expérience utilisateur entièrement repensée. Aucune connaissance en programmation n'est requise.
+ de 110 342 utilisateurs dans le monde
Prêt à être mis en ligne en quelques minutes
Installation rapide
Sélectionnez vos langues cibles et tout est prêt en 5 minutes (voire moins !). Choisissez parmi plus de 110 langues d'arrivée. Pas besoin de code.
100 % compatible
Weglot La version 2.0 est compatible avec tous les thèmes, plugins et extensions WordPress, y compris les éditeurs de pages (Elementor, Divi), Yoast SEO et WooCommerce.
Une nouvelle façon de traduire votre site WordPress
Weglot La version 2.0 propose une traduction par IA plus intelligente et une expérience repensée, conçue pour rendre chaque étape plus claire, de la première traduction à la révision finale et à la publication.
Obtenez de meilleures traductions dès le départ
Bénéficiez de traductions de haute qualité qui restent fidèles à votre marque, grâce à un modèle de traduction basé sur l'IA qui apprend à partir du ton et des directives de votre marque.
Traduire au-delà du texte
Générez automatiquement des versions localisées des images de votre site WordPress, en adaptant le texte qu'elles contiennent à chaque langue et marché cibles.
Des traductions générées par l'IA adaptées à votre marque
Détection du contenu
Weglot 2.0 détecte automatiquement le contenu de votre site web à traduire : articles, pages, menus, produits de boutique en ligne, widgets, en-têtes, barres latérales, fenêtres contextuelles, etc.
Modèle de traduction IA
Weglot Le nouveau modèle de traduction par IA de la version 2.0 associe les meilleurs modèles d'IA à votre profil de marque et à vos directives pour vous fournir des traductions précises et fidèles à votre image de marque, auxquelles vous pouvez faire confiance dès le départ. Vérifiez et peaufinez chaque traduction dans son contexte avant de la publier.
SEO et GEO multilingues
Weglot La version 2.0 gère les fondements techniques d'SEO multilingue et de GEO : balises hreflang, métadonnées traduites et balises SEO ajoutées par vos plugins. Chaque page traduite est prête à être référencée par les moteurs de recherche et les outils de découverte basés sur l'IA.
D'après notre analyse de 1,3 million de résultats, les sites web traduits bénéficient d'une meilleure visibilité dans les aperçus générés par l'IA pour les requêtes dans des langues non prises en charge.
Traduire mon site web
Ajoutez des langues à votre site en toute simplicité
Publiez en toute confiance
Révisez, peaufinez et publiez vos traductions grâce à un processus de travail simplifié qui permet à votre équipe de garder le contrôle.
Redirection automatique
Proposez automatiquement à vos visiteurs des pages traduites dans leur langue préférée à l'aide de sous-répertoires (ou sous-domaines).
Testé et approuvé par plus de 110 000 utilisateurs
Noté 4,9 sur Trustpilot et Google
Leader de la traduction de sites web sur G2 pendant 4 années consécutives
Rejoignez des milliers d'utilisateurs satisfaits de Weglot
Voyez comment nos clients ont élargi leur public, amélioré leur taux d'engagement et boosté leurs activités grâce à Weglot.
« Weglot nous a permis de déployer rapidement notre site web en cinq langues. Nous avons déjà constaté des améliorations significatives dans l'engagement de nos publics internationaux, qui se montrent plus intéressés que jamais par nos contenus. »
« Weglot est fantastique. L'outil correspond à mes besoins, et je peux promettre à mes clients un moyen simple d'ajouter des langues à leur site, une maîtrise totale sur leurs traductions en toute autonomie, davantage de leads, et tout cela en quelques clics seulement. »
« Notre cœur de métier consiste à vendre des produits en racontant une histoire captivante et en éduquant notre clientèle. Nous sommes convaincus que nous pourrons le faire plus efficacement en parlant les langues locales de nos marchés européens. »
Compatible avec vos plugins WordPress préférés
Weglot La version 2.0 est compatible avec vos plugins WordPress préférés, ce qui vous permet d'offrir une expérience entièrement localisée sur l'ensemble de votre site web multilingue.
Après de nombreux essais et intégrations avec d'autres outils, nous en sommes arrivés à la conclusion que Weglot reste la meilleure solution sur le marché.
Volkier Bentinck
Co-fondateur de Stellar
Tarifs
Ajoutez des langues à votre site en quelques minutes.
Mensuellement
Mensuellement
Annuellement - 2 mois gratuits !
Annuellement - 2 mois gratuits !
La tarification en USD est une estimation. Le prix final sera basé sur le taux EUR/USD en vigueur à la date de votre souscription.
Empreinte carbone
L’empreinte carbone de chaque forfait est calculée sur la base de notre intensité carbone de 59 kg d'équivalent C02/k€ de chiffre d’affaires. Retrouvez plus d'informations plus bas dans les questions fréquentes.
Meilleur rapport qualité-prix
Gratuit
Idéal pour tester Weglot un petit site
Gratuit pendant les 14 premiers jours
€0
/mois
$0
/mois
€0
/année
$0
/année
0 kgCO2e
0 kgCO2e
2 000 mots au total
Nombre total de mots uniques traduits dans toutes vos langues. Il s'agit d'une limite fixe qui ne peut être renouvelée.
1 langue traduite
Nombre maximum de langues dans lesquelles vous pouvez traduire votre site web. Votre langue d'origine ne compte pas.
5 membres de l'équipe
Fonctionnalités clés :
- Traduction IA
- Contrôle des modifications
- Visual editor
- Exclusions de traduction
- Glossaire
- SEO et GEO multilingues
- Redirection automatique
- Traduction des contenus multimédias
Starter
Pour les sites personnels ou en phase de démarrage
Gratuit pendant les 14 premiers jours
€15
/mois
$17
/mois
€150
/année
$170
/année
hors TVA
0.88 kgCO2e
8.8 kgCO2e
10 000 mots au total
Nombre total de mots uniques traduits dans toutes vos langues. Il s'agit d'une limite fixe qui ne peut être renouvelée.
1 langue traduite
Nombre maximum de langues dans lesquelles vous pouvez traduire votre site web. Votre langue d'origine ne compte pas.
5 membres de l'équipe
Fonctionnalités clés :
- Tout est gratuit
- Accès à des traducteurs professionnels
Reconnu par
Business
Pour les PME prêtes pour un vrai site multilingue
Gratuit pendant les 14 premiers jours
€29
/mois
$32
/mois
€290
/année
$320
/année
hors TVA
1.71 kgCO2e
17.1 kgCO2e
50 000 mots au total
Nombre total de mots uniques traduits dans toutes vos langues. Il s'agit d'une limite fixe qui ne peut être renouvelée.
3 langues
traduites
traduites
Nombre maximum de langues dans lesquelles vous pouvez traduire votre site web. Votre langue d'origine ne compte pas.
5 membres de l'équipe
Fonctionnalités clés :
- Tout ce qu'il faut savoir sur Starter
- Augmentation du quota d'utilisation
Reconnu par
Pro
Pour les sociétés développant du contenu sur plusieurs marchés
Gratuit pendant les 14 premiers jours
€79
/mois
$87
/mois
€790
/année
$870
/année
hors TVA
4.66 kgCO2e
46.6 kgCO2e
200 000 mots au total dans « »
Nombre total de mots uniques traduits dans toutes vos langues. Il s'agit d'une limite fixe qui ne peut être renouvelée.
5 langues
traduites
traduites
Nombre maximum de langues dans lesquelles vous pouvez traduire votre site web. Votre langue d'origine ne compte pas.
10 membres de l'équipe
Fonctionnalités clés :
- Tout ce qu'il faut savoir sur le monde des affaires
- Statistiques de traduction
- Statistiques de fréquentation
- Traduction des URL
Reconnu par
Advanced
Pour les sites à fort trafic et présentant un volume de contenu important
Gratuit pendant les 14 premiers jours
€299
/mois
$329
/mois
€2,990
/année
$3,290
/année
hors TVA
17.64 kgCO2e
176.4 kgCO2e
1 000 000 de mots au total
Nombre total de mots uniques traduits dans toutes vos langues. Il s'agit d'une limite fixe qui ne peut être renouvelée.
10 langues
traduites
traduites
Nombre maximum de langues dans lesquelles vous pouvez traduire votre site web. Votre langue d'origine ne compte pas.
25 membres de l'équipe
Fonctionnalités clés :
- Toutes les fonctionnalités de la version Pro
- Tonalité
- Langues personnalisées
- Exportation et importation
Reconnu par
Extended
Pour les grands sites plus complexes
Gratuit pendant les 14 premiers jours
€699
/mois
$769
/mois
€6,990
/année
$7,690
/année
hors TVA
41.24 kgCO2e
412.4 kgCO2e
5 000 000 de mots au total
Nombre total de mots uniques traduits dans toutes vos langues. Il s'agit d'une limite fixe qui ne peut être renouvelée.
20 langues traduites
Nombre maximum de langues dans lesquelles vous pouvez traduire votre site web. Votre langue d'origine ne compte pas.
50 membres de l'équipe
Fonctionnalités clés :
- Tout ce qu'il faut savoir sur le niveau avancé
- Mémoire de traduction
- Domaine de premier niveau
- Assistance Premium
Reconnu par
Pourquoi attendre pour ouvrir votre site web au monde ?
Avec plus de 110 langues et dialectes disponibles, votre site web peut véritablement parler la langue de votre public.
Voyez Weglot à l'œuvre
Découvrez toute la puissance de Weglot notre démo interactive qui vous guide tout au long du processus de traduction d'un site web, de la configuration initiale à la mise en ligne d'un site entièrement multilingue, le tout en seulement 2 minutes.
Découvrez comment vous lancer
Renforcez vos compétences et trouvez des informations clés pour développer votre activité à l'international grâce à notre vaste corpus de ressources.
Comment ajouter un sélecteur de langue à votre site WordPress
Intégrez un sélecteur de langue à votre site WordPress en toute simplicité et ajoutez plusieurs langues en quelques minutes seulement.
.svg)
Quelle est la différence entre Weglot et ses concurrents ?
Puis-je utiliser Weglot gratuitement ?
Oui ! Weglot offre une période d'essai gratuite pour que vous puissiez l'essayer pendant 14 jours. Si vous n'effectuez pas de mise à jour, vous pouvez continuer avec notre plan gratuit à vie.
Comment fonctionne Weglot ?
Weglot détecte et traduit automatiquement le contenu de votre site web, tout en vous offrant un contrôle total sur les modifications et la gestion des traductions. En savoir plus sur le fonctionnement de Weglot.
Oui ! Weglot suit les bonnes pratiques du SEO multilingue. Il traduit notamment les balises hreflang et les métadonnées dans la langue cible et prend en charge une structure de sous-répertoire ou de sous-domaine.
Weglot utilise-t-il la traduction automatique ?
Oui. « Weglot 2.0 » utilise son modèle de traduction basé sur l’IA, qui associe des modèles d’IA de pointe à votre profil de marque et à vos directives afin de produire des traductions précises et fidèles à l’esprit de votre marque. Vous gardez un contrôle total pour relire et peaufiner chaque traduction dans son contexte, afin qu’elles ne soient pas seulement compréhensibles, mais qu’elles reflètent également votre ton.
Quelle est la différence entre les plugins WordPress Weglot et WPML ?
Les principales différences sont les suivantes :
- Facilité d'installation : Intégrer Weglot en moins de 5 minutes avec un seul plugin. WPML nécessite plusieurs plugins et le téléchargement de fichiers, ce qui rend le processus plus long et plus compliqué.
- Gestion des traductions : Weglot vous donne accès à un tableau de bord de gestion des traductions. Avec WPML, vous aurez besoin de quatre plugins distincts pour gérer les différents besoins de contenu.
- Langues disponibles : Weglot prend en charge plus de 110 langues, et WPML en prend en charge 65.
Nous avons rédigé un guide détaillé comparant ces deux plugins pour vous offrir un aperçu complet ; vous pouvez également découvrir comment les principaux plugins de traduction WordPress se positionnent les uns par rapport aux autres dans l'ensemble de la catégorie.
Weglot gère-t-il correctement le SEO multilingue avec WordPress ?
Weglot gère vos problèmes techniques SEO multilingue , avec des sous-répertoires de langue créés automatiquement (sous-domaines également disponibles), des métadonnées traduites et l'implémentation de la balise hreflang.
Weglot est également compatible avec tous les plugins de référencement de WordPress, y compris Yoast et RankMath.
Vous avez d'autres questions ?
Contactez notre service client dédié, nous sommes là pour vous aider – en anglais et en français.
Tout vient à point à qui sait attendre. Sauf le trafic international.
Nous mettons en ligne vos premières versions traduites. Vous décidez jusqu'où vous voulez aller. Essayez Weglot gratuitement dès aujourd'hui.