Shopify x Weglot

Application de traduction pour Shopify

Vendez instantanément sur de nouveaux marchés en traduisant et localisant votre boutique e-commerce avec Weglot

Application de traduction pour ShopifyMotif décoratif

Comme des milliers de marques internationales de tous secteurs, faites confiance à Weglot

Logo IBM
Logo Nielsen
Logo Volcom
Logo des Nations unies

Lancez-vous en quelques minutes seulement

Pas de doublons de sites
Pas de doublons de sites

Pas de doublons de sites

Une intégration rapide et intuitive. Ajoutez instantanément des fonctionnalités multilingues à votre boutique Shopify, en choisissant parmi plus de 110 langues.

Compatible avec tous les thèmes et applications

Ne changez pas votre façon de travailler : Weglot est compatible avec tous les thèmes et applications, comme PageFly, Klaviyo et Sufio.

Gérez facilement vos traductions

Accédez instantanément à de nouveaux marchés

Accédez instantanément à de nouveaux marchés

Votre projet de traduction Shopify n'avance pas assez vite à votre goût ? Avec nous, plus besoin de créer et gérer de nouvelles boutiques pour vos nouveaux marchés. Une fois la solution Weglot installée, votre boutique Shopify est traduite à 100% et affichée sous des sous-domaines ou des sous-répertoires linguistiques.

Accédez instantanément à de nouveaux marchés

Atteignez des publics internationaux

Avec SEO multilingueMotif décoratif
Avec SEO multilingue

Avec SEO multilingue

Weglot suit les bonnes pratiques de Google en matière de SEO multilingue pour vous garantir l'optimisation du référencement du contenu de votre boutique. L'ajout automatique de balises hreflang, des URL spécifiques à chaque langue et la traduction des métadonnées garantissent la visibilité de votre boutique en ligne sur les moteurs de recherche internationaux.

Ajoutez des langues à votre site en toute simplicité

Combinez traductions automatique et manuelle

Combinez traductions automatique et manuelle

Vous avez la possibilité de cumuler des traductions IA (Google Translate, DeepL et Microsoft), des modifications manuelles, et le travail de traducteurs professionnels. Gérez vos traductions depuis une unique interface et éditez vos traductions via le Visual Editor de Weglot.

L’intégralité de votre boutique traduite

L’intégralité de votre boutique traduite

Des fenêtres pop-up à votre page de paiement, Weglot traduit et détecte automatiquement 100 % du contenu de votre boutique en ligne. Qui plus est, tout nouveau contenu est traduit en temps réel dans les nouvelles langues proposées par votre boutique, qui affiche ainsi des pages dans la langue maternelle de vos nouveaux clients .

Voyez Weglot à l'œuvre

Voyez Weglot à l'œuvreSélecteur

Découvrez la puissance de Weglot dans notre démo interactive qui vous immerge dans le processus de traduction d'un site web, de la configuration initiale à l'affichage d'un site entièrement multilingue en seulement 2 minutes.

Motif décoratifMotif décoratif
Aucun élément n'a été trouvé. 

Compatible avec vos plugins WordPress préférés

Weglot fonctionne parfaitement avec les plugins WordPress et vous permet d'offrir à vos visiteurs un site web multilingue intégralement localisé. Pour en savoir plus, consultez nos tarifs.

Découvrez comment vous lancer

Renforcez vos compétences et trouvez les informations dont vous avez besoin pour développer votre activité à l'international grâce à notre vaste corpus de ressources.

Tutoriel vidéo

Comment traduire votre boutique Shopify

Intégrez Weglot dans votre boutique en ligne en suivant notre tutoriel vidéo simple et pratique. Bénéficiez d’une combinaison de traduction automatique et de traduction manuelle.

Guide

Comment ajouter des langues à Shopify

Découvrez comment ajouter un sélecteur de langues à votre boutique Shopify et la rendre facilement multilingue.

Guide

Intégrer Weglot à votre boutique Shopify

Suivez notre guide détaillé et ajoutez instantanément Weglot à votre boutique Shopify. Retrouvez toute notre documentation d'assistance ou adressez-vous à notre équipe de service client.

Guide

Nos 4 recommandations pour optimiser le référencement de votre site multilingue en 2024

Découvrez quelles mesures concrètes vous pouvez prendre dans le cadre d'une stratégie de marketing de contenu de qualité pour prendre le dessus sur l'algorithme et développer le trafic organique de votre site multilingue.

Étude de cas
Icône étude de cas - Weglot
Essayez gratuitement