Auteur

Elizabeth Pokorny

Désolé, il n'y a pas encore de bio sur

Elizabeth Pokorny

Responsable du contenu

A propos de l'auteur

Elle supervise la stratégie de marque et le contenu chez Weglot, et co-anime « Next Market Live – The Podcast », un podcast consacré à un outil de traduction de sites web basé sur l'IA. Elle possède plus de 13 ans d'expérience en référencement naturel (SEO) et en marketing de contenu, acquise au sein d'agences et d'entreprises SaaS en Europe. Elle est également connue pour ses célèbres toasts à l'avocat.

‍

Articles de l'auteur

Traduction de site web

Le meilleur outil de traduction de sites web : 6 facteurs à prendre en compte

Découvrez les six facteurs clés qui distinguent le meilleur outil de traduction de sites web des autres : précision, référencement, intégration, contrôle éditorial, et bien plus encore.

Elizabeth Pokorny

Traduction de site web

Comparatif des meilleurs outils de localisation pour 2026

Comparez les meilleurs outils de localisation pour sites web. Évaluez les fonctionnalités, les tarifs et les possibilités de collaboration en équipe afin de choisir la plateforme la mieux adaptée à votre expansion internationale.

Elizabeth Pokorny

19 décembre 2025

Marketing international

Recherche de mots-clés pour le SEO international : le guide définitif

Découvrez l'importance de la recherche de mots-clés pour atteindre un public mondial grâce au SEO international et les quatre étapes pour la mener à bien.

Elizabeth Pokorny

Traduction de site web

Comment trouver les meilleurs services de traduction de sites web en ligne : guide pratique

Comparez les meilleurs services de traduction de sites web pour 2026, des outils gratuits aux plateformes d'IA telles que Weglot , qui traduisent l'intégralité de votre site avec un référencement naturel (SEO) intégré.

Elizabeth Pokorny

Traduction de site web

Les sites web traitant d'un sujet en deux langues obtiennent près de deux fois plus de citations issues de l'IA

Étude GEO multilingue : les sites web traitant d'un sujet en deux langues affichaient un taux de citation par l'IA près de deux fois supérieur. Découvrez ce que révèlent 1,1 million de citations issues de ChatGPT, Google et Claude.

Elizabeth Pokorny

2 novembre 2026

Marketing international

Quels sont les indicateurs qui comptent vraiment pour le référencement international et le GEO ?

Un cadre en trois volets pour mesurer les performances SEO multilingue géolocalisé dans GA4 et Google Search Console ce qu'il faut suivre, où, et ce que cela signifie.

Elizabeth Pokorny

Traduction de site web

Lokalise face à la concurrence : les 8 meilleures alternatives

Explorez les alternatives à Lokalise pour la traduction de sites web. Comparez Crowdin, Weglot, Phrase et Smartling en termes de facilité d'utilisation, de prix et de fonctionnalités de localisation.

Elizabeth Pokorny

Traduction de site web

ChatGPT est-il le meilleur traducteur IA ? Point et comparatif

Découvrez les capacités de traduction révolutionnaires de ChatGPT, allant d'une capacité de 800 000 mots à la traduction vocale en temps réel. Comparez-les avec Google Translate et DeepL, et découvrez comment le modèle de traduction par IA Weglot pallie les limites de ChatGPT en matière de traduction de sites web.

Elizabeth Pokorny

26 juillet 2023