ícone de lápis

Blog Weglot

Artigos para ajudá-lo a desbloquear novos mercados

As últimas notícias sobre marketing internacional, dicas de tradução de websites e atualizações Weglot

Assine nossa newsletter

Artigos mais populares

Tradução de sites

A IA Favorece Conteúdo Traduzido? (+1,3 Milhão de Citações Analisadas)

Sites com traduções ganham 327% mais visibilidade nos Google AI Overviews e no ChatGPT. Descubra por que sites sem tradução correm o risco de perder tráfego global com nosso estudo de 1,3 milhão de citações.

Elizabeth Pokorny

9 de julho de 2026

Tradução de sites

Como configurar um fluxo de trabalho automatizado de localização

Um fluxo de trabalho de localização é um processo estruturado para adaptar conteúdos a novos mercados. Veja aqui como configurar e automatizar o seu, passo a passo.

Elizabeth Pokorny

12 de junho de 2026

Tradução de sites

Os melhores softwares de tradução automática que você pode experimentar em 2026

Descubra como a tradução automática está transformando os negócios internacionais e conheça algumas das melhores soluções de tradução automática que você pode experimentar em 2025.

29 de maio de 2026

Tradução de sites

Guia Completo de Testes de Localização: Melhores Práticas e Passo a Passo

Descubra o que é o teste de localização e por que ele é essencial para o sucesso do seu site multilíngue, como expandir para novos mercados com confiança.

27 de fevereiro de 2025

25 de março de 2026

Marketing internacional

Como ver os resultados de busca do Google para outros países (passo a passo)

Descubra 5 jeitos de verificar os resultados de busca do Google para diferentes lugares, com instruções passo a passo de como fazer e os prós e contras de cada um.

Elizabeth Pokorny

26 de março de 2026

Tradução de sites

Qual a Precisão do Google Tradutor?

Saiba mais sobre a precisão do Google Tradutor e a melhor forma de traduzir seu site.

26 de março de 2026

Marketing internacional

Como a Netflix Conquistou o Mundo: O Poder da Localização

Vamos dar uma olhada nas práticas de localização da Netflix que a ajudaram a crescer internacionalmente e te mostrar como você também pode aplicá-las no seu negócio.

4 de março de 2025

23 de março de 2026

Marketing internacional

6 dicas de marketing para ser encontrado por clientes internacionais on-line

Aprenda 6 dicas de marketing para ajudar sua empresa a ser encontrada por clientes internacionais, aumentar sua reputação global e aumentar as vendas.

17 de março de 2025

2 de fevereiro de 2026

Tradução de sites

Como traduzir seu site de viagens e hospitalidade: um guia passo a passo (2026)

Saiba como traduzir seu site de viagens e hospitalidade para atrair hóspedes internacionais, aumentar as reservas diretas e melhorar a experiência do visitante. Siga este guia passo a passo para sites de viagens multilíngues em 2026.

17 de junho de 2026

Marketing internacional

As 6 melhores ferramentas de VoIP para empresas que estão se internacionalizando

Procurando o melhor serviço de VoIP para chamadas internacionais? Compare o Allo, o Zoom Phone, o Microsoft Teams Phone, o CloudTalk, o Aircall e o 8x8 em termos de cobertura por país, idiomas, preços e integrações com CRM.

16 de junho de 2026

Tradução de sites

A diferença entre 70% e 95% de precisão na tradução

Descubra por que uma tradução por IA com “95% de precisão” transmite segurança, enquanto uma com 70% não, e como um fluxo de trabalho híbrido pode ajudar você a colmatar essa lacuna no seu próprio site.

Elizabeth Pokorny

15 de junho de 2026

Tradução de sites

Internacionalização do Next.js para o App Router e o Pages Router

O Next.js possui duas páginas de documentação sobre internacionalização (i18n) com abordagens diferentes. Este guia faz a ponte entre os dois roteadores, compara bibliotecas e aborda a configuração do hreflang.

12 de junho de 2026

Tradução de sites

WooCommerce comuns do WPML WooCommerce (e alternativas mais rápidas)

Gerenciar uma WooCommerce multilíngue com o WPML é mais complexo do que você imagina. Este artigo aborda os problemas mais comuns e o que fazer para resolvê-los!

Elizabeth Pokorny

5 de agosto de 2026

Tradução de sites

WPML e Elementor: por que a coisa fica complicada (e o que usar no lugar)

O WPML e o Elementor são duas das ferramentas mais populares do WordPress, mas usá-las em conjunto aumenta bastante a complexidade. Este artigo explica o motivo e o que usar em vez delas!

Elizabeth Pokorny

8 de junho de 2026

Tradução de sites

Como configurar corretamente o hreflang no WordPress (e os erros que podem prejudicar o funcionamento)

Vamos orientá-lo sobre a maneira correta de configurar as tags hreflang no seu site WordPress, os erros a evitar que podem prejudicá-las e como automatizar totalmente esse processo.

5 de junho de 2026

Marketing internacional

Quais métricas realmente importam para o SEO internacional e o GEO?

Uma estrutura em três níveis para avaliar o desempenho de SEO multilíngue e GEO no GA4 e Google Search Console o que monitorar, onde e o que isso significa.

Elizabeth Pokorny

4 de junho de 2026

Tradução de sites

Qual ferramenta de tradução por IA oferece as traduções mais precisas e com um tom mais natural para um site corporativo?

O DeepL lidera em termos de precisão bruta, mas o site corporativo com o texto mais natural combina um motor de tradução de ponta com uma ferramenta de tradução que leva em conta o tom da marca, o SEO e a revisão humana.

2 de junho de 2026

Desculpe, sua filtragem não produziu nenhum resultado.

Redefinir todos os filtros

Weglot está cada vez melhor!

Mantenha-se atualizado com as últimas dicas de tradução e localização de websites e com as notícias Weglot !

Pré-visualização na configuração

Não está pronto para atualizar seus registros DNS ao configurar um projeto ou mudar para subdomínios ou subdiretórios? Com nossa nova visualização sandbox, agora você pode testar Weglot em um ambiente dedicado.

Checklist pós-configuração

Quer você esteja criando um novo projeto ou ainda ajustando o atual, adicionamos uma checklist útil checklist ajudá-lo a descobrir Weglot importantes Weglot que você talvez tenha perdido.

Permissão de usuário: Acesso de faturamento

Sempre nos perguntam: "Por que sua ferramenta de tradução não é traduzida?". É o caso clássico dos filhos do sapateiro que não têm sapatos. Por isso, trabalhamos em um recurso para traduzir nosso próprio Dashboard, que em breve estará disponível em vários idiomas.

Todos os lançamentos