kalem simgesi

Weglot Blog

Yeni pazarlara açılmanıza yardımcı olacak makaleler

En son uluslararası pazarlama haberleri, web sitesi çeviri ipuçları ve Weglot güncellemeleri

E-bültenimize abone olun

En popüler makaleler

Web sitesi çevirisi

Yapay Zeka Çevrilmiş İçeriklere Öncelik Veriyor mu? (+1,3 Milyon Alıntı Analizi)

Çevrilmiş web siteleri, Google AI Overviews ve ChatGPT'de %327 daha fazla görünürlük kazanıyor. 1,3 milyon alıntıyı incelediğimiz çalışmamızla, çevrilmemiş sitelerin neden küresel trafiği kaybetme riski taşıdığını öğrenin.

Elizabeth Pokorny

Web sitesi çevirisi

Otomatik Yerelleştirme İş Akışı Nasıl Kurulur

Yerelleştirme iş akışı, içeriği yeni pazarlara uyarlamak için yapılandırılmış bir süreçtir. Kendi kurulumunuzu ve otomasyonunuzu adım adım nasıl kuracağınız aşağıda.

Elizabeth Pokorny

12 Haziran 2026

Web sitesi çevirisi

2026'da Deneyebileceğiniz En İyi Makine Çevirisi Yazılımı

Makine çevirisinin uluslararası ticareti nasıl şekillendirdiğini ve 2025'te deneyebileceğiniz en iyi makine çevirisi çözümlerinden bazılarını keşfedin.

Web sitesi çevirisi

Yerelleştirme Testi Kapsamlı Rehberi: En İyi Yöntemler ve Adım Adım Uygulama

Yerelleştirme testinin ne olduğunu ve yeni pazarlara güvenle açılmak gibi çok dilli web sitenizin başarısı için neden bu kadar önemli olduğunu öğrenin.

Uluslararası pazarlama

Farklı Ülkeler İçin Google Arama Sonuçlarını Nasıl Görürsünüz (Adım Adım)

Farklı konumlar için Google arama sonuçlarını kontrol etmenin 5 yöntemini, bunları nasıl uygulayacağınıza dair adım adım talimatları ve avantajları ile dezavantajlarını öğrenin.

Elizabeth Pokorny

Web sitesi çevirisi

Google Translate ne kadar doğrudur?

Google Translate doğruluğu ve web sitenizi çevirmenin en iyi yolu hakkında daha fazla bilgi edinin.

Uluslararası pazarlama

Netflix'in Dünya Çapındaki Başarısının Sırrı: Yerelleştirmenin Gücü

Netflix'in uluslararası alanda nasıl başarılı olduğunu sağlayan yerelleştirme yöntemlerine göz atıyoruz ve bunları kendi işinizde nasıl uygulayabileceğinizi gösteriyoruz.

Uluslararası pazarlama

Uluslararası Müşteriler Tarafından İnternette Bulunmak İçin 6 Pazarlama İpucu

İşletmenizin uluslararası müşteriler tarafından bulunmasına, küresel itibarını artırmasına ve satışlarını yükseltmesine yardımcı olacak 6 pazarlama ipucunu öğrenin.

Web sitesi çevirisi

Seyahat ve Konaklama Web Sitenizi Nasıl Çevirirsiniz: Adım Adım Bir Rehber (2026)

Seyahat ve konaklama sitenizi uluslararası misafirleri çekmek, doğrudan rezervasyonları artırmak ve ziyaretçi deneyimini geliştirmek için nasıl dönüştüreceğinizi öğrenin. 2026 yılında çok dilli seyahat siteleri için bu adım adım rehberi takip edin.

17 Haziran 2026

Uluslararası pazarlama

Küreselleşmeye Başlayan İşletmeler için 6 En İyi VoIP Aracı

Uluslararası aramalar için en iyi VoIP'i mi arıyorsunuz? Allo, Zoom Phone, Microsoft Teams Phone, CloudTalk, Aircall ve 8x8 ile ülke kapsaması, diller, fiyatlandırma ve CRM entegrasyonları açısından karşılaştırın.

16 Haziran 2026

Web sitesi çevirisi

%70 ile %95 çeviri doğruluğu arasındaki fark

'%95 doğru' yapay zeka çevirisi neden güvenli hissettirirken %70'inin öyle hissetmediğini ve hibrit bir iş akışının kendi web sitenizdeki farkı kapatmanıza nasıl yardımcı olduğunu öğrenin.

Elizabeth Pokorny

15 Haziran 2026

Web sitesi çevirisi

Next.js Uygulama Yönlendirici ve Pages Yönlendirici için Uluslararasılaştırma

Next.js farklı yaklaşımlarla iki i18n docs sayfası var. Bu rehber her iki yönlendiriciyi de birleştirir, kütüphaneleri karşılaştırır ve hreflang kurulumunu kapsar.

12 Haziran 2026

Web sitesi çevirisi

Yaygın WPML WooCommerce Sorunlar (ve Daha Hızlı Alternatifler)

Çok dilli bir program yürütmek WooCommerce WPML ile mağaza beklediğinizden daha karmaşık. Bu yazı en yaygın sorunları ve bunun yerine ne yapılması gerektiğini anlatıyor!

Elizabeth Pokorny

5 Ağustos 2026

Web sitesi çevirisi

WPML ve Elementor: Neden Karmaşıklaşıyor (ve Bunun yerine ne kullanılmalı)

WPML ve Elementor, WordPress'teki en popüler araçlardan ikisi, ancak birlikte kullanmak gerçek bir karmaşıklık katıyor. Bu yazı nedenini ve bunun yerine ne kullanılacağını anlatıyor!

Elizabeth Pokorny

Web sitesi çevirisi

WordPress'te Hreflang'ı Doğru Nasıl Kurarım (ve onu bozan hatalar)

WordPress sitenizde hreflang etiketlerini nasıl kuracağınız, bunları bozmaktan kaçınmanız gereken hataları ve bu süreci tamamen nasıl otomatikleştireceğinizi size anlatıyoruz.

Uluslararası pazarlama

Uluslararası SEO ve GEO için gerçekten hangi metrikler önemlidir?

GA4'te çok dilli SEO ve GEO performansını ölçmek için üç katmanlı bir çerçeve ve Google Search Console – ne takip edileceği, nerede ve ne anlama geldiği.

Elizabeth Pokorny

Web sitesi çevirisi

Hangi yapay zeka çeviri aracı bir iş sitesine en doğru ve doğal sesli çevirileri sağlar?

DeepL ham doğrulukta önde kalıyor, ancak en doğal görünen iş sitesi ise marka tonu, SEO ve insan düzenlemeleri için en üst düzey bir çeviri aracıyla eşleştiriyor.

Üzgünüm, filtrelemeniz herhangi bir sonuç vermedi.

Tüm filtreleri sıfırla

Weglot daha iyi olmaya devam ediyor!

En son web sitesi çevirisi ve yerelleştirme ipuçları ve Weglot haberleri ile güncel kalın!

Ayarlarda önizleme

Bir proje kurarken veya alt alan adlarına ya da alt dizinlere geçerken DNS kayıtlarınızı güncellemeye hazır değil misiniz? Yeni sandbox önizlememiz ile artık Weglot 'u özel bir ortamda test edebilirsiniz.

Kurulum Sonrası Checklist

İster yeni bir proje kuruyor olun, ister mevcut projenizi ince ayarlıyor olun, gözden kaçırmış olabileceğiniz önemli Weglot keşfetmenize yardımcı checklist kullanışlı bir checklist ekledik.

Kullanıcı İzni : Faturalama erişimi

Bize sık sık "Çeviri aracınız neden çevrilmiyor?" diye soruluyor. Bu, ayakkabıcının çocuğunun ayakkabısının olmaması gibi klasik bir durum. Bu nedenle, yakında birden fazla dilde kullanıma sunulacak olan kendi Gösterge Tablomuzu çevirmek için bir özellik üzerinde çalıştık.

Tüm sürümler