Den ultimate AI-promptlisten for internasjonal markedsføring

Hvis du ikke er en erfaren ekspert, kan det føles skremmende å utvide virksomheten din internasjonalt. Det er markedsundersøkelser å gjøre, innhold å tilpasse, SEO å finne ut av og kampanjer å lokalisere. Det er spennende, men også … mye.

Derfor har vi laget denne listen med AI-spørsmål. Tenk på dem som juksekoder som sparer deg tid og hjelper deg med å hoppe over de endeløse start-på-null-øyeblikkene. I stedet for å stirre på en blank side eller prøve å gjenoppfinne strategien din for hvert land, kan du koble disse til ditt favoritt AI-verktøy og få umiddelbar struktur, innsikt og ideer.

De vil ikke gjøre hele jobben for deg, men de vil gi deg et sterkt forsprang slik at du kan fokusere på å ta avgjørelser og sette ting ut i livet.

Hvis du trenger et lagringsbart format for å referere tilbake til det, ikke glem å legge til Notion-dokumentet vårt i arbeidsområdet ditt.

1. Internasjonal markedsundersøkelse og personabygging

Før du hopper inn i et nytt marked, trenger du klarhet i hvor du skal gå og hvem du snakker med. Disse spørsmålene gir deg et rammeverk for markedsvalg, personabygging og konkurranseanalyse. De sparer deg for timer med manuell søking og hjelper deg med å ta bedre informerte beslutninger.

Utforsking og validering av nye markeder:

Jeg driver et selskap i [bransje]-sektoren, basert i [hjemland], og tilbyr [kort beskrivelse av produkt/tjeneste og forretningsmodell]. Vi betjener allerede [type kunder eller markeder], og vår nåværende nettside er tilgjengelig på [språk/språk]. Jeg ønsker å ekspandere til nye internasjonale markeder. Basert på markedsetterspørsel, konkurransenivå, digital infrastruktur og potensiell kundetilpasning, identifiser de tre landene der jeg har størst sannsynlighet for å lykkes – og forklar hvorfor.

Målgruppe Persona-undersøkelse

Jeg lanserer [produkt/tjeneste] i [målland] og ønsker å få en dypere forståelse av mine potensielle kunder. Basert på det lokale markedet, generer 2–3 viktige kjøperpersonaer (inkludert demografi, mål, smertepunkter og kjøpsatferd). For hver persona, oppgi de mest relevante kommunikasjonskanalene de bruker (f.eks. sosiale plattformer, meldingsapper, forum). Inkluder også kulturelle nyanser, preferanser og eventuell atferdsinnsikt som kan påvirke kjøpsbeslutningene deres.

Analyse av lokalt konkurrentlandskap

Jeg opererer i sektoren [bransje] og ønsker å ekspandere til [målland/marked]. Identifiser de fem største lokale konkurrentene som for tiden betjener dette markedet. For hver av dem, analyser deres kjerneposisjonering og budskap, hvilket publikum de retter seg mot, deres unike verdiforslag og hvordan de presenterer seg på tvers av nettstedet sitt, sosiale medier og annonser. Fremhev eventuelle mønstre eller hull jeg kan bruke for å differensiere min egen tilnærming.

‍

2. Innholdsproduksjon for et globalt publikum

Godt innhold er ikke alltid universelt. Disse tipsene hjelper deg med å tilpasse det du allerede har og lage nye ideer som passer lokale preferanser. De er spesielt nyttige når du har lite tid, men trenger innhold som føles autentisk.

Bloggtemaer skreddersydd til lokale interesser

Jeg driver et selskap innen [bransje] og tilbyr [kort produkt-/tjenestebeskrivelse]. Jeg retter meg mot [målgruppetype] i [målland/-region] med bloggen vår. Våre tre viktigste nøkkelord er: [nøkkelord 1], [nøkkelord 2], [nøkkelord 3]. Basert på lokal kultur, trender og søkeintensjon, generer en liste med 5–10 bloggartikkelideer som vil appellere til denne målgruppen. For hvert emne, ta med en kort forklaring på hvorfor det er relevant i dette markedet og hvordan det støtter den lokale kjøperreisen.

Produktbeskrivelse Lokalisering

Jeg lokaliserer produktet mitt for [land/marked]. Her er en kort beskrivelse på engelsk: «[sett inn produktbeskrivelse]». Skriv den om for et [språk]-talende publikum i dette markedet, med kulturelle preferanser, tone, vanlige innvendinger og relevante brukstilfeller i tankene. Fremhev eventuelle ord eller konsepter som bør tilpasses eller unngås for å sikre klarhet og appell.

Gjenbruk av innholdsressurser for lokale markeder

Jeg har et eksisterende innholdsressurs – [type ressurs, f.eks. hvitbok, webinar, checklist med tittel] – som fungerte bra i [opprinnelig marked]. Jeg ønsker å tilpasse det for [nytt land/nytt region]. Foreslå hvordan man kan omforme det til 2–3 nye formater (f.eks. infografikk, e-postserie, bloggserie) som bedre samsvarer med lokale innholdsforbruksvaner. Inkluder ideer til justeringer av meldinger eller endringer i visuell stil som er nødvendige for å forbedre lokal relevans.

‍

3. SEO- og GEO-lokaliseringsstrategi

Søkeatferd er forskjellig overalt. Disse spørsmålene hjelper deg med å tilpasse SEO-strategien din til reelle lokale vaner og forberede deg på fremveksten av AI-drevet søk.

Flerspråklig søkeordoppdagelse og tilpasning

Jeg tilbyr [kort produkt-/tjenestebeskrivelse] i [bransje]-sektoren. Vi ekspanderer til [målland/-region] og ønsker å bygge vår SEO-søkeordliste på [målspråk]. Våre nåværende kjernenøkkelord på engelsk er: [liste 3–5 søkeord]. Basert på disse, foreslå tilsvarende eller høykvalitative søkeord på [målspråk], inkludert eksakte oversettelser, kulturelt tilpassede versjoner og eventuelle relevante long-tail-variasjoner. Fremhev eventuelle søkeord som gir bedre resultater lokalt, selv om de avviker fra den direkte oversettelsen.

Søkeintensjon og innholdsgapsanalyse etter marked

Vårt engelskspråklige innhold retter seg mot brukere som søker etter [kort emne eller søkeordtema]. Vi går nå inn i [målmarked] og ønsker å sikre at vi matcher den lokale målgruppens søkeintensjon. Basert på nåværende topprangert innhold på [språk/land], analyser hvordan søkeintensjonen er forskjellig for dette emnet. Identifiser deretter innholdshull på nettstedet vårt sammenlignet med lokale konkurrenter – foreslå 2–3 typer innhold vi bør lage eller tilpasse for å lukke gapet.

Forbedre flerspråklig synlighet i ChatGPT

Vi ønsker at [produktet/tjenesten] vår skal vises oftere i LLM-svar (som Google SGE, ChatGPT osv.) for brukere i [målland eller språkmarked]. Basert på vårt eksisterende innhold (fokusert på [hovedemaer eller nøkkelord]), foreslå måter å forbedre synligheten vår i lokaliserte, språkspesifikke AI-resultater. Hvilken type innhold eller markedsføringspraksis vil øke sjansene for å bli anbefalt eller sitert på [språk]?

‍

4. Partnerskap og lokale samarbeid

Å bli internasjonal trenger ikke å bety å gjøre det alene. Disse tipsene hjelper deg med å bygge forbindelser som øker troverdighet og rekkevidde.

Finn og kontakt lokale eksperter

Vi ekspanderer til [målland/-region] og trenger hjelp fra lokale eksperter som forstår språket, kulturen og markedet. Basert på vår bransje – [kort beskrivelse] – foreslå 3–5 måter å finne kvalifiserte lokale fagfolk (som SEO-konsulenter, oversettere, tekstforfattere eller kulturrådgivere). Skriv deretter en kort oppsøkende melding vi kan sende for å introdusere bedriften vår og invitere dem til å samarbeide.

Markedsføringssamarbeid med Industry Voices

Vi ønsker å øke merkevaresynligheten i [land/språkmarked] gjennom samarbeid. Basert på vår bransje – [kort beskrivelse] – list opp 5 innflytelsesrike markedsførere, skapere eller tankeledere i det området som har sterke lokale følgere. Deretter utarbeider du en e-post med forslag til et innholds- eller markedsføringssamarbeid skreddersydd for deres stil og målgruppe.

Rekrutter lokale ambassadører

Vi ønsker å bygge lokal merkevarebygging i [målland] ved å rekruttere ambassadører i lokalsamfunnet – kunder eller skapere som kan markedsføre oss på en autentisk måte. Basert på produktet vårt – [kort beskrivelse] – foreslå hvordan vi kan identifisere potensielle ambassadører i denne regionen. Skriv deretter en melding vi kan sende for å invitere dem til å bli med i et fellesskap eller ambassadørprogram, inkludert et tydelig verdiforslag.

‍

5. Lokaliserte annonsekampanjer og budskap

Annonser kan slå tilbake hvis de virker rare. Disse oppfordringene hjelper deg med å tilpasse kampanjer slik at de kobler sammen i stedet for å forvirre.

Tilpass Google-annonser med høy ytelse for et nytt marked

Vi har en Google-søkeannonse som presterer bra på [original country/language]. Her er teksten: [set inn overskrift + beskrivelse]. Vi ønsker å tilpasse den for [target country/language], og sørge for at tonen, verdiforslaget og formuleringen resonnerer lokalt. Skriv annonseteksten på nytt og forklar eventuelle kulturelle eller språklige valg som er gjort for å forbedre relevansen i det nye markedet.

Lokaliserte meldinger for bannerannonsekampanjer

Vi lanserer en displayannonsekampanje for å øke bevisstheten i [målland/-region] for vårt [produkt/tjeneste]. Basert på lokal kultur og publikumspreferanser, foreslå 2–3 visuelle retninger og slagord som vil resonnere med denne målgruppen. For hvert konsept, ta med en kort forklaring på hvorfor det fungerer og eventuelle kulturelle signaler (farge, symboler, tone) vi bør vurdere eller unngå.


A/B-testideer for flerspråklig annonsetekst

Vi kjører en betalt annonsekampanje på [språk/marked] og ønsker å teste ulike meldingsstiler. Basert på produktet vårt – [kort beskrivelse] – og målgruppen vår – [persona/segment] – generer tre varianter av annonseoverskrifter og -beskrivelser med forskjellige toner (f.eks. direkte, leken, formell). Forklar hvilken type bruker hver variant kan appellere til og hvorfor.

‍

6. Flerspråklig administrasjon av sosiale medier

Sosiale medier er en av de raskeste måtene å knytte kontakter lokalt. Disse tipsene hjelper deg med å planlegge innhold som føles naturlig for hvert marked.

Identifiser relevante lokale høytider eller arrangementer for sosiale kampanjer

Vi ønsker å planlegge kulturelt relevant innhold på sosiale medier for [målland/-region]. Basert på bedriften vår – [kort beskrivelse av merkevaretone og produkt] – kan du liste opp kommende nasjonale høytider, sesongbegivenheter eller kulturelle øyeblikk som passer godt for engasjement på sosiale medier. For hvert av disse forslagene, foreslå en kampanje- eller innleggsidé som samsvarer med merkevaren vår og føles autentisk i den lokale konteksten.

Forstå lokale sosiale mediers atferd og innleggspreferanser

Vi bygger opp vår tilstedeværelse på sosiale medier i [målmarked] og ønsker å forstå hvordan folk bruker plattformene der. Basert på målgruppen vår – [kort beskrivelse, f.eks. «unge fagfolk» eller «DTC-forbrukere»] – oppsummer hvordan brukere samhandler med innhold på store plattformer (f.eks. Instagram, TikTok, LinkedIn), eller om det finnes andre lokale plattformer som kan være mer relevante. Hvilke typer formater, toner eller innleggstyper fungerer best i dette markedet?

Generer en månedslang lokal sosiale medier-kalender

Vi ønsker å lage en månedslang kalender for sosiale medier for [målland/marked] som samsvarer med lokale interesser og atferd. Merkevarens tone er [f.eks. leken, profesjonell, lærerik], og vi legger vanligvis ut [frekvens/type innhold]. Basert på dette, foreslå en 4-ukers innholdskalender med 2–3 innleggsideer per uke – inkludert bildetekster, formater (f.eks. historie, karusell, video), plattformer og hvorfor hvert innlegg passer til dette markedet.

‍

7. Lokaliserte e-post- og CRM-kampanjer

E-post er kraftig, men blir ofte oversett i lokalisering. Disse instruksjonene hjelper deg med å tilpasse e-poster slik at de lander bedre.

Opprett en lokalisert onboarding-e-post

Vi ønsker nye brukere fra [målland eller språk] velkommen til produktet/tjenesten vår – [kort beskrivelse]. Skriv en lokalisert onboarding-e-post i tråd med merkevarens stemme ([f.eks. vennlig, profesjonell, uformell]) som tydelig forklarer produktets kjerneverdi, oppmuntrer til første skritt og inkluderer en kulturelt passende hilsen og handlingsfremmende oppfordring. Fremhev eventuelle språk- eller tonejusteringer du har gjort for å få bedre kontakt med denne målgruppen.

Tilpass en reklame-e-post for et spesifikt marked

Her er en engelsk versjon av vår nåværende reklame-e-post: «[sett inn e-posttekst]». Vi ønsker å tilpasse den for målgruppen vår i [målland/språk]. Skriv den om slik at den samsvarer med lokale tonepreferanser og fremhever det som er viktigst for dette markedet (f.eks. prisfølsomhet, ytelse, sosialt bevis). Foreslå emnelinjer og handlingsfremmende oppfordringer som kan forbedre åpnings- og klikkfrekvenser i denne regionen.

‍

8. Analyse og ytelsesgjennomgang (for Weglot brukere)

Sporing og iterering er nøkkelen. Disse instruksjonene hjelper deg med å måle hva som fungerer og hvor du kan utvide videre.

Opprett en rapport om Weglot s innvirkning på internasjonal trafikk

Vi bruker Weglot å oversette nettstedet vårt og ønsker å forstå hvordan det presterer i internasjonale markeder. Basert på vår statistikk for sidevisninger fra forrige måned (eller ved å bruke generelle referansetester), lag en sammendragsrapport som evaluerer Weglot s innvirkning på:

• – Trafikkvekst på oversatte sider
• – Land og språk med de beste resultatene
• – Foreslå enkle neste steg for å forbedre ytelsen vår ytterligere
  

Identifiser ekspansjonsmuligheter

Vi bruker Weglot på nettstedet vårt og ha tilgang til språkstatistikk for nettleseren som viser hvilke språk de besøkende bruker. Basert på disse dataene, hjelp meg:

• – Identifiser de mest brukte ikke-oversatte språkene som viser betydelig besøksvolum
• – Anbefal hvilke nye språk vi bør vurdere å legge til neste gang, og hvorfor
• – Foreslå enkle neste steg for å teste etterspørselen i disse markedene

‍

9. Støtte for lokalisering av nettsteder (for Weglot brukere)

Å bli flerspråklig handler ikke bare om oversettelse . Disse tipsene hjelper deg med å polere og finjustere nettstedet ditt.

Lag en oversettelsesordliste

Vi bruker Weglot å administrere vårt flerspråklige nettsted og ønsker å forbedre konsistensen av nøkkelord på tvers av alle språkversjoner. Basert på vårt produkt og merkevare – [kort beskrivelse] – generere en liste med 5–10 termer, uttrykk eller produktspesifikk språkbruk vi bør inkludere i vår Weglot oversettelsesordliste. Prioriter merkenavn, funksjonsnavn, handlingsfremmende oppfordringer og eventuelle termer som ikke skal oversettes bokstavelig. Foreslå om hver av dem skal oversettes, beholdes som de er (aldri oversettes) eller tilpasses per marked (alltid oversettes som).

Inviter en morsmålstalende til å gjennomgå oversettelser

Vi har lansert lokaliserte versjoner av nettstedet vårt ved hjelp av Weglot og ønsker at en morsmålstalende skal gjennomgå oversettelsene våre for naturlig tone og nøyaktighet. Skriv en kort melding vi kan sende til en kollega, venn eller frilansanmelder på [målspråk] til:

• – Forklar konteksten og målet med gjennomgangen
• – Be om tilbakemeldinger på tone, klarhet og eventuelle upassende formuleringer
• – Be dem om å foreslå forbedringer direkte i Weglot eller i et delt dokument
• Hold tonen vennlig og anerkjennende.

Tilpassede instruksjoner for AI-språkmodell

Vi bruker Weglot s AI-språkmodellfunksjon og ønsker å legge til tilpassede instruksjoner som hjelper modellen med å bedre forstå merkevaren og nettstedskonteksten vår. Basert på nettstedet og merkevaren vår, foreslå 3–5 presise instruksjoner for å forbedre oversettelseskvaliteten – med fokus på tonefall, terminologipreferanser eller regionale/lokale språkvariasjoner. Unngå generell merkevareinformasjon og prioriter regler eller unntak som modellen ikke automatisk ville kjenne til.

Skriv en tydelig instruksjon jeg kan kopiere inn i Weglot s tilpasningsfelt for AI-språkmodell for å veilede oversettelser. Det skal fortelle AI-en hvordan den skal håndtere tone, terminologi og eventuelle spesielle regler (f.eks. «Tilpass gjerne idiomer eller CTA-fraser slik at de høres mer naturlige ut på målspråket.»)

Avsluttende tanker

Internasjonal ekspansjon er komplekst, men det trenger ikke å være overveldende. Disse instruksjonene er snarveier som hjelper deg med å undersøke, tilpasse deg og gjennomføre raskere. De sparer deg for timer med manuelt arbeid og gir deg tryggheten om at innsatsen din er i samsvar med lokale forventninger.

Bruk dem som utgangspunkt, og legg deretter til menneskelig ekspertise for å forbedre og gjennomføre. Med denne blandingen kan du bevege deg raskere, unngå kostbare feil og bygge kampanjer som faktisk gir gjenklang på tvers av landegrenser.

‍