Autore

Elizabeth Pokorny

Spiacente, non ci sono ancora biografie su

Elizabeth Pokorny

Responsabile dei contenuti

Icona LinkedInicona twitter

L'autore

Supervisiona il marchio e i contenuti di Weglot, uno strumento di traduzione di siti web con intelligenza artificiale. Ha oltre 13 anni di esperienza in SEO e content marketing, maturata lavorando in agenzie e aziende SaaS in Europa. Conosciuta anche per i suoi caratteristici toast all'avocado.

‍

Articoli dell'autore

Ricarica dell'icona
Ricarica dell'icona
Ricarica dell'icona
Ricarica dell'icona
Ricarica dell'icona
icona freccia
icona freccia
Marketing internazionale

Come i marketer sviluppano strategie di contenuto multilingue scalabili a livello globale

Scopri come sviluppare una strategia di contenuti multilingue che garantisca un buon posizionamento. Tratta argomenti quali la selezione della lingua, la configurazione di hreflang, la traduzione automatica rispetto a quella umana e la pianificazione del budget.
Elizabeth Pokorny
9 marzo 2026
Traduzione dei siti web

Quando e come utilizzare l'attributo hreflang "x-default" nelle pagine multilingue

Scopri quando è importante l'attributo `hreflang x-default` (un suggerimento: molti siti non ne hanno bisogno) e come implementarlo correttamente. Un quadro decisionale chiaro + esempi di codice funzionanti.
Elizabeth Pokorny
26 marzo 2026
Traduzione dei siti web

Usare il widget di Google Translate per il tuo sito web

Vediamo i limiti del widget di Google Translate e un'alternativa più precisa che ti permette di controllare la qualità delle tue traduzioni.
Elizabeth Pokorny
1° giugno 2023
Marketing internazionale

Come vedere i risultati di ricerca di Google in paesi diversi (guida passo passo)

Scopri 5 metodi per controllare i risultati di ricerca di Google in diverse località, le istruzioni passo passo per metterli in pratica, e i loro pro e contro.
Elizabeth Pokorny
16 novembre 2022
Traduzione dei siti web

Come aggiungere un selettore WooCommerce (un negozio multilingue in 3 passaggi)

Come aggiungere al tuo sito web un selettore Woocommerce semplice e personalizzabile.
Elizabeth Pokorny
17 ottobre 2022
Traduzione dei siti web

Come impostare un flusso di lavoro di localizzazione

Vi illustriamo una procedura dettagliata per la localizzazione e le funzionalità fondamentali che gli strumenti di localizzazione dovrebbero avere, al fine di facilitare una localizzazione efficace dei siti web.
Elizabeth Pokorny
25 aprile 2023
E-commerce internazionale

Come configurare un sito e-commerce multilingue (in 5 passi)

Scoprite come creare un negozio ecommerce multilingue e come può aiutarvi a raggiungere un pubblico più vasto.
Elizabeth Pokorny
10 ottobre 2022
Marketing internazionale

SEO locale vs SEO globale: differenze principali e migliori pratiche

Hai difficoltà a trovare il giusto equilibrio tra SEO locale e globale? Scopri le differenze principali, le migliori pratiche e le strategie per aumentare il traffico e migliorare il tuo posizionamento nei motori di ricerca.
Elizabeth Pokorny
16 ottobre 2024
Icona razzo

Vuoi iniziare?

Il modo migliore per scoprire l'efficienza di Weglot è provarloin prima persona. Ottenete il vostro sito web multilingue online in pochi minuti.

Provalo gratis

Freccia blu

Freccia blu

Freccia blu

Freccia blu