Autore

Elizabeth Pokorny

Spiacente, non ci sono ancora biografie su

Elizabeth Pokorny

Responsabile dei contenuti

L'autore

Si occupa della gestione del marchio e dei contenuti presso Weglot ed è co-conduttrice di Next Market Live – The Podcast, uno strumento di traduzione automatica di siti web basato sull'intelligenza artificiale. Vanta oltre 13 anni di esperienza nel campo della SEO e del content marketing, maturata lavorando in agenzie e aziende SaaS in Europa. È nota anche per i suoi famosi toast all'avocado.

‍

Articoli dell'autore

Traduzione dei siti web

Lokalise contro gli altri: Smascherare le migliori alternative

Esplora le alternative di Lokalise per la traduzione di siti web. Confrontate Crowdin, Weglot, Phrase e Smartling per facilità d'uso, prezzi e funzioni di localizzazione.

Elizabeth Pokorny

Espansione internazionale

Entrare nel mercato statunitense: 6 lezioni dall’espansione internazionale di AB Tasty

Stai per entrare nel mercato statunitense? Scopri 6 consigli pratici su assunzioni, partnership e crescita da Alix de Sagazan di AB Tasty e dall’esperta statunitense di GTM Sandrine Puichaffret.

Elizabeth Pokorny

10 settembre 2026

Traduzione dei siti web

ChatGPT è il miglior traduttore AI? Un'analisi approfondita

Scopri le rivoluzionarie funzionalità di traduzione di ChatGPT, dalla capacità di 800.000 parole alla traduzione vocale in tempo reale. Confrontalo con Google Translate e DeepL e scopri come il modello di traduzione basato sull'intelligenza artificiale Weglot supera i limiti di ChatGPT nella traduzione dei siti web.

Elizabeth Pokorny

Traduzione dei siti web

Usare il widget di Google Translate per il tuo sito web

Vediamo i limiti del widget di Google Translate e un'alternativa più precisa che ti permette di controllare la qualità delle tue traduzioni.

Elizabeth Pokorny

1° giugno 2023

Traduzione dei siti web

Passare a un altro servizio: alternative a Smartling per le aziende globali

Scopri le alternative a Smartling per una migliore gestione delle traduzioni. Migliora le tue operazioni aziendali e approfitta di soluzioni TMS convenienti e reattive.

Elizabeth Pokorny

Traduzione dei siti web

Selettore della lingua del sito web: 15 esempi e migliori pratiche

Scopri consigli, buone pratiche ed esempi eccellenti di selettori di lingua per siti web visibili e funzionali.

Elizabeth Pokorny

Traduzione dei siti web

I migliori temi WordPress per un sito aziendale multilingue

Cerchi un tema per il sito della tua azienda multilingue? Ti presentiamo 10 fornitori di temi compatibili con Weglot, così il tuo sito sarà pronto per la traduzione fin dal primo giorno.

Elizabeth Pokorny

23 settembre 2022

Traduzione dei siti web

Crearlo o acquistarlo? Uno sguardo sincero ai flussi di lavoro della traduzione di siti web tramite IA

È meglio creare un proprio flusso di lavoro di traduzione basato sull'intelligenza artificiale oppure utilizzare uno strumento come Weglot? Leggi un confronto imparziale tra i due approcci: pro, contro e come scegliere.

Elizabeth Pokorny