Shopify x Weglot

Aplicación de traducción di Shopify

Utilizzato da 25.000 negozi in tutto il mondo, Weglot rende semplice la traduzione dei negozi Shopify. Grazie alla traduzione accurata e in tempo reale e alla compatibilità con Shopify Markets, Weglot ottimizza la traduzione del vostro negozio di e-commerce.

Aplicación de traducción di ShopifyMotivo decorativo

Unitevi a migliaia di marchi globali di ogni settore

Logo IBM
Logo Nielsen
Logo Volcom
United Nation logo

Basta qualche minuto per iniziare

Traduzione linguistica istantanea
Traduzione linguistica istantanea

Traduzione linguistica istantanea

Integrazione rapida, facile da usare e senza codice. Aggiungete la funzionalità multilingue al vostro negozio Shopify in pochi minuti. Scegliete tra più di 110 lingue diverse e aggiungete automaticamente un commutatore di lingue al front-end.

Traduzione dinamica dei contenuti

Non cambiate il vostro modo di lavorare! Weglot è compatibile con tutti i temi di Shopify (comprese le versioni personalizzate) e con le applicazioni di terze parti come Pagefly, Klaviyo, Yotpo, GemPages, garantendo la traduzione del 100% dei contenuti del vostro negozio Shopify. Non compromettete i vostri sforzi di localizzazione: con Weglot ogni elemento del vostro negozio è tradotto.

Gestite facilmente le vostre traduzioni

Traduzioni in lingua AI

Traduzioni in lingua AI

Accedete alla traduzione automatica (Google Translate, DeepL e Microsoft), all'editing manuale e a traduttori professionisti. Poi, con il pieno controllo dell'editing, gestite i contenuti tradotti come volete, per traduzioni accurate su scala.

Traduzioni in lingua AI

Raggiungere visitatori in tutto il mondo

Compatibile con SEO multilingueMotivo decorativo
Compatibile con SEO multilingue

Compatibile con SEO multilingue

Fatevi trovare dai nuovi mercati con le funzionalità integrate di SEO multilingue. Weglot aggiunge automaticamente i tag hreflang, crea sottodomini o sottodirectory specifici per la lingua e traduce i metadati per garantire che il vostro negozio online sia visibile sui motori di ricerca internazionali.

Diventare multilingue con facilità

Gestione avanzata delle traduzioni

Gestione avanzata delle traduzioni

Modificate le traduzioni del vostro negozio Shopify nel contesto con l'editor visivo di Weglot, trovate e gestite le traduzioni attraverso l'elenco delle traduzioni, aggiungete i nomi dei marchi e dei prodotti al vostro glossario, fate esclusioni di pagine o sezioni e sostituite i file multimediali per i diversi mercati.

Traduzione completa del negozio

Dai popup alle pagine di checkout, Weglot rileva e traduce automaticamente il 100% del contenuto del vostro negozio. Inoltre, ogni nuovo contenuto viene tradotto continuamente nelle nuove lingue del negozio, garantendo ai nuovi clienti di avere accesso a pagine nella loro lingua madre.

Traduzione completa del negozio

"Abbiamo riscontrato un innegabile risparmio di tempo grazie alla traduzione istantanea di Weglot. Se viene apportata una modifica alla pagina di un prodotto, sappiamo che è stata tradotta automaticamente e che è presente nelle nostre pagine multilingue".

Sophie von Kirchmann
Sophie von Kirchmann
E-Store Manager di Polaar

"Il vantaggio più grande per noi è il tempo risparmiato. Ci servono circa dieci minuti due volte alla settimana per controllare che tutto funzioni come vogliamo. Tutto il resto lo fa Weglot".

Adèle Aubry
Adèle Aubry
Responsabile e-commerce di The Bradery

Dopo molte prove e integrazioni di diversi strumenti di terze parti, siamo giunti alla conclusione che non c'è niente di meglio di Weglot. Come agenzia, la configurazione è super agevole. Ma soprattutto, i nostri clienti amano l'esperienza.

Volkier Bentinck
Volkier Bentinck
Co-fondatore di Stellar
Freccia a sinistra
Freccia a destra

Fai un tour del prodotto

Fai un tour del prodottoSelettore

Provate la potenza di Weglot con la nostra demo interattiva, che vi porta attraverso il processo di traduzione di un sito web, dalla configurazione iniziale alla visualizzazione di un negozio Shopify completamente multilingue in soli 2 minuti.

Motivo decorativoMotivo decorativo
Yotpo
Wheelio
Pagefly
LOOX
Klaviyo
Gempages

Compatibile con i vostri plugin Shopify preferiti

Weglot funziona perfettamente con i plugin di Shopify e consente di offrire un'esperienza utente completamente localizzata per il vostro sito web multilingue. Per saperne di più, consultate i nostri prezzi.

Scopri come iniziare

Migliorate le vostre competenze e trovate le informazioni chiave di cui avete bisogno per far crescere la vostra attività a livello globale
dalla nostra vasta collezione di risorse.

Video tutorial

Come tradurre il vostro negozio Shopify

Integrate Weglot nel vostro negozio ecommerce Shopify seguendo il nostro semplice video tutorial. Approfittate di un mix di traduzione automatica e manuale.

Guida

Come aggiungere lingue a Shopify

Scoprite come aggiungere un selettore di lingua al vostro negozio Shopify e rendere multilingue il contenuto del vostro negozio.

Guida

Integrate Weglot nel vostro negozio Shopify

Leggete la nostra guida passo passo e traducete immediatamente il vostro negozio Shopify. Trovate tutta la nostra documentazione di aiuto o contattate il nostro team di supporto dedicato.

Guida

Come utilizzare Weglot e Shopify Markets

Weglot è pienamente compatibile con Shopify Markets. Consultate il nostro documento FAQ per vedere come funziona con Weglot.

Studio di caso
Icona del caso - Weglot
Prova gratuita