Leggi la guida all'installazione
Aplicación de traducción di Shopify
Utilizzato da 25.000 negozi in tutto il mondo, Weglot rende semplice la traduzione dei negozi Shopify. Grazie alla traduzione AI in tempo reale e alla compatibilità con Shopify Markets, Weglot ottimizza la traduzione dei negozi di e-commerce.
+ di 110.342 utenti in tutto il mondo
Bastano pochi minuti per iniziare
Traduzione linguistica istantanea
Veloce, intuitivo, senza integrazione di codice. Aggiungi la funzionalità multilingue al tuo negozio Shopify in pochi minuti. Scegli tra oltre 110 lingue e ottieni un selettore di lingua front-end aggiunto automaticamente.
Traduzione dinamica dei contenuti
Weglot è compatibile con tutti i temi di Shopify (comprese le versioni personalizzate) e con le applicazioni di terze parti come Pagefly, Klaviyo, Yotpo, GemPages, garantendo la traduzione del 100% dei contenuti del vostro negozio Shopify. Non compromettete i vostri sforzi di localizzazione: con Weglot ogni elemento del vostro negozio è tradotto.
Gestisci facilmente le tue traduzioni
Traduzione IA
Lanciate il vostro negozio all'istante con la traduzione assistita. Poi migliorate l'accuratezza usando il modello linguistico AI personalizzato di Weglot, basato su ChatGPT e Gemini, che si adatta alle vostre regole, al glossario e alle modifiche. Aggiungete una revisione umana quando necessario per una strategia di traduzione scalabile.
Gestione avanzata delle traduzioni
Modifica le traduzioni del tuo negozio Shopify nel contesto con Visual Editor Weglot, trova e gestisci le traduzioni tramite l'elenco delle traduzioni, aggiungi nomi di marchi e prodotti al tuo glossario, escludi pagine o sezioni e sostituisci i file multimediali per i diversi mercati.
Raggiungi un pubblico globale
Compatibile con SEO multilingue
Fatevi trovare dai nuovi mercati con le funzionalità integrate di SEO multilingue. Weglot aggiunge automaticamente i tag hreflang, crea sottodomini o sottodirectory specifici per la lingua e traduce i metadati per garantire che il vostro negozio online sia visibile sui motori di ricerca internazionali.
Diventa multilingue con facilità
Traduzione completa del negozio
Dai popup alla pagina di pagamento, Weglot rileva e traduce il 100% dei contenuti del vostro negozio. Inoltre, ogni nuovo contenuto viene continuamente tradotto nelle nuove lingue del negozio, assicurando che i nuovi clienti ricevano le pagine nella loro lingua madre.
Scelto da migliaia di utenti soddisfatti.
Scopri come i nostri clienti hanno ampliato la loro presenza online, aumentato il coinvolgimento e sviluppato il loro business con Weglot.
"Weglot ci ha permesso di espandere rapidamente il nostro sito in cinque lingue. Abbiamo già visto un aumento significativo del coinvolgimento da parte del pubblico internazionale, ora più propenso che mai a interagire con i nostri contenuti".
"Weglot è perfetto perché risponde alle mie esigenze e a ciò che posso offrire ai miei clienti: un modo semplice per rendere il sito multilingue, piena autonomia nella gestione, più contatti generati e la possibilità di fare tutto in pochi clic".
“La nostra attività si basa sulla vendita di prodotti attraverso storie che coinvolgono e informano il pubblico. Siamo convinti che questo funzioni meglio quando comunichiamo nella lingua locale dei mercati europei".
Compatibile con i vostri plugin Shopify preferiti
Weglot funziona perfettamente con i plugin di Shopify e consente di offrire un'esperienza utente completamente localizzata per il vostro sito web multilingue.
Guarda una demo del prodotto
Scopri la potenza di Weglot con la nostra demo interattiva, che ti mostra quanto è semplice tradurre un sito: dalla configurazione iniziale alla visualizzazione di una versione multilingue completa, in soli 2 minuti.
Scopri come iniziare
Migliora le tue competenze e trova le informazioni essenziali per far crescere la tua attività a livello globale, grazie alla nostra ampia raccolta di risorse.
Integrate Weglot nel vostro negozio Shopify
Leggete la nostra guida passo passo e traducete immediatamente il vostro negozio Shopify. Trovate tutta la nostra documentazione di aiuto o contattate il nostro team di supporto dedicato.
.svg)
Qual è la differenza tra Weglot e i concorrenti?
Posso usare Weglot gratuitamente?
Sì! Weglot offre una prova gratuita, così puoi provarlo per 14 giorni. Se non fai l'upgrade, puoi continuare con il nostro piano gratuito per sempre.
Come funziona Weglot?
Weglot rileva e traduce automaticamente i contenuti del tuo sito web, dandoti il pieno controllo per modificare e gestire le traduzioni. Scopri di più su come funziona Weglot.
Sì! Weglot segue le migliori pratiche per la SEO multilingue, inclusi i tag hreflang, i metadati tradotti e una struttura di sottodirectory o sottodominio.
Quante lingue supporta Weglot?
Weglot supporta più di 110 lingue; le trovi tutte elencate qui. Puoi anche aggiungere lingue personalizzate come l'inglese britannico o il portoghese brasiliano.
Weglot è compatibile con tutti i temi Shopify?
Sì. Weglot è compatibile con i temi e le app di Shopify, per garantire ai vostri clienti un'esperienza di vendita tradotta senza problemi.
Weglot traduce il checkout di Shopify?
Sì. Weglot traduce l'intero percorso dell'acquirente su Shopify, dai prodotti alla cassa.
Weglot usa la traduzione AI?
Sì! Weglot offre traduzioni rapide e accurate grazie a fornitori affidabili come DeepL, Google Translate e Microsoft. In più, puoi usare il modello linguistico di Weglot, basato su OpenAI e Gemini, per adattare le traduzioni al tuo stile. Impostando il tono di voce, il glossario e alcune regole semplici, otterrai testi che non solo sono corretti ma che rispecchiano davvero il tuo modo di comunicare.
Qual è la differenza tra Weglot e Translate & Adapt?
Le differenze principali includono:
- Weglot supporta più di 110 lingue e la scansione automatica dei contenuti, mentre Translate & Adapt limita la traduzione automatica a due lingue e richiede un intervento manuale per quelle aggiuntive.
- Weglot un flusso di lavoro di traduzione completo (IA + revisione umana, visual editor, metadati e traduzione degli URL) e una dashboard centralizzata; Translate & Adapt non dispone della traduzione degli URL, del controllo avanzato dei metadati e richiede modifiche tramite l'amministrazione di Shopify.
- Translate & Adapt non supporta la traduzione di più app, comprese alcune popolari. Weglot è compatibile con la maggior parte delle app di terze parti e offre un supporto dedicato per gestire qualsiasi domanda in merito.
Per una ripartizione dettagliata, potete leggere la nostra guida completa al confronto.
Weglot è compatibile con Shopify Markets?
La risposta breve è sì, Weglot è pienamente compatibile con Shopify Markets! Per istruzioni dettagliate, leggete le informazioni sulla nostra integrazione.
Che tipo di supporto SEO offre Weglot ?
Weglot crea automaticamente sottodomini o sottodirectory linguistiche (a seconda delle preferenze), traduce i metadati e offre la possibilità di tradurre gli URL sui piani Pro e superiori. Un altro elemento complesso che viene gestito automaticamente è l'implementazione dei tag hreflang, che informano i bot SEO sulla lingua a cui si rivolgono le pagine.
Hai altre domande?
Contatta il nostro team di supporto dedicato, siamo qui per aiutarti—sia in inglese che in francese
Le cose buone arrivano a chi sa aspettare. Il traffico internazionale no.
Metteremo in vita le tue prime lingue. Decidi tu fino a dove vuoi arrivare. Prova Weglot oggi stesso.