Shopify भाषा स्विचर: इसे कैसे जोड़ें और अनुकूलित करें

Shopify भाषा स्विचर बहुभाषी स्टोर्स के लिए एक उपयोगी मूल सुविधा है। यह उपकरण ग्राहकों को आपकी साइट को उनकी पसंदीदा भाषा में देखने की सुविधा देता है, जिससे आपके ब्रांड को नए अंतरराष्ट्रीय बाज़ारों में प्रवेश करने में मदद मिलती है। आप कोड का उपयोग करके इस सुविधा को अनुकूलित भी कर सकते हैं, ताकि यह आपके ब्रांड के सौंदर्यबोध के अनुरूप हो।

हालांकि, इस मूल फीचर की अपनी कमियां भी हैं, जिनमें तृतीय-पक्ष समाधानों की तुलना में सीमित अनुकूलन क्षमता शामिल है।

एक समर्पित Shopify अनुवाद ऐप को एकीकृत करके, स्टोर मालिक अतिरिक्त सुविधाओं का लाभ उठा सकते हैं जो कार्यक्षमता में सुधार करती हैं, उपयोगकर्ता जुड़ाव बढ़ाती हैं और वास्तविक अनुवाद भाग का ध्यान रखती हैं। उदाहरण के लिए, हमारा अपना Shopify अनुवाद ऐप Weglot , अपने भाषा स्विचर के लिए अद्वितीय डिज़ाइन और प्लेसमेंट विकल्प प्रदान करता है, जिससे यह किसी भी स्टोर लेआउट के अनुकूल हो जाता है। इसके अलावा, यह उपयोगकर्ताओं को केवल भाषा बदलने की अनुमति देने के अलावा और भी बहुत कुछ करता है। लेकिन इस पर बाद में और बात करेंगे।

इस लेख में, हम आपको दिखाएंगे कि Shopify के मूल भाषा स्विचर से अधिकतम लाभ कैसे प्राप्त करें Weglot Shopify पर, आपके स्टोर का अनुवाद करने और इष्टतम उपयोगकर्ता अनुभव प्रदान करने के लिए सर्वोत्तम प्रथाओं का विवरण।

प्रमुख बिंदु

• Shopify का नेटिव लैंग्वेज स्विचर कई भाषाओं को सपोर्ट करता है, लेकिन थर्ड-पार्टी ऐप्स की तुलना में सीमित कस्टमाइज़ेशन विकल्प प्रदान करता है।
• Weglot यह स्वचालित वेबसाइट अनुवाद और अपने भाषा स्विचर के लिए व्यापक अनुकूलन विकल्प प्रदान करता है। यह पूरी तरह से मैन्युअल संपादन की सुविधा भी देता है और भाषा-विशिष्ट URL बनाकर और hreflang टैग लागू करके बहुभाषी SEO को बेहतर बनाता है।

Shopify भाषा स्विचर: अवलोकन और सेटअप

सबसे पहले, आइए Shopify के अंतर्निहित भाषा स्विचर पर नज़र डालें। जैसा कि हमने बताया, यह सुविधा स्टोर मालिकों को कई भाषाओं का समर्थन करने की अनुमति देती है, इसलिए यह स्वाभाविक रूप से अंतर्राष्ट्रीय ग्राहकों के लिए उपयोगकर्ता अनुभव (UX) को बेहतर बनाती है।

मैन्युअल भाषा चयन और आगंतुकों की ब्राउज़र प्राथमिकताओं के आधार पर स्वचालित भाषा पुनर्निर्देशन, दोनों ही समर्थित हैं। आप ऑनलाइन स्टोर > प्राथमिकताएँ > स्वचालित पुनर्निर्देशन > भाषा के अंतर्गत आगंतुकों की ब्राउज़र प्राथमिकताओं के आधार पर स्वचालित भाषा पुनर्निर्देशन को सक्षम कर सकते हैं, बशर्ते आपने संबंधित भाषाओं को प्रकाशित किया हो और उन्हें अपने लक्षित बाज़ारों में उपलब्ध कराया हो।

यदि नेटिव स्विचर आपकी आवश्यकताओं को पूरा करता है, तो इसे सेट अप करने का तरीका यहां दिया गया है।

भाषाएँ और अनुवाद विधियाँ स्थापित करना

भाषा बदलने का विकल्प दिखने से पहले, आपके Shopify स्टोर में एक से अधिक भाषाएँ उपलब्ध होनी चाहिए। यदि आपने अनुवाद पहले ही सेट कर लिए हैं, तो आप सीधे अगले भाग पर जा सकते हैं। अन्यथा, यहाँ बताया गया है कि शुरुआत कैसे करें…

सेटिंग्स > भाषाएँ > भाषा जोड़ें पर जाएँ। 20 से ज़्यादा समर्थित विकल्पों में से चुनें, जिनमें स्पेनिश से लेकर जापानी तक सब कुछ उपलब्ध है। याद रखें, ग्राहकों के लिए अनुवाद लाइव करने के लिए प्रत्येक भाषा के आगे प्रकाशित करें पर क्लिक करना ज़रूरी है। अगर आप यह चरण छोड़ देते हैं, तो आपके नए स्विचर के पास स्विच करने के लिए कुछ भी नहीं होगा।

Shopify का अंतर्निहित Translate & Adapt ऐप बहुभाषी स्टोर के लिए एक विकल्प है। यह आपके मुख्य कंटेंट को सेटिंग्स > ऐप्स सेक्शन से ही, भाषाओं को जोड़ने के बाद, स्वचालित रूप से 2 भाषाओं में मुफ्त में अनुवादित कर देता है (यदि आपका स्टोर यूके, स्विट्जरलैंड या यूरोपीय संघ के 10 देशों में से किसी एक में स्थित है तो 8 भाषाओं में) ।

बल्क कंट्रोल के लिए, सेटिंग्स > भाषाएँ > निर्यात से अपनी साइट का भाषा डेटा CSV फ़ाइल के रूप में निर्यात करें। अनुवादों को बल्क में संपादित करें, फिर पुनः आयात करें - मुख्य बात यह है कि उन घुमावदार {{ }} या {% %} कोष्ठकों के अंदर मौजूद Liquid कोड को कभी न छुएं। यह Shopify का थीम इंजन है, सामान्य टेक्स्ट नहीं।

यदि आप पूर्ण मैन्युअल नियंत्रण पसंद करते हैं, तो Shopify स्टोर को 20 भाषाओं तक (Shopify Plus पर 30) प्रबंधित करने की सुविधा देता है। पेशेवर अनुवाद सेवाओं को सीधे अपने Shopify डैशबोर्ड से ऑर्डर करने के लिए सेटिंग्स > भाषाएँ > कार्य > अनुवाद ऑर्डर करें पर जाएँ।

एक बार जब आपकी भाषाएं प्रकाशित हो जाती हैं और अनुवाद लागू हो जाते हैं, तो आप स्विचर से निपटने के लिए तैयार हैं।

अपनी थीम के अंतर्निहित स्विचर को ढूँढना और कॉन्फ़िगर करना

Shopify का अंतर्निर्मित भाषा स्विचर आमतौर पर आपके थीम एडिटर में, हेडर या फुटर सेक्शन के अंतर्गत पाया जाता है। इसका सटीक स्थान और अनुकूलन विकल्प आपकी थीम और संस्करण पर निर्भर करते हैं।

निम्नलिखित चरणों का पालन करें:

1. Shopify एडमिन में, ऑनलाइन स्टोर > थीम्स > थीम संपादित करें पर जाएं।
2. आप जहां भी स्विचर दिखाना चाहते हैं, उसके अनुसार हेडर या फुटर सेक्शन खोलें।
3. 'भाषा चयनकर्ता सक्षम करें' , 'भाषा चयनकर्ता दिखाएँ' या 'स्थानीयकरण' जैसी सेटिंग खोजें।
4. चयनकर्ता को सक्षम करें और सहेजें पर क्लिक करें।

एक बार जब आपके स्टोर में ग्राहक के बाजार में कई प्रकाशित भाषाएँ उपलब्ध हो जाती हैं, तो स्विचर को उपलब्ध भाषा विकल्प प्रदर्शित करने चाहिए।

Shopify के मुफ़्त थीम, जिनमें Dawn , Craft , Refresh , Sense और Studio शामिल हैं, वर्तमान संस्करणों में हेडर और फ़ूटर दोनों में भाषा चयनकर्ता का समर्थन करते हैं। संस्करण 9.0.0 और उसके बाद के मुफ़्त ऑनलाइन स्टोर 2.0 थीम, साथ ही Horizon-परिवार के थीम, बिना किसी अतिरिक्त कोड के हेडर प्लेसमेंट का समर्थन करते हैं।

प्रीमियम थीमों के लिए, प्लेसमेंट विकल्प अलग-अलग होते हैं। उदाहरण के लिए, इंपल्स अपने हेडर टूलबार और फुटर में भाषा चयन की सुविधा देता है, जबकि अन्य थीम अलग-अलग सेटिंग्स या स्थान प्रदान कर सकती हैं। यदि आपको यह विकल्प नहीं मिलता है, तो अपने थीम डेवलपर के दस्तावेज़ देखें।

पुराने विंटेज थीम में कस्टमाइज़ेशन के विकल्प कम हो सकते हैं। यदि आपका थीम आपके पसंदीदा प्लेसमेंट को सपोर्ट नहीं करता है, तो आपको इसके लिक्विड टेम्प्लेट को एडिट करना पड़ सकता है, किसी नए थीम पर स्विच करना पड़ सकता है, या प्लेसमेंट कंट्रोल वाले ट्रांसलेशन ऐप का उपयोग करना पड़ सकता है।

स्विचर का स्वरूप आपके थीम पर भी निर्भर करता है। अंतर्निहित चयनकर्ता आमतौर पर भाषा के नाम प्रदर्शित करते हैं और आपके स्टोर के फ़ॉन्ट, रंग और स्टाइल का अनुसरण करते हैं। कुछ थीम अतिरिक्त डिज़ाइन सेटिंग्स प्रदान करते हैं, जबकि अधिक व्यापक अनुकूलन के लिए CSS की आवश्यकता हो सकती है।

साथ ही, Shopify के थीम प्रीव्यू का उपयोग करके मोबाइल लेआउट की जांच करें। आपकी थीम के आधार पर, स्विचर फ़ूटर, हेडर या मोबाइल नेविगेशन मेनू में दिखाई दे सकता है। सुनिश्चित करें कि ग्राहक इसे छोटी स्क्रीन पर आसानी से ढूंढ और उपयोग कर सकें, और यदि आप दोनों प्रदर्शित कर रहे हैं तो अपने देश/क्षेत्र चयनकर्ता को पास में रखें।

मैं अपने Shopify हेडर में भाषा चयनकर्ता कैसे जोड़ूं?

आप अपने Shopify हेडर में भाषा चयनकर्ता को अपनी थीम की अंतर्निहित सेटिंग्स के माध्यम से जोड़ सकते हैं या इसका उपयोग कर सकते हैं। Weglot थीम कोड को संपादित किए बिना अनुकूलन योग्य स्विचर को स्थापित करने के लिए 'स्विचर एडिटर' का उपयोग करें।

Shopify के नेटिव लैंग्वेज सेलेक्टर को जोड़ने के लिए, जैसा कि पहले बताया गया है, Shopify एडमिन > ऑनलाइन स्टोर > थीम्स > थीम एडिट करें पर जाएं, हेडर सेक्शन खोलें, लैंग्वेज सेलेक्टर सक्षम करें या इसी तरह की सेटिंग ढूंढें, सेलेक्टर को सक्षम करें, फिर सेव पर क्लिक करें।

यदि आप Weglot उपयोग कर रहे हैं, तो Weglot डैशबोर्ड खोलें > सेटिंग्स > भाषा स्विचर > स्विचर एडिटर । स्विचर को अपनी पसंद के हेडर स्थान पर खींचें और सहेजें पर क्लिक करें। ऐसा स्थान चुनें जो आपके स्टोर के सभी पृष्ठों पर लगातार दिखाई दे, ताकि ग्राहक ब्राउज़ करते समय स्विचर अपनी जगह पर बना रहे।

अधिक सटीक स्थिति निर्धारण के लिए, Weglot यह HTML प्लेसहोल्डर भी सपोर्ट करता है:

<div id="weglot_here"></div>

यदि समर्थित हो, तो आप इसे अपनी थीम के हेडर क्षेत्र में कस्टम लिक्विड सेक्शन या ब्लॉक में जोड़ सकते हैं, या इसे उपयुक्त थीम फ़ाइल में सम्मिलित कर सकते हैं। Weglot फिर यह उस स्थान पर स्विच प्रदर्शित करता है जहां प्लेसहोल्डर दिखाई देता है। इसका सटीक स्थान आपकी थीम के लेआउट पर निर्भर करता है।

सेटअप के बाद, डेस्कटॉप और मोबाइल पर, प्रोडक्ट और कलेक्शन पेज सहित, स्विचर का हमेशा परीक्षण करें। साथ ही, अपने चेकआउट फ्लो का भी परीक्षण करें क्योंकि Shopify चेकआउट को आपके स्टोरफ्रंट हेडर से अलग से मैनेज करता है, इसलिए वहां स्विचर जोड़ने से चेकआउट में अपने आप स्विचर नहीं जुड़ जाता। यदि आप Weglot के Shopify Markets इंटीग्रेशन का उपयोग कर रहे हैं, तो Shopify ग्राहक द्वारा पहले किए गए चयन के आधार पर चेकआउट भाषा को नियंत्रित करता है। Weglot चेकआउट के दौरान स्विचर स्वयं दिखाई नहीं देता है।

लिक्विड कोड के साथ स्विचर जोड़ना

यदि आपके Shopify थीम में भाषा चयनकर्ता के लिए आवश्यक स्थान या डिज़ाइन विकल्प उपलब्ध नहीं हैं, तो आप Liquid का उपयोग करके एक कस्टम चयनकर्ता बना सकते हैं। इसके लिए आपको अपने थीम के कोड में बदलाव करना होगा, इसलिए आगे बढ़ने से पहले उसका बैकअप बना लें।

Shopify भाषा स्विचर को सेट अप और कस्टमाइज़ करने के लिए, आपको इन चरणों का पालन करना होगा:

1. अपने Shopify एडमिन पेज से, सेटिंग्स > भाषाएँ पर जाएँ और उन भाषाओं को जोड़ें जिन्हें आप सपोर्ट करना चाहते हैं। सुनिश्चित करें कि वे आपके लक्षित बाज़ारों में उपलब्ध हैं और आपने आवश्यक अनुवाद जोड़ दिए हैं।
2. ऑनलाइन स्टोर > थीम्स पर जाएं और अपनी थीम के तीन-बिंदु वाले मेनू में एडिट कोड पर क्लिक करें।
3. Sections डायरेक्टरी में header.liquid फ़ाइल ढूंढें। फ़ाइल का सटीक स्थान और उसे डालने का सही स्थान आपकी थीम पर निर्भर करता है, इसलिए बदलाव करने से पहले उसकी संरचना की जांच कर लें।
4. header.liquid फ़ाइल में एक उपयुक्त स्थान ढूंढें (आमतौर पर नेविगेशन मेनू के पास) और निम्नलिखित लिक्विड कोड पेस्ट करें snippet :

{% if localization.available_languages.size > 1 %}
  <div class="page-width custom-language-topbar">
    {% form 'localization', id: 'header-language-form' %}
      <div class="shopify-language-switcher">
        <label for="header-language-selector">Language</label>

        <select
          id="header-language-selector"
          name="language_code"
        >
          {% for language in localization.available_languages %}
            <option
              value="{{ language.iso_code }}"
              {% if language.iso_code == localization.language.iso_code %}selected{% endif %}
            >
              {{ language.endonym_name | escape }}
            </option>
          {% endfor %}
        </select>

        <button type="submit">Apply</button>
      </div>
    {% endform %}
  </div>
{% endif %}

आपके Liquid कोड की स्थिति यह निर्धारित करती है कि आपकी वेबसाइट पर भाषा बदलने का विकल्प कहाँ दिखाई देगा। उदाहरण के लिए, इसे हेडर के नेविगेशन क्षेत्र में रखने से यह आपके मेनू के साथ प्रदर्शित हो सकता है, जबकि इसे नेविगेशन के ऊपर एक अलग कंटेनर में रखने से एक समर्पित भाषा चयन बार बन सकता है।

यह कोड Shopify के स्थानीयकरण फ़ॉर्म का उपयोग करके ग्राहकों के लिए उपलब्ध भाषाओं को प्राप्त करता है। यह प्रत्येक भाषा को उसके मूल नाम से प्रदर्शित करता है, जैसे फ्रेंच के लिए Français , और वर्तमान भाषा को चयनित के रूप में चिह्नित करता है। ग्राहक ड्रॉपडाउन से एक भाषा चुनते हैं और बदलने के लिए 'लागू करें' पर क्लिक करते हैं।

यदि आपकी थीम में पहले से ही उसी स्थान पर भाषा चयनकर्ता प्रदर्शित है, तो डुप्लिकेट से बचने के लिए थीम संपादक के माध्यम से मौजूदा चयनकर्ता को अक्षम कर दें।

5. आप CSS का उपयोग करके स्विचर के संरेखण, रंगों, रिक्ति और बॉर्डर को नियंत्रित कर सकते हैं। थीम संपादक में, थीम सेटिंग्स > कस्टम CSS खोलें और निम्नलिखित उदाहरण जोड़ें:

.custom-language-topbar {
  display: flex;
  justify-content: flex-end;
  padding-top: 8px;
  padding-bottom: 8px;
}

.custom-language-topbar .shopify-language-switcher {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: flex-end;
  gap: 8px;
  flex-wrap: wrap;
}

.shopify-language-switcher select {
  font: inherit;
  font-size: 16px;
  color: #007bff;
  background-color: #fff;
  border: 1px solid #ccc;
  border-radius: 5px;
  padding: 8px;
}

.shopify-language-switcher select:hover {
  border-color: #555;
}

.shopify-language-switcher select:focus-visible {
  outline: 2px solid #0056b3;
  outline-offset: 2px;
}

6. अपने बदलाव करने के बाद, उन्हें लागू करने के लिए सेव पर क्लिक करें। अब आपकी पसंद के अनुसार भाषा बदलने का विकल्प आपके स्टोर में दिखाई देगा। डेस्कटॉप और मोबाइल पर अपने स्टोरफ्रंट का पूर्वावलोकन करें।

Shopify स्टोर्स को बेहतर बनाना Weglot 'का भाषा स्विचर

Weglot यह एक AI-संचालित वेबसाइट अनुवाद टूल है जो आपकी Shopify स्टोर में बिना किसी थीम में बदलाव किए भाषा बदलने की सुविधा जोड़ता है। Shopify का मूल भाषा बदलने वाला विकल्प उपयोगी है, लेकिन Weglot जैसे समर्पित Shopify अनुवाद ऐप्स अधिक अनुकूलन विकल्प और अतिरिक्त Shopify अनुवाद सुविधाएँ प्रदान करते हैं, जो अंतरराष्ट्रीय ग्राहकों के लिए स्टोर के अनुभव को पूरी तरह से स्थानीयकृत करने के इच्छुक लोगों के लिए उपयुक्त हैं।

Shopify भाषा स्विचर के विपरीत, Weglot चेकआउट पेज, ईमेल नोटिफिकेशन और एसईओ मेटाडेटा सहित 110+ भाषाओं में से 100% साइट सामग्री का स्वचालित रूप से अनुवाद करता है, और इसे खोज इंजन के लिए अनुकूलित करता है ।

साथ Weglot , आपके पूरे Shopify स्टोर को स्वचालित अनुवाद का लाभ मिलता है, जिससे विस्तार परियोजनाओं में तेज़ी आती है। प्रत्येक भाषा के लिए अलग-अलग अनुवादकों को नियुक्त करने की तुलना में, Weglot 'का स्वचालन नए भाषा संस्करणों के लिए बाजार में आने के समय को काफी कम कर देता है।

तथापि, Weglot की क्षमताएँ स्वचालित अनुवाद तक ही सीमित नहीं हैं। Weglot , आपको अपनी साइट पर अनुवादित सामग्री पर पूर्ण संपादन नियंत्रण प्राप्त होता है। आप प्लेटफ़ॉर्म के माध्यम से सीधे पेशेवर अनुवादकों को भी नियुक्त कर सकते हैं।

आप ब्रांड के अनुरूप अनुवाद भी तुरंत उत्पन्न कर सकते हैं। Weglot इसका एआई अनुवाद मॉडल आपके निर्देशों, शब्दावली और मैन्युअल अनुवाद इतिहास से सीखकर तुरंत संदर्भ-जागरूक अनुवाद प्रदान करता है जो सुनने में आपकी भाषा के अनुरूप लगते हैं।

Weglot Shopify की मौजूदा सुविधाओं और लोकप्रिय तृतीय-पक्ष ऐप्स के साथ भी एकीकृत होता है, जिसमें Dawn और Prestige जैसी थीम के लिए अनुकूलन शामिल है। इससे कई स्टोर या मैन्युअल अनुवादों को प्रबंधित करने की परेशानी समाप्त हो जाती है, क्योंकि आप आवश्यकतानुसार भाषाओं को जोड़, प्रकाशित, अप्रकाशित या हटा सकते हैं।

Weglot यह ऐप सिर्फ़ अनुवाद से कहीं ज़्यादा का ध्यान रखता है, और बहुभाषी SEO के फ़ायदे ऐप के मूल में हैं। यह प्लेटफ़ॉर्म हर भाषा के संस्करण के लिए स्वचालित रूप से उपडोमेन या उपनिर्देशिकाएँ बनाता है और hreflang टैग लागू करता है, जिससे आपकी साइट स्थानीय खोज इंजनों के लिए अनुकूलित हो जाती है। साथ ही, हमारा Visual Editor अनुवादों को आसानी से अनुकूलित करने की सुविधा देता है, जिससे आपके ब्रांड की आवाज़ के अनुरूप फ़ाइन-ट्यूनिंग संभव हो पाती है।

सबसे अच्छी बात यह है कि, Weglot और अपनी भाषा स्विचर को कुछ ही पलों में कस्टमाइज़ किया जा सकता है! आइए एक नज़र डालते हैं।

की स्थापना Weglot आपके Shopify स्टोर पर

की स्थापना Weglot आपके Shopify स्टोर पर यह काम करना वाकई आसान है। शुरुआत करने के लिए यहां एक गाइड दी गई है:

1. Shopify ऐप स्टोर पर जाकर शुरुआत करें:

• खोज बार में, Weglot टाइप करें और खोजें Weglot अनुप्रयोग।
• इंस्टॉल पर क्लिक करें और इसे अपने स्टोर में जोड़ने के लिए संकेतों का पालन करें।

2. ऐप इंस्टॉल करने के बाद, आपको एक खाता सेट करना होगा:

• खोलें Weglot अपने Shopify डैशबोर्ड से ऐप डाउनलोड करें।
• अपना ईमेल पता दर्ज करें और पासवर्ड चुनें.

3. अपनी भाषा सेटिंग कॉन्फ़िगर करें:

• इसके बाद, अपनी मूल भाषा (अपने Shopify स्टोर की भाषा) चुनें।
• फिर, उन लक्षित भाषाओं का चयन करें जिनमें आप अपनी सामग्री का अनुवाद करना चाहते हैं।

अपनी भाषाएँ चुनने के बाद, Weglot आपके स्टोर की सभी सामग्री को स्वचालित रूप से स्कैन करेगा, जिसमें मेटाडेटा और तृतीय-पक्ष ऐप्स की सामग्री भी शामिल है। स्वचालित पहचान का अर्थ है कि आपको अनुवाद के लिए सामग्री को मैन्युअल रूप से एकत्रित नहीं करना पड़ेगा, क्योंकि Weglot यह सब आपके लिए करता है!

फिर, आपकी साइट को अग्रणी एआई अनुवाद का उपयोग करके तुरंत अनुवादित किया जाता है और आपके द्वारा चुने गए संरचना के आधार पर भाषा उपनिर्देशिकाओं या उपडोमेन के अंतर्गत प्रदर्शित किया जाता है। Weglot डैशबोर्ड।

अनुकूलित Weglot 'का भाषा स्विचर: डिज़ाइन और प्लेसमेंट विकल्प

इसके लिए व्यापक अनुकूलन विकल्प उपलब्ध हैं Weglot 'का भाषा स्विचर आपको इसे अपने स्टोर की ब्रांडिंग के अनुसार ढालने की सुविधा देता है ताकि आपको एक बेहतरीन पेशेवर परिणाम मिल सके। इसे कस्टमाइज़ करने का तरीका यहां दिया गया है:

1. दृश्य भाषा स्विचर संपादक तक पहुंचें: अपने पर जाएं Weglot डैशबोर्ड पर जाएं और सेटिंग्स > भाषा स्विचर पर जाएं।
2. प्रकटन बदलें: भाषा विकल्पों को प्रदर्शित करने के लिए ड्रॉपडाउन, बटन या फ़्लैग जैसे विभिन्न प्रारूपों में से चुनें। उदाहरण के लिए:
   • शीघ्र पहचान के लिए झण्डों का उपयोग करें।
   • अधिक प्रमुख प्रदर्शन के लिए बटन का चयन करें।

3. स्थिति समायोजित करें: आप स्विचर को हेडर, फुटर या साइडबार जैसे प्रमुख क्षेत्रों में रख सकते हैं, जो आपके लेआउट के लिए सबसे अच्छा काम करता है।
4. रंग और शैलियाँ संशोधित करें: रंग और शैलियाँ अनुकूलित करें Weglot सेटिंग्स को अपने स्टोर की ब्रांडिंग के साथ संरेखित करें।

महत्वपूर्ण बात यह है कि भाषा स्विचर को बिना किसी थीम परिवर्तन के आसानी से पुनःस्थापित किया जा सकता है, जिससे यह आपके स्टोर के विभिन्न पृष्ठों पर सुलभ और उपयोगकर्ता-अनुकूल बना रहता है। उन्नत प्लेसमेंट के लिए, Shopify स्टोर स्थानीयकरण में आम चुनौतियों पर काबू पाने पर नीचे दिया गया हमारा अनुभाग देखें।

उन्नत अनुकूलन: डेवलपर्स के लिए कोडिंग टिप्स

उन डेवलपर्स के लिए जो अपने Shopify स्टोर को बेहतर बनाना चाहते हैं Weglot , अनुकूलन एक अनुरूप बहुभाषी अनुभव बनाने के लिए महत्वपूर्ण हो सकता है। Weglot का लचीलापन डेवलपर्स को गैर-तकनीकी उपयोगकर्ताओं के लिए उपयोगकर्ता-अनुकूल बने रहते हुए अनुकूलित बहुभाषी अनुभव बनाने की शक्ति देता है।

यहां कुछ कोडिंग टिप्स दिए गए हैं जिन पर विचार किया जा सकता है:

भाषा स्विचर के स्वरूप को बेहतर बनाने के लिए CSS का उपयोग करना

डेवलपर्स स्टोर की ब्रांडिंग से मेल खाने के लिए बैकग्राउंड रंग, फ़ॉन्ट आकार और पैडिंग जैसी शैलियों को संशोधित कर सकते हैं। उदाहरण के लिए:

select {    
background-color: #f0f0f0;    
 border: 2px solid #007bff;    
 border-radius: 5px;    
 padding: 10px;
}

कस्टम कार्यक्षमता के लिए जावास्क्रिप्ट का क्रियान्वयन

डेवलपर जावास्क्रिप्ट का उपयोग किसी भाषा के चयन के समय विशिष्ट क्रियाकलापों को ट्रिगर करने के लिए कर सकते हैं, जैसे कि पृष्ठ पर अन्य तत्वों को अपडेट करना या एनालिटिक्स के लिए भाषा परिवर्तनों को ट्रैक करना। उदाहरण के लिए, आप एक ईवेंट श्रोता लागू कर सकते हैं:

document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
var languageSelector = document.querySelector('select[name="language_code"]');    
 if (languageSelector) {        
  languageSelector.addEventListener('change', function(event) {            
    // Custom functionality here            
     // For example, track language change event            
     console.log('Language changed to: ' + event.target.value);
   });    
 }
});

कार्यान्वयन Weglot विभिन्न भाषाओं में निर्बाध पृष्ठ परिवर्तन के लिए

में से एक Weglot की मुख्य विशेषता भाषा-विशिष्ट URL का स्वचालित निर्माण है, जैसे कि आपकी साइट के फ़्रेंच संस्करणों के लिए example.com/fr। एक सुदृढ़ URL संरचना यह सुनिश्चित करती है कि खोज इंजन प्रत्येक भाषा संस्करण को अनुक्रमित कर सकें, जिससे आपके बहुभाषी SEO प्रयासों में सुधार होता है।

Weglot ग्राहकों को खरीदारी के दौरान आसानी से भाषा बदलने में मदद करता है, चाहे वे उत्पाद ब्राउज़ कर रहे हों या चेकआउट कर रहे हों। जब कोई ग्राहक किसी अंग्रेज़ी उत्पाद पृष्ठ से उसके (जैसे, स्पेनिश) समकक्ष पृष्ठ पर स्विच करता है, तो उसे खरीदारी के सफ़र में अपनी जगह खोए बिना एक सहज बदलाव का अनुभव होता है। ऐसी सुविधाएँ साइट पर बिताए गए समय और रूपांतरण दरों जैसे प्रमुख संकेतकों को प्रभावित कर सकती हैं, जिससे ग्राहक संतुष्टि में सुधार होता है और अंततः वैश्विक विकास को बढ़ावा मिलता है।

उदाहरण के लिए, Everyone.org - जो उपयोग करता था Weglot 12 भाषाओं में बहुभाषी वेबसाइट बनाने के लिए - कुल आगंतुकों में 40% की वृद्धि हुई, जिसमें फ्रेंच भाषी उपयोगकर्ताओं की औसत साइटव्यापी रूपांतरण दर लगभग दोगुनी थी।

बहुभाषी SEO को अनुकूलित करना और पृष्ठ की एकरूपता बनाए रखना

बहुभाषी SEO यह सुनिश्चित करता है कि आपके उत्पाद विभिन्न भाषाओं में खोज करने वाले उपयोगकर्ताओं द्वारा खोजे जा सकें, जिससे ऑनलाइन ट्रैफ़िक बढ़े। बहुभाषी SEO का एक मूलभूत पहलू उचित URL संरचना होना है, और उपनिर्देशिकाओं का उपयोग करने से खोज इंजन को विभिन्न भाषा वाले पृष्ठों की पहचान करने और उन्हें रैंक करने में मदद मिलती है।

Hreflang टैग इस प्रक्रिया में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं, क्योंकि वे सर्च इंजन को आपके पेज की भाषा और क्षेत्रीय लक्ष्यीकरण के बारे में जानकारी देते हैं। इससे उपयोगकर्ताओं को आपकी साइट के सबसे प्रासंगिक संस्करण तक पहुँचने में मदद मिलती है।

शीर्षक टैग और विवरण सहित अनुवादित मेटाडेटा, बेहतर खोज दृश्यता में और अधिक योगदान देता है। Weglot तकनीकी SEO कार्य के अधिकांश भाग को स्वचालित करता है, स्वचालित रूप से भाषा-विशिष्ट URL बनाता है और मैन्युअल हस्तक्षेप की आवश्यकता के बिना hreflang टैग को लागू करता है।

इसके अतिरिक्त, Weglot 'एस Visual Editor और भाषा शब्दावली स्टोर मालिकों को अनुवाद की एकरूपता बनाए रखने में मदद करती है।

बहुभाषी SEO के साथ अतिरिक्त मील जाने के लिए, Shopify स्टोर मालिक निम्नलिखित कर सकते हैं:

• प्रत्येक लक्षित बाज़ार के लिए स्थानीयकृत कीवर्ड अनुसंधान का संचालन करें।
• सुनिश्चित करें कि मेटाडेटा सहित समस्त सामग्री का सटीक अनुवाद किया गया है।
• भाषा के रुझानों में परिवर्तन को प्रतिबिंबित करने के लिए अनुवादों की नियमित समीक्षा करें।

याद रखें, प्रभावी बहुभाषी एसईओ से बाजार के अवसरों में वृद्धि हो सकती है! इसे लागू करने के बाद Weglot बहुभाषी अनुकूलन के लिए, Shopify स्टोर चलाने वाले रॉन डोर्फ ने वेबसाइट विज़िट में अविश्वसनीय रूप से 400% की वृद्धि देखी।

Shopify स्टोर स्थानीयकरण में आम चुनौतियों पर काबू पाना

Shopify स्टोर्स को स्थानीयकृत करने में कुछ अनूठी चुनौतियों का सामना करना पड़ता है, लेकिन Weglot इस प्रक्रिया को आसान बनाने के लिए प्रभावी समाधान प्रदान करता है।

की स्थिति बदलने के लिए Weglot Shopify साइट पर भाषा स्विचर के लिए, आप निम्नलिखित चार विधियों में से एक का उपयोग कर सकते हैं:

1. स्विचर संपादक सुविधा

अपनी वेबसाइट के लाइव पूर्वावलोकन पर सीधे भाषा स्विचर को ड्रैग और ड्रॉप करने के लिए स्विचर एडिटर का उपयोग करें। इस विधि के लिए आपकी साइट का लाइव होना आवश्यक है।

2. मेनू में जोड़ें

अपने मुख्य मेनू में एक कस्टम भाषा स्विचर बनाएं, इसे इससे लिंक करें Weglot अनुवाद। Shopify व्यवस्थापक > ऑनलाइन स्टोर > नेविगेशन पर जाएँ, # प्रारूप का उपयोग करके प्रत्येक भाषा के लिए मेनू आइटम जोड़ें Weglot -भाषा (उदाहरण # Weglot -en (अंग्रेजी के लिए) आप भाषाओं के लिए ड्रॉप-डाउन मेनू भी बना सकते हैं।

3. Weglot _यहाँ विकल्प

निम्नलिखित कोड डालें snippet अपनी Theme.liquid फ़ाइल में इच्छित स्थान पर:

<div id="weglot_here"></div>

यह कोड भाषा स्विचर को वहीं रखेगा जहां आप कोड रखेंगे, तथा सामुदायिक मंचों पर चर्चा की गई सामान्य प्लेसमेंट सीमाओं को संबोधित करेगा।

4. स्विचर विकल्प

अपने स्विचर को संशोधित करके मैन्युअल रूप से एकीकृत करें Weglot आरंभीकरण कोड weglot _switchers.liquid. Switchers विकल्प शामिल करें और लक्ष्य CSS चयनकर्ता निर्दिष्ट करें जहाँ आप स्विचर को प्रदर्शित करना चाहते हैं:

Weglot.initialize({  
api_key: "YOUR_API_KEY",  
 switchers: [{     
  location: { target: ".header-nav" }   
 }]
});

.header-nav को अपने इच्छित तत्व के CSS चयनकर्ता से प्रतिस्थापित करना सुनिश्चित करें।

आप इसका उपयोग करके निम्नलिखित स्थानीयकरण लाभ भी प्राप्त करेंगे Weglot :

• गतिशील सामग्री अनुवाद: Weglot जावास्क्रिप्ट-जनरेटेड सामग्री और AJAX-लोडेड तत्वों का प्रभावी ढंग से अनुवाद करता है, यह सुनिश्चित करता है कि सभी गतिशील सामग्री को कैप्चर और अनुवादित किया जाए।
• Shopify के लिए बहुभाषी SEO: Weglot hreflang टैग के कार्यान्वयन को स्वचालित करता है और भाषा-विशिष्ट साइटमैप बनाता है। यह Shopify की अंतर्निहित SEO सुविधाओं का पूरक है, जिससे सर्च इंजन उपयोगकर्ताओं को सही भाषा संस्करण प्रदान कर पाते हैं।

• Shopify-विशिष्ट तत्वों का अनुवाद करना: Weglot यह आपके पूरे स्टोर के लिए अनुवाद का काम संभालता है, जिसमें चेकआउट पेज, ईमेल सूचनाएं और मेटा फ़ील्ड शामिल हैं, और Shopify के दस्तावेज़ में उल्लिखित सीमाओं को दूर करता है।

• अनुवाद कार्यप्रवाह का अनुकूलन: Weglot की अनुवाद स्मृति और शब्दावली सुविधाएँ आपको एक बड़े उत्पाद कैटलॉग में एकरूपता बनाए रखने में मदद करती हैं। यह सुनिश्चित करता है कि शब्दों का एक समान अनुवाद हो, जिससे यह सुनिश्चित होता है कि आपका ब्रांड संदेश विभिन्न भाषाओं में सुसंगत रहे।

की तुलना Weglot और मूल Shopify भाषा स्विचर

शॉपिफाई उपयोगकर्ताओं को अपने स्टोर को कई भाषाओं में अनुवाद करने के लिए आवश्यक बुनियादी उपकरण प्रदान करता है, लेकिन इसमें सीमाएं मौजूद हैं।

इसके विपरीत, Weglot एक व्यापक अनुवाद समाधान प्रदान करता है और Shopify की सीमाओं का सीधा सामना करता है। परिणामस्वरूप, यह प्लेटफ़ॉर्म उन उपयोगकर्ताओं के लिए एक अधिक उपयुक्त विकल्प है जो बहुभाषी सामग्री प्रबंधन के लिए एक सहज दृष्टिकोण चाहते हैं।

भाषा संबंधी बाधाओं पर काबू पाएं: लागू करें Weglot आपके Shopify स्टोर पर

जैसा कि हमने देखा है, Weglot Shopify स्टोर्स के लिए अनूठे लाभ प्रदान करता है, जिससे यह ऑनलाइन भाषा संबंधी बाधाओं को दूर करने के लिए आदर्श समाधान बन जाता है। Weglot के भाषा स्विचर का उपयोग करके, आप UX को बेहतर बनाने के लिए अतिरिक्त अनुकूलन प्राप्त करते हैं, जबकि Visual Editor यह संदर्भ-संदर्भ अनुवाद की सुविधा देता है, जिससे आप आवश्यकतानुसार सामग्री को परिष्कृत कर सकते हैं। आप अधिक सटीकता के लिए सीधे डैशबोर्ड से पेशेवर अनुवाद भी मंगवा सकते हैं।

Weglot स्मार्ट सर्च टूल और इमेज गैलरी सहित लोकप्रिय Shopify ऐप्स के साथ एकीकृत होकर, यह सुनिश्चित करता है कि आपका स्टोर कई भाषाओं में पूरी तरह कार्यात्मक बना रहे। इसके अतिरिक्त, हमारा प्लेटफ़ॉर्म भाषा-विशिष्ट उपडोमेन या उपनिर्देशिकाएँ बनाता है, जो आपके SEO प्रयासों को काफ़ी बढ़ावा देता है।

सभी को शुभ कामना, Weglot सभी सामग्री प्रबंधन प्रणालियों के साथ संगत है, जिसका अर्थ है कि यदि आप Shopify से दूर जाते हैं, तो आपको इसके लाभों को खोने की आवश्यकता नहीं है Weglot .

आज ही Weglot के साथ अपना 14-दिवसीय निःशुल्क परीक्षण शुरू करें और कुछ ही मिनटों में बहुभाषी वेबसाइट का आनंद लें!

सामान्य समस्याएँ और त्वरित समाधान

थीम अपडेट, ऐप इंस्टॉल या लेआउट में बदलाव के बाद कभी-कभी भाषा बदलने का विकल्प गायब हो जाता है। ये समस्याएं आमतौर पर आपकी थीम सेटिंग्स या स्विचर की स्थिति से संबंधित होती हैं। आइए चार सबसे आम समस्याओं का समाधान ढूंढते हैं।

1. मेरे पास दो भाषा स्विचर क्यों हैं?

दो स्विचर देखने का आमतौर पर मतलब होता है कि Shopify का नेटिव स्विचर और आपके ऐप का वर्शन (जैसे कि Weglot ) एक ही समय में सक्रिय हो सकते हैं। आपके पास एक से अधिक भी हो सकते हैं। Weglot स्विचर कॉन्फ़िगर किया गया।

Shopify एडमिन > ऑनलाइन स्टोर > थीम्स > थीम संपादित करें पर जाकर शुरुआत करें। हेडर और फुटर में Shopify के मूल भाषा चयनकर्ता की जाँच करें, यदि आप किसी अन्य भाषा का उपयोग कर रहे हैं तो इसे अक्षम करें। Weglot और अपने बदलावों को सेव करें। सटीक सेटिंग आपके थीम पर निर्भर करती है। इसके अलावा, यदि ग्राहकों को अपना बाज़ार चुनने की आवश्यकता हो, तो देश/क्षेत्र चयनकर्ता को सक्षम रखें।

यदि दोनों स्विचर संबंधित हैं Weglot Weglot डैशबोर्ड खोलें > सेटिंग्स > भाषा स्विचर > स्विचर एडिटर । जांचें कि कौन से स्विचर कॉन्फ़िगर किए गए हैं और क्या वे समान स्क्रीन आकार पर दिखाई देने के लिए सेट हैं। Weglot यह डेस्कटॉप और मोबाइल के लिए अलग-अलग स्विचिंग विकल्प प्रदान करता है, इसलिए सुनिश्चित करें कि वे अनजाने में एक साथ दिखाई न दें।

यदि आपने अपने Shopify नेविगेशन में भाषा लिंक जोड़े हैं, तो जांचें कि वे साथ-साथ दिखाई दे रहे हैं या नहीं। Weglot इसका नियमित स्विचर इस्तेमाल करें। यदि आपको दोनों की आवश्यकता नहीं है तो किसी भी अनावश्यक मेनू आइटम को हटा दें।

कस्टम स्विचर प्लेसमेंट और आरंभीकरण पर आगे के मार्गदर्शन के लिए, आधिकारिक Weglot शॉपिफ़ाई भाषा स्विचर दस्तावेज़ देखें।

2. थीम अपडेट के बाद मेरा भाषा स्विचर क्यों गायब हो जाता है?

अगर Shopify थीम को अपडेट करने के बाद आपका लैंग्वेज स्विचर गायब हो जाता है, तो इसका मतलब यह नहीं है कि आपके ट्रांसलेशन भी गायब हो गए हैं। समस्या स्विचर की सेटिंग्स या अपडेटेड थीम में उसकी जगह से संबंधित हो सकती है।

यदि आपके सेटअप में भाषा उपनिर्देशिकाओं का उपयोग होता है, तो अपने स्टोर के अनुवादित यूआरएल में से किसी एक का परीक्षण करें, जैसे कि yourstore.com/fr/। यदि पृष्ठ पर अनुवादित सामग्री प्रदर्शित होती है लेकिन स्विचर गायब है, तो समस्या अनुवादों में नहीं बल्कि स्विचर के प्रदर्शन में हो सकती है।

यदि आप Shopify के बिल्ट-इन स्विचर का उपयोग कर रहे हैं, तो सेटिंग्स > भाषाएँ में जाकर दोबारा जांच लें कि आपकी अतिरिक्त भाषाएँ अभी भी प्रकाशित हैं या नहीं। यदि वे प्रकाशित के रूप में चिह्नित नहीं हैं, तो वे कहीं भी दिखाई नहीं देंगी।

यदि आप उपयोग कर रहे हैं Weglot :

1. Weglot सक्षम है या नहीं, यह जांचें: ऑनलाइन स्टोर खोलें > थीम > थीम संपादित करें > ऐप एम्बेड , खोजें Weglot और अगर यह बंद है तो इसे चालू करें। सेव पर क्लिक करें और अपना स्टोरफ्रंट देखें।
2. स्विचर की स्थिति रीसेट करें: यदि यह अभी भी दिखाई नहीं दे रहा है, तो Weglot डैशबोर्ड > सेटिंग्स > भाषा स्विचर > स्विचर एडिटर खोलें। स्थिति के अंतर्गत, डिफ़ॉल्ट स्थिति पर रीसेट करें चुनें। इससे स्विचर वापस नीचे-दाएँ कोने में आ जाएगा।

3. आवश्यकता पड़ने पर नया स्थान चुनें: यदि स्विचर पुनः प्रकट होता है, तो हो सकता है कि उसका पिछला स्थान आपके अद्यतन थीम के साथ काम न करे। स्विचर एडिटर का उपयोग करके इसे अपने स्टोर में लगातार दिखाई देने वाले किसी तत्व के अंदर एक नए स्थान पर खींचें, फिर सहेजें पर क्लिक करें।

यदि आपने मैन्युअल रूप से जोड़ा है Weglot अपने थीम कोड में 's स्विचर' का उपयोग करके, जांचें कि क्या अपडेट ने आपके कस्टम प्लेसमेंट को संरक्षित रखा है। उदाहरण के लिए, यदि आपने पहले उपयोग किया था <div id="weglot_here"></div>यह सुनिश्चित करें कि यह अभी भी इच्छित स्थान पर मौजूद है। यदि इसे हटा दिया गया था, तो यह जांचने के बाद कि इसका स्थान अद्यतन लेआउट के अनुकूल है, इसे अपने पिछले थीम संस्करण से पुनर्स्थापित करें।

साथ ही, डेस्कटॉप और मोबाइल दोनों पर अपने स्टोरफ्रंट की जांच करें। यदि स्विचर डेस्कटॉप पर काम करता है लेकिन मोबाइल पर नहीं, तो इसकी स्क्रीन-साइज़ विज़िबिलिटी सेटिंग्स या आपके थीम के मोबाइल लेआउट में समस्या हो सकती है। इसी विषय पर हम आगे चर्चा करेंगे।

3. मोबाइल पर भाषा स्विचर क्यों नहीं दिखता?

यदि आपका Shopify भाषा स्विचर डेस्कटॉप पर दिखाई देता है लेकिन मोबाइल पर गायब हो जाता है, तो यह आपकी थीम के मोबाइल लेआउट द्वारा छिपा हुआ हो सकता है या इसे केवल बड़ी स्क्रीन पर प्रदर्शित होने के लिए कॉन्फ़िगर किया गया हो सकता है।

यदि आप Shopify के बिल्ट-इन स्विचर का उपयोग कर रहे हैं, तो ऑनलाइन स्टोर > थीम्स > थीम संपादित करें खोलें और मोबाइल पूर्वावलोकन चुनें। जांचें कि आपकी थीम के अनुसार भाषा चयनकर्ता फ़ूटर, हेडर या मोबाइल मेनू में दिखाई देता है या नहीं। यदि यह अनुपस्थित है, तो सुनिश्चित करें कि संबंधित भाषा चयनकर्ता सेटिंग सक्षम है। कुछ थीम्स में इसे आपकी पसंदीदा मोबाइल लोकेशन पर प्रदर्शित करने के लिए अतिरिक्त अनुकूलन की आवश्यकता हो सकती है।

यदि आप उपयोग कर रहे हैं Weglot :

1. Weglot डैशबोर्ड खोलें > सेटिंग्स > भाषा स्विचर > स्विचर संपादक ।
2. ऊपरी बाएँ कोने में ड्रॉपडाउन से अपना मौजूदा स्विचर चुनें। व्यवहार > विशिष्ट स्क्रीन आकार पर प्रदर्शित करें के अंतर्गत, यह सुनिश्चित करें कि यह मोबाइल पर प्रदर्शित होने के लिए कॉन्फ़िगर किया गया है।
3. यदि आप अलग मोबाइल लेआउट चाहते हैं, तो संपादक के निचले-बाएँ कोने में मोबाइल दृश्य का चयन करें, एक अलग स्विचर बनाने के लिए + बटन पर क्लिक करें और इसे अपनी इच्छित स्थिति में खींचें।
4. सेव पर क्लिक करें, फिर जांच लें कि आपके डेस्कटॉप और मोबाइल स्विचर इच्छित स्क्रीन आकार पर प्रदर्शित हो रहे हैं या नहीं।

यदि आपके मोबाइल हेडर में पर्याप्त जगह नहीं है, तो आप अपने मोबाइल नेविगेशन मेनू में भाषा लिंक भी जोड़ सकते हैं। यहां जाएं Shopify व्यवस्थापक > सामग्री > मेनूअपने मोबाइल नेविगेशन द्वारा उपयोग किए जाने वाले मेनू का चयन करें, और प्रत्येक भाषा के लिए एक मेनू आइटम जोड़ें। Weglot लिंक प्रारूप, जैसे कि # Weglot -एन अंग्रेजी के लिए या # Weglot -fr फ़्रेंच के लिए। यदि आपकी थीम इसका समर्थन करती है, तो आप इन लिंक को भाषाओं के ड्रॉपडाउन के अंतर्गत समूहित भी कर सकते हैं।

यदि स्विचर अभी भी गायब है, तो जांचें कि क्या कस्टम CSS इसे छोटी स्क्रीन पर छिपा देता है या क्या यह केवल डेस्कटॉप नेविगेशन एलिमेंट के अंदर रखा गया है। इसे किसी दृश्यमान और स्थिर स्थान पर ले जाने से समस्या हल हो सकती है।

4. स्विचर रिफ्रेश के बाद काम करता है लेकिन पहले पेज लोड पर नहीं?

अपने अगर Weglot पेज को रिफ्रेश करने के बाद ही लैंग्वेज स्विचर दिखाई देता है, समस्या आपके Shopify थीम द्वारा कंटेंट लोड करने के तरीके या स्विचर की स्थिति से संबंधित हो सकती है।

इन समाधानों को आजमाएं:

1. स्विचर की स्थिति को ठीक उसी तरह रीसेट करें जैसे हमने ऊपर दिए गए दूसरे प्रश्न में किया था। यदि अब स्विचर लगातार दिखाई देता है, तो संभवतः उसकी पिछली स्थिति ही समस्या थी। Weglot इसे एक ऐसे एलिमेंट के अंदर रखने की सलाह दी जाती है जो आपके स्टोर के सभी पेजों पर मौजूद हो।
2. अपने थीम के पेज ट्रांज़िशन की जाँच करें। कुछ Shopify थीम पेजों को पूरी तरह से रीलोड किए बिना उनके बीच जाने के लिए एनिमेशन या AJAX नेविगेशन का उपयोग करते हैं, जिससे समस्या हो सकती है। Weglot यदि आपकी थीम में ये सेटिंग्स उपलब्ध हैं, तो ऑनलाइन स्टोर > थीम्स > थीम संपादित करें > थीम सेटिंग्स पर जाएं और परफॉर्मेंस या एनिमेशन खोजें। Weglot सलाह देता है कि जहां ये विकल्प मौजूद हों, वहां लुडिक्रस के बजाय स्पोर्ट चुनें और पेजों के बीच एनिमेशन को अक्षम करें।
3. किसी भी कस्टम स्विचर कोड की जाँच करें। यदि आपने इसे मैन्युअल रूप से अनुकूलित किया है Weglot स्विच लोड होने पर चयनित स्थान की उपस्थिति की पुष्टि करें। बाद में दिखाई देने वाले हेडर या नेविगेशन तत्व के लिए अतिरिक्त एकीकरण कार्य की आवश्यकता हो सकती है।

अंत में, होमपेज से शुरू करके और विभिन्न उत्पाद और संग्रह पृष्ठों पर जाकर, एक निजी ब्राउज़र विंडो में अपने स्टोरफ्रंट का परीक्षण करें। यदि समस्या बनी रहती है, तो संपर्क करें। Weglot कृपया अपने स्टोर का यूआरएल, थीम का नाम और समस्या को दोबारा उत्पन्न करने के लिए आवश्यक चरणों का विवरण दें।