Was macht Weglot zur besten WPML-Alternative?

Jetzt kostenlos starten

Helfen Sie mir beim Migrieren

Weglot-Vergleich

Keine Angaben zur Kreditkarte
Keine Verpflichtung
14-Tage kostenlos

4.8

★★★★★

G2-Bewertungen

4.9

★★★★★

WordPress Plug-in Directory

4.9

★★★★★

Trustpilot

Warum WordPress-Benutzer Weglot bevorzugen

Weglot das WordPress-Übersetzungs-Plugin, das Ihre gesamte Website innerhalb weniger Minuten automatisch erkennt und in über 110 Sprachen übersetzt – ganz ohne die manuelle, zeilenweise Konfiguration, wie sie bei WPML erforderlich ist.

Nahaufnahme eines lächelnden Mannes mit dunklem Haar, Bart und grünem Hemd vor einem unscharfen Hintergrund.

Unter den von uns getesteten Tools Weglot das beste, um uns eine vollständig übersetzte Website mehreren Sprachen zu liefern, die auch SEO-freundlich war.

Michel van Luijtelaar

Mitbegründer, GMBapi.com

Lächelnde Frau mit dunklem Haar, die ein ärmelloses blaues Oberteil mit hohem Ausschnitt trägt.

Dank der Benutzerfreundlichkeit und der schnellen, nahtlosen Übersetzungen konnten wir schneller als je zuvor nicht-englischsprachige Kunden gewinnen. Das war ein echter Gamechanger für unser Business!

Aditi Tanwar

Leiter Content, Seahawk Media

Lächelnde Frau mittleren Alters mit schulterlangen blonden Haaren, die ein schwarzes Oberteil trägt.

Wir hatten zuvor Kompatibilitätsprobleme mit anderen WordPress-Übersetzungslösungen, aber mit Weglot lief alles reibungslos.

Kim Martin

Senior Communications Officer, TCI

Was macht Weglot zur besten WPML-Alternative?

Diese Gründe sprechen für Weglot

Benutzerfreundlichkeit

WPML: Erfordert eine anfängliche Einrichtung und Konfiguration, die komplexer sein kann als Weglot, aber nicht vollständig manuell erfolgt. Es gibt einen Einrichtungsassistenten, der die Benutzer durch den Prozess führt.

Weglot: Für die schnelle Implementierung durch jeden in Ihrem Team konzipiert. Übersetzt und zeigt Tausende von Wörtern in weniger als 5 Minuten mithilfe von KI an, mit automatischer content und einem anpassbaren Sprachumschalter sowie einem KI-Sprachmodell, das Übersetzungen ohne Ihr Zutun im Stil Ihrer Marke generiert. Verabschieden Sie sich von mühsamen Zip-Datei-Downloads und -Uploads und nutzen Sie eine KI-gestützte WPML-Alternative, die für die Automatisierung entwickelt wurde.

Schnittstelle

WPML: Bietet ein umfassendes Übersetzungsmanagementsystem mit speziellen Schnittstellen für verschiedene Aspekte der Übersetzung. Es ermöglicht eine detaillierte Kontrolle über verschiedene Übersetzungselemente, hat jedoch eine steilere Lernkurve.

Weglot: Zentralisiert das Übersetzungsmanagement in einem benutzerfreundlichen dashboard. Verwalten Sie alle content, einschließlich Plugins (WooCommerce, WPForms, Yoast usw.), Widgets, Mediendateien und SEO-Metadaten an einem Ort.

Qualität der Übersetzung

WPML: Bietet zuverlässige Unterstützung für manuelle Übersetzungen und die Integration mit professionellen Übersetzungsdiensten. Maschinelle Übersetzung ist über den Advanced Translation Editor von WPML verfügbar, der im Rahmen des Multilingual CMS-Tarifs angeboten wird.

Weglot: Bietet im Rahmen aller Tarife eine erste Ebene der KI-Übersetzung sowie ein KI-Sprachmodell, das Sie einrichten können, um sofort markengerechte Übersetzungen zu generieren. Bietet Flexibilität für manuelle Bearbeitungen, die Verbesserung von Übersetzungen mit OpenAI, die Zusammenarbeit mit Teammitgliedern oder die direkte Beauftragung professioneller Übersetzer über dasDashboard.

Kostenlos starten

Keine Angaben zur Kreditkarte
Keine Verpflichtung
14-Tage kostenlos

Wie sind WPML und Weglot im Vergleich?

1 Version mit vollständiger Lösung

Weglot alle Übersetzungen über eine einzige Benutzeroberfläche; bei WPML erstreckt sich die Einrichtung über mehrere Schritte und Add-ons.

Übersetzung

Weglot in jedem kostenpflichtigen Tarif sowohl manuelle als auch KI-gestützte Übersetzungen Weglot , wobei professionelle Übersetzer über dasselbe dashboard zugänglich sind; die maschinelle Übersetzung von WPML ist im „Advanced Translation Editor“ des „Multilingual CMS“-Tarifs integriert.

Automatische Erkennung von Inhalten

Weglot erkennt und übersetzt jede Seite Weglot , ohne dass eine zeichenweise Bearbeitung erforderlich ist und ohne dass ein übersetzungsfähiges Theme benötigt wird.

Leistungsstark

Weglot ohne Verzögerungen auf der Backend- oder Frontend-Seite und ist mit allen gängigen Caching-Lösungen kompatibel.

Mehrsprachiges SEO

Weglot erstellt Weglot übersetzte URLs, fügt hreflang-Tags hinzu und übersetzt Ihre Metadaten, sodass jede Sprachversion indexiert wird und eigenständig in den Suchergebnissen ranken kann.

Kostenloser Versuch

Weglot eine 14-tägige kostenlose Testversion Weglot , für die keine Kreditkarte erforderlich ist, sodass Sie die App in weniger als fünf Minuten installieren und testen können.

Weglot kostenlos testen

Keine Angaben zur Kreditkarte
Keine Verpflichtung
14-Tage kostenlos

Weglot Produkt-Demo

Entdecke Weglot mit unserer umfassenden Demo! Wir führen dich Schritt für Schritt durch den einfachen Einrichtungsprozess, zeigen dir die wichtigsten Funktionen und die vielen Lokalisierungsoptionen.

Diese Anwendung ist die beste

Ich möchte nur sagen, dass diese Anwendung die beste ist, weil sie einen schnellen und effizienten technischen Service bietet. Mit Hilfe von Weglot konnte ich meine Website öffnen und in Rekordzeit übersetzen!

Cristina Roca Macias

So hilfreich

Ich bin sehr zufrieden mit diesem Service! Er hat mir wirklich die Gestaltung einer übersetzten Website erspart! Ich fand es sehr beeindruckend, vor allem die Möglichkeit, den übersetzten Text zu überprüfen! Sehr hilfreich

Ashleigh Bewicke

Einfach und leistungsstark

Das beste Tool zur Übersetzung von Webseiten, das wir verwendet haben. Die einfache und leistungsstarke Oberfläche und der schnelle Support machen es empfehlenswert.

Fahrradverleih

Funktioniert mit deinem bevorzugten CMS

Erfahren Sie mehr über die Funktionen von WPML im Vergleich zu Weglot

Kostenlose Testversion starten

Unterschiede zwischen WPML und Weglot

Wie man die automatische Übersetzung mit WPML nutzt

Übersetzungen mit WPML verwalten

Wie man einen Sprachwechsler erstellt

Die Wahl zwischen WPML und Polylang 2025

Erweiterte benutzerdefinierte Felder übersetzen

Allgemeine Fragen

Ist „ Weglot “ eine gute Alternative zu WPML?

Ja – „ Weglot “ ist ein WordPress-Übersetzungs-Plugin, das Ihre gesamte Website automatisch übersetzt, während WPML auf eine eher manuelle Konfiguration basiert, bei der jede Zeichenfolge einzeln bearbeitet wird. Erfahren Sie hier mehr über die wichtigsten Unterschiede zwischen „ Weglot “ und WPML.

Ist WPML jemals die bessere Wahl?

WPML ist möglicherweise die bessere Wahl für Sie, wenn Sie eine einmalige Jahreslizenz anstelle eines Abonnements wünschen, Übersetzungen direkt in Ihrer WordPress-Datenbank speichern möchten oder es vorziehen, jede Übersetzung manuell zu verwalten. Für die meisten Teams, die ihre gesamte Website innerhalb weniger Minuten automatisch und in Echtzeit übersetzen lassen möchten, ist „ Weglot “ die einfachere Wahl.

Kann ich von WPML zu „ Weglot “ wechseln?

Ja. „ Weglot “ erkennt Ihre bestehenden content automatisch und übersetzt sie, und der Migrationssupport von Weglot kann Ihnen beim Wechsel helfen.

Wie lange dauert die Einrichtung von „ Weglot “?

Die meisten Websites sind in weniger als fünf Minuten übersetzt und online.