Jorge J. Rolo ist Berater für technische und internationales SEO -Fragen und verfügt über mehr als 10 Jahre Erfahrung mit mehrsprachigen Websites – von Fluggesellschaften und Verlagen bis hin zu E-Commerce- und Softwareunternehmen. Er ist SEO-Manager bei Flat 101, arbeitet freiberuflich mit internationalen Marken zusammen und ist Botschafter von „ Weglot “.
Seine Arbeit bewegt sich an der Schnittstelle zwischen Übersetzung und Technologie: Wie Seiten aufgebaut und bereitgestellt werden, wie Sprachversionen miteinander verknüpft sind und warum eine Website, die perfekt übersetzt aussieht, für Suchmaschinen und KI-Assistenten dennoch unsichtbar sein kann. Für diese Arbeit entwickelt er seine eigenen Tools, darunter einen hreflang-Checker, und veröffentlicht auf LinkedIn eine tägliche Serie zum Thema technisches SEO.
