Przeczytaj studium przypadku
Usługi tłumaczenia stron internetowych dostosowane do potrzeb klienta
Przetłumacz swoją stronę internetową w kilka minut. Natychmiastowe tłumaczenie oparte na sztucznej inteligencji Weglot błyskawicznie wykrywa i tłumaczy całą witrynę, niezależnie od stosowanych rozwiązań technicznych. Zachowujesz pełną kontrolę nad edycją, mając możliwość dopracowania treści za pomocą Visual Editor profesjonalnych tłumaczeń wykonanych przez tłumaczy.
Dzięki automatyzacji lokalizacji treści Weglot widoczność witryny dzięki wbudowanemu wielojęzycznemu SEO. Nasze narzędzie zarządza tagami hreflang, metadanymi i przetłumaczonymi adresami URL. Dzięki temu Twoja marka zyskuje pozycję w globalnych wynikach wyszukiwania i dociera do klientów w dowolnym języku.
Ponad 80% użytkowników Weglot polega wyłącznie na tłumaczeniach generowanych przez sztuczną inteligencję, bez konieczności dokonywania jakichkolwiek zmian.
Ponad 111 368 globalnych marek polega na Weglot przy tłumaczeniu swoich stron internetowych.
Weglot serwis tłumaczeń stron internetowych łącząca tłumaczenie oparte na sztucznej inteligencji z profesjonalną weryfikacją przez tłumaczy oraz wbudowanym wielojęzycznym SEO. Oferuje integrację z systemami CMS, takimi jak WordPress, Shopify, Webflow i innymi, automatycznie zarządzając tagami hreflang oraz adresami URL dostosowanymi do danego języka. Weglot markom osiągnąć o 327% większą widoczność w przeglądach AI Google dla zapytań w językach, w których strona nie jest dostępna (badanie z lutego 2026 r.). Obsługuje ponad 110 języków w ponad 111 000 stron internetowych.
Jak Weglot Twoją stronę internetową
Trzy proste kroki do stworzenia międzynarodowej strony internetowej.
Rodzaje usług tłumaczenia stron internetowych
Wybór odpowiedniego podejścia zależy od tego, jakie są Twoje oczekiwania w zakresie szybkości, dokładności i wydajności technicznej. Istnieją trzy główne sposoby zarządzania treściami globalnymi.
Zobacz, jak to działa w ciągu kilku minut, a nie miesięcy
Rozpocznij bezpłatny okres próbny – przetłumacz swoją pierwszą stronę w mniej niż 5 minut.
Wszystko, czego potrzebujesz do tworzenia wielojęzycznych stron internetowych
Lokalizacja treści to coś więcej niż tylko tłumaczenie. Weglot optymalizacją pod kątem wyszukiwarek (SEO), widocznością w sieciach społecznościowych, infrastrukturą oraz bieżącym zarządzaniem.
Tłumaczenie oparte na sztucznej inteligencji z kontrolą na poziomie ludzkim
Weglot wstępne tłumaczenie oparte na sztucznej inteligencji, które błyskawicznie przetłumaczy całą Twoją stronę internetową. Dzięki Visual Editor zachowujesz pełną kontrolę nad efektem końcowym. Umożliwia to edycję w kontekście bezpośrednio na aktywnych stronach. Drugi etap tłumaczenia, realizowany przez nasz niestandardowy model tłumaczeniowy oparty na sztucznej inteligencji, gwarantuje spójność stylu komunikacji marki oraz bardziej naturalny ton wypowiedzi. Nie ma potrzeby korzystania z arkuszy kalkulacyjnych ani eksportowania plików.
Aby jeszcze bardziej poprawić jakość tłumaczenia, możesz zapisywać zatwierdzone frazy w prywatnej pamięci tłumaczeniowej. Dzięki temu powtarzające się terminy będą tłumaczone spójnie w całej witrynie, co pozwoli zaoszczędzić czas podczas przyszłych aktualizacji.
W przypadku stron o dużym znaczeniu możesz jednym kliknięciem przejść z tłumaczenia maszynowego na profesjonalne tłumaczenie wykonane przez tłumacza. Ten hybrydowy proces zapewnia idealną równowagę między szybkością automatyzacji a dokładnością zapewnianą przez doświadczonych lingwistów. Wszystkim zarządzasz z poziomu jednego centralnego panelu.
- Wstępna analiza oparta na sztucznej inteligencji
- Wizualny edytor kontekstowy
- Profesjonalna weryfikacja przez specjalistów
- Pamięć tłumaczeniowa
Wielojęzyczne SEO obsługiwane automatycznie
Usługi tłumaczenia stron internetowych muszą obejmować techniczną infrastrukturę SEO, aby zapewnić widoczność Twoich treści w wyszukiwarkach. Weglot wdraża tagi hreflang i tworzy adresy URL dostosowane do poszczególnych języków przy użyciu podkatalogów lub subdomen. Nasze narzędzie tłumaczy wszystkie metadane i generuje dedykowaną wielojęzyczną mapę strony, aby poprawić Twoje pozycje w globalnych wynikach wyszukiwania.
Dzięki automatyzacji procesów technicznych Weglot Twoja strona będzie zgodna z najlepszymi praktykami w zakresie wielojęzycznego SEO bez konieczności angażowania programisty. Ma to kluczowe znaczenie dla zwiększenia widoczności w wynikach wyszukiwania. Oznacza to również, że wyszukiwarki prawidłowo indeksują każdą zlokalizowaną wersję Twojej strony.
Oprócz widocznego tekstu tłumaczymy również tagi alt i tagi Open Graph. Dzięki temu Twoje zdjęcia i treści udostępniane w mediach społecznościowych są w pełni zlokalizowane.
- Dedykowane adresy URL dla języków
- Automatyczny atrybut hreflang
- Przetłumaczone metadane
- Wielojęzyczna mapa strony
Działa z każdą platformą internetową
Weglot integrację z systemami CMS, takimi jak WordPress, sklepy Shopify, Webflow, Squarespace, BigCommerce i wiele innych. Nasze rozwiązanie współpracuje z każdą technologią internetową, w tym z rozwiązaniami tworzonymi na zamówienie oraz ponad 30 innymi platformami. Możesz przetłumaczyć swoją istniejącą stronę w ciągu kilku minut, bez konieczności migracji, przebudowywania czy skomplikowanej instalacji oprogramowania.
Ponieważ Weglot niezależny od platformy, obsługuje proces tłumaczenia niezależnie od infrastruktury Twojej witryny. Niezależnie od tego, czy tłumaczysz duży sklep na Shopify, czy niestandardową aplikację opartą na React, integracja pozostaje prosta.
Nie musisz się martwić, że konflikty wtyczek lub aktualizacje motywów zepsują Twoje tłumaczenia. Ta elastyczność pozwala Twojemu zespołowi marketingowemu samodzielnie zarządzać lokalizacją treści. Nie potrzebujesz do tego programistów ani ekspertów technicznych.
- WordPress
- Shopify
- Webflow
- Ponad 30 integracji
Profesjonalna jakość tłumaczenia – wbudowana
Dzięki Weglot zamówić profesjonalne tłumaczenie wykonane przez tłumaczy bezpośrednio z poziomu panelu administracyjnego. To zintegrowane rozwiązanie eliminuje konieczność korzystania z usług zewnętrznych agencji i zapewnia szybką realizację zlecenia w ciągu 24–48 godzin. Możesz przydzielać członkom zespołu lub zewnętrznym tłumaczom różne projekty językowe w celu zapewnienia kontroli jakości.
Aby zapewnić spójność wizerunku marki, można zdefiniować reguły słownikowe, które uniemożliwiają tłumaczenie określonych nazw marek lub terminów technicznych. Nasze narzędzie do tłumaczenia oparte na sztucznej inteligencji oferuje również zaawansowane opcje zarządzania wyświetlaniem. Dzięki temu tłumaczenia mogą pozostawać w środowisku testowym do czasu ich pełnej weryfikacji.
Dzięki połączeniu wydajności tłumaczeń opartych na sztucznej inteligencji z profesjonalnym nadzorem z łatwością spełnisz wymagania dotyczące kontroli jakości tłumaczeń. Weglot skalowalne rozwiązanie pozwalające zapewnić wysokiej jakości, zlokalizowane treści, które naprawdę przemawiają do międzynarodowych odbiorców.
- Składanie zamówień bezpośrednio z poziomu pulpitu
- Czas realizacji: 24–48 godzin
- Zadania zespołów i tłumaczy
- Zasady słowniczka
- Sterowanie wyświetlaczem
Jak Weglot na tle konkurencji
Szukasz usługi tłumaczenia stron internetowych? Oto porównanie różnych metod.
Funkcja | Weglot | Tradycyjne agencje | Tłumaczenie maszynowe „zrób to sam” | Inne platformy SaaS | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Integracja bez technologii |  Scentralizowany pulpit nawigacyjny |  Trudna nauka obsługi, konieczna instalacja więcej niż jednej wtyczki |  Ale to zajmuje sporo czasu: instalacja wtyczki, konfiguracja, ustawienie kredytów AI, konfiguracja pakietu SEO | Wymaga tworzenia kopii wpisów/stron w każdym języku oraz ręcznego procesu tłumaczenia | Wstępna konfiguracja przebiega szybko, ale wymaga zainstalowania dodatkowej wtyczki do optymalizacji pod kątem SEO | Narzędzie do lokalizacji przeznaczone dla programistów, służące do tłumaczenia tekstów w motywach i wtyczkach WordPressa | Programista musi skopiować stronę i ręcznie dodać tłumaczenia |
Czas przygotowania | Protokół | Tygodnie | Godziny pracy (ręczne) | Godziny | |||
Tłumaczenie z wykorzystaniem sztucznej inteligencji i tłumaczenia ludzkiego | Wbudowany | Tylko dla ludzi | Tylko urządzenie | Różne | |||
Automatyczne optymalizacje SEO (hreflang, adresy URL) | Automatyczny | Konfiguracja ręczna | Nie wliczone w cenę | Częściowe | |||
Edycja wizualna | | | | | |||
Wykrywanie treści dynamicznych | | | | | |||
Nie trzeba znać kodu ani zatrudniać programisty | | | | | |||
Trwająca synchronizacja treści | Automatyczny | Zamów ponownie | Podręcznik | | |||
Usługi tłumaczeń zarządzanych | W desce rozdzielczej | Podstawowa oferta | | Dodatek |
Potrzebujesz profesjonalnego tłumaczenia? Zajmiemy się tym.
Skontaktuj się z naszym zespołem, aby dowiedzieć się więcej o profesjonalnym, kompleksowym tłumaczeniu Twojej strony internetowej – od wdrożenia po bieżące aktualizacje treści.
Weglot nam opowiadać nasze historie w interesujący sposób w języku lokalnym naszych klientów.
Volant
Handel detaliczny — 11 rynków, wzrost przychodów z działalności międzynarodowej o 39%
Rzeczywiste wyniki z prawdziwych stron internetowych
Sprawdzone sukcesy w ekspansji globalnej
Częste pytania
Jak działa usługa tłumaczenia stron internetowych Weglot?
Weglot tłumaczenie stron internetowych, wykorzystując wysokiej jakości tłumaczenie maszynowe dostarczane przez DeepL, Google i Microsoft. Wyniki są dodatkowo ulepszane dzięki modelowi językowemu opartemu na sztucznej inteligencji. Model ten uczy się na podstawie ręcznych poprawek i reguł słownika, aby dostosować się do specyficznego stylu Twojej marki. Po zintegrowaniu z systemem automatycznie wykrywa i wyświetla treści w poddomenach lub podkatalogach przeznaczonych dla poszczególnych języków.
Czy Weglot jest Weglot od tradycyjnej agencji tłumaczeniowej?
Konfiguracja Weglot zajmuje snippet kilka minut dzięki wtyczce lub snippet w przypadku tradycyjnych agencji snippet tygodni wymiany plików. Podczas gdy agencje często charakteryzują się długimi terminami realizacji, Weglot natychmiastowe tłumaczenia maszynowe, które można później dopracować. Usługa ta eliminuje bariery techniczne poprzez automatyzację wyświetlania i optymalizacji treści pod kątem SEO, co pozwala obniżyć koszty i skrócić czas realizacji. W razie potrzeby nadal można zatrudnić profesjonalnych tłumaczy za pośrednictwem Weglot . Aby uzyskać szczegółowe informacje, porównaj usługi tłumaczenia stron internetowych.
Czy Weglot wielojęzyczne SEO?
Tak, Weglot automatycznie Weglot najlepszych praktyk Google w zakresie wielojęzycznego SEO, w tym tworzy wielojęzyczną mapę witryny w formacie XML. Tworzy podkatalogi lub subdomeny dla poszczególnych języków oraz tłumaczy wszystkie metadane, takie jak tytuły stron, opisy i teksty alternatywne. Weglot tagi hreflang do kodu źródłowego Twojej witryny, zapewniając prawidłowe indeksowanie przetłumaczonych stron przez wyszukiwarki. Użytkownicy otrzymują wersję językową dostosowaną do ich lokalizacji.
Z jakimi platformami internetowymi Weglot ?
Weglot zaprojektowany tak, aby był kompatybilny ze wszystkimi technologiami internetowymi i platformami CMS. Oferuje dedykowane integracje bez konieczności pisania kodu dla popularnych serwisów, takich jak WordPress, Shopify, Wix, Squarespace i Webflow. Ponadto integracja oparta na JavaScript pozwala na współpracę z witrynami tworzonymi na zamówienie i innymi platformami. Należą do nich Magento, BigCommerce i Drupal, co czyni go wszechstronnym wyborem dla każdej architektury internetowej lub stosu technologicznego. Konfiguracja zajmuje kilka minut – zazwyczaj wystarczy zainstalować jedną wtyczkę lub snippet kodu.
Ile kosztuje tłumaczenie strony internetowej za pomocą Weglot?
Weglot wielopoziomowy model cenowy oparty na liczbie słów i językach docelowych. Dostępne są różne plany, od wersji bezpłatnej przeznaczonej dla małych stron (2 000 słów) po plan Starter za 15 € miesięcznie oraz plan Business za 29 € miesięcznie. Ten ostatni obejmuje 50 000 słów i 3 języki, a także dostęp do profesjonalnych usług tłumaczeniowych. Dla witryn o dużym natężeniu ruchu dostępne są poziomy Advanced i Enterprise. Firmy mogą skalować swoje koszty w miarę wzrostu międzynarodowego ruchu i treści. Zobacz wszystkie plany →
Czy mogę korzystać z Weglot moim obecnym procesem tłumaczeniowym?
Oczywiście. Weglot stworzony z myślą o współpracy. W ciągu kilku sekund możesz zaprosić do panelu administracyjnego swój wewnętrzny zespół lub partnerów z zewnętrznych agencji. Możesz również zaimportować istniejące tłumaczenia z plików CSV lub XLIFF, aby zachować spójność. Dzięki Visual Editor tłumacze Visual Editor pracować bezpośrednio w układzie Twojej strony internetowej. Automatyzacja nie zastępuje istniejących procesów kontroli jakości, a jedynie je udoskonala.
Ile czasu zajmuje przetłumaczenie strony internetowej za pomocą Weglot?
Weglot Twoją stronę internetową w mniej niż 5 minut w przypadku WordPressa, a w przypadku innych systemów CMS zajmuje to mniej niż 10 minut. Dzięki tłumaczeniu maszynowemu natychmiast i automatycznie tłumaczy 100% treści. Jeśli chodzi o dopracowanie tekstu, weryfikacja przez tłumacza przebiega zazwyczaj w tempie od 2000 do 3000 słów na godzinę. Konkretny czas zależy od stopnia złożoności tekstu i języka. Oznacza to, że strona zawierająca 10 000 słów może zostać sprawdzona i zoptymalizowana w ciągu zaledwie kilku godzin.
Jakie języki Weglot ?
Weglot ponad 110 języków, obejmujących wszystkie rynki światowe, w tym hiszpański, francuski, niemiecki, chiński, arabski i wiele innych. Obsługuje również języki pisane od prawej do lewej (RTL), takie jak arabski i hebrajski, dostosowując układ strony w celu zapewnienia czytelności. Możesz dodać do swojej witryny wiele języków i zarządzać nimi centralnie. Dzięki temu łatwo skalujesz swoją strategię wielojęzyczną wraz ze wzrostem liczby odbiorców.
Masz inne pytanie?
Skontaktuj się z naszym zespołem obsługi klienta – chętnie Ci pomożemy, zarówno w języku angielskim, jak i francuskim!
Przetłumacz swoją stronę internetową już dziś
Dołącz do ponad 111 000 marek z całego świata, które korzystają z Weglot dotrzeć do międzynarodowych odbiorców. Zacznij za darmo – bez karty kredytowej, bez kodowania, bez zobowiązań.