Next Market Live - Podkasten
Bli med i samtalene med gründere, operatører og markedsføringsledere som bygger utover hjemmemarkedet, og finn ut hva som virkelig skal til for å lykkes i ditt neste prosjekt.
Episode 1: Lærdommer fra Qonto: Skalering internasjonalt uten å miste merkevarens stemme
I denne episoden deler Kim Reyes hvordan Qonto gjenoppbygde innholdsmodellen sin og bruker AI-drevet lokalisering for å holde seg konsistent på tvers av alle internasjonale markeder. Fra onboarding av tone of voice til agentbaserte arbeidsflyter forklarer hun hvordan team kan skalere innhold i nye land uten å miste klarhet, nyanser eller tillit. Et praktisk blikk på hvordan man gjør lokalisering til en ekte vekstfremmende faktor, ikke bare en oversettelsesoppgave.
Alle episoder
Episode 5: Hvorfor de fleste selskaper mislykkes i USA: Hvordan gjøre det riktig
I denne episoden deler Sandrine Puichaffret hva europeiske B2B-team konsekvent gjør feil når de går inn i det amerikanske markedet. Fra ICP-definisjon til prising, hastighet og juridisk oppsett, går hun gjennom hvordan du kan tilpasse markedet til amerikanske forventninger. En taktisk guide til hvorfor fokus, gjennomføring og kulturell forståelse avgjør (eller ødelegger) din amerikanske ekspansjon.
Episode 3: Hvordan AB Tasty vokste internasjonalt: Fra USA til global skala
I denne episoden deler Alix de Sagazan hva som virkelig skal til for å bygge fotfeste i USA, fra tidlige ansettelser til markedsendringer. Hun går gjennom hvordan AB Tasty tilpasset strategien sin, balanserte globale ambisjoner med lokal gjennomføring, og fant sin fordel i et hyperkonkurransepreget marked. Et ærlig blikk på hvorfor det å ansette, tålmodighet og omfavne identiteten sin er viktigere enn å prøve å «handle lokalt».
Episode 2: Hvordan malt ekspanderte over hele Europa: Hva bør sentraliseres kontra lokaliseres
I denne episoden deler Quentin Debavelaere de hardt tilegnede lærdommene bak skaleringen av Malt over hele Europa. Fra tidlige feiltrinn i Spania til strukturering av team på tvers av markeder, bryter han ned hva som faktisk bremser (eller åpner for) ekspansjon. En praktisk håndbok om hvorfor det å være på bakken, sette de riktige målene og tilpasse seg lokalt utgjør hele forskjellen for å vinne nye internasjonale kunder.
Episode 1: Lærdommer fra Qonto: Skalering internasjonalt uten å miste merkevarens stemme
I denne episoden deler Kim Reyes hvordan Qonto gjenoppbygde innholdsmodellen sin og bruker AI-drevet lokalisering for å holde seg konsistent på tvers av alle internasjonale markeder. Fra onboarding av tone of voice til agentbaserte arbeidsflyter forklarer hun hvordan team kan skalere innhold i nye land uten å miste klarhet, nyanser eller tillit. Et praktisk blikk på hvordan man gjør lokalisering til en ekte vekstfremmende faktor, ikke bare en oversettelsesoppgave.