セットアップガイドを読む
Bubble多言語化ソリューション
Bubble アプリは、私たちのノーコードツールで翻訳してもらいましょう。アプリケーションを複製したり、別々に管理することなく、即座に多言語アプリケーションを実現します。
世界中で110,342人以上のユーザー
数分でスタート
翻訳を簡単に管理
自動操縦で
お客様のアプリにWeglotを追加すると、新しいコンテンツやアップデートが常に翻訳されるように、継続的に同期されます。
新市場への迅速な展開
Weglot を使用すれば、アプリケーションの翻訳プロジェクトを遅らせる必要はありません。コード不要でインストールできるので、複数の市場向けに複数のアプリケーションを作成する必要がなく、数分で多言語アプリケーションを稼働させることができます。
多言語SEO
視認性のない翻訳アプリとは何でしょうか？Weglotは、アプリの単語だけでなく、多言語SEOにも気を配ります。翻訳されたメタデータ、自動的に追加されたhreflangタグ、および言語のサブドメイン/サブディレクトリを含みます。
130万件の引用データを分析した結果、翻訳されたウェブサイトは、対応していない言語での検索クエリにおいて、AIサマリーでの露出度が高まることが分かりました。
ウェブサイトを翻訳する
11万人以上のユーザーにテストされ、信頼されています
TrustpilotとGoogleで4.9の評価を獲得
4年連続でG2におけるウェブサイト翻訳サービス部門のトップ企業
何千人もの満足したWeglot ユーザーの仲間入り
Weglotでリーチを広げ、エンゲージメントを高め、ビジネスを成長させたお客様の事例をご覧ください。
Weglot おかげで、ウェブサイトを5ヶ国語に迅速に拡大することができました。私たちはすでに、私たちのコンテンツと交流することをこれまで以上に熱望している国際的な視聴者からのエンゲージメントが大幅に向上していることを確認しています。"
「Weglotの魅力は、私のニーズにもクライアントへの約束にも応えてくれるところです。簡単に多言語化でき、Webサイトを自分たちで管理でき、リード獲得にもつながる。それを数クリックで実現できるんです。」
「私たちのビジネスの核にあるのは、魅力的なストーリーを伝え、お客様に役立つ情報を届けることで商品を販売することです。ヨーロッパ市場の現地語で伝えることで、それをより効果的に実現できると考えています。」
該当する項目はありません。
数多くの試行錯誤や他ツールとの連携を経て、 Weglot勝るものは他にないという結論に至りました。
フォルキエ・ベンティンク
ステラ（Stellar）の共同創業者
製品デモを受ける
Weglot パワーを、インタラクティブなWeglot ぜひご体験ください。このデモでは、初期設定から完全な多言語対応サイトの表示に至るまで、ウェブサイトの翻訳プロセス全体をわずか2分でご案内します。
始め方
豊富なリソースから、グローバルにビジネスを成長させるために必要な知識や実践的なヒントを見つけられます。
.svg)
Weglot 競合他社と何が違うのですか？
Weglot 無料で使えますか？
はい！Weglot 14日間の無料トライアルを提供しています。アップデートをしない限り、永久無料プランをご利用いただけます。
Weglot 仕組みは？
Weglot 、お客様のウェブサイトコンテンツを自動的に検出し、翻訳する一方で、お客様が翻訳を編集・管理するための完全なコントロールを提供します。 Weglot 仕組みについてもっと知る。
はい！Weglot 、hreflangタグ、翻訳メタデータ、サブディレクトリまたはサブドメイン構造など、多言語SEOのベストプラクティスに従っています。
Bubbleはネイティブで多言語をサポートしていますか、それともプラグインが必要ですか？
Bubbleは完全なネイティブの多言語システムを持っていません。手作業で多言語ロジックを構築することはできますが（カスタムステート、条件付きテキスト、言語ごとの独立したフィールド）、時間がかかり、拡張も困難です。
ほとんどのチームは、ページの重複や手作業での翻訳管理を避けるために、ウェブサイト翻訳プラグインやWeglot ような外部翻訳ツールを使用しています。
Weglot バブルアプリやダイナミックデータに対応していますか？
そう、Weglot ビルダーに関係なく、フロントエンドでレンダリングされたものを翻訳するので、Bubbleと連動する。
動的なデータ（データベースを使用したテキスト）については、通常のテキストのようにDOMに表示される限り、Weglot それを翻訳することができます。コンポーネントが遅れてロードされたり、カスタム要素を通してロードされたりする場合は、（セレクタをマークしたり、Weglotダイナミックコンテンツオプションを使用したりするような）小さな設定ステップが必要になるかもしれませんが、全体的にはバブルアプリと互換性があります。
Weglot ダイナミックテキストを自動的に検出して翻訳できますか？
テキストが通常のコンテンツのようにページ上に表示されている場合、Weglot は自動的に動的要素を検出し、翻訳します。翻訳されないもの（スクロール後に注入されるコンテンツ、条件付き状態、プラグイン駆動のUIなど）がある場合は、できます：
- Weglot翻訳するために要素をマークする、
- 特定のセレクタを追加する。
- Weglotダイナミック・トランスレーション・セットアップを使用する。
Bubbleに言語切替機能を追加するにはどうすればよいですか？
Weglotをご利用の場合、インストールプロセスが完了するとすぐに言語切替機能が自動的に追加されます。その後、Weglot言語切替機能のドラッグ＆ドロップエディターを通じて、その位置（ヘッダー、フローティングボタン、メニューなど）を移動したり、デザインを変更したりできます。
Bubbleでhreflangタグを追加するには？
Bubbleはhreflangタグを自動生成しません。多言語コンテンツを手動で作成する場合は、ページヘッダーに hreflang タグを自分で挿入する必要があります。
Weglot使えば、hreflangタグは正しいURL構造とともに、すべての言語バージョンに自動的に注入されます。これがあなたのバブルを多言語SEO対応にする最も簡単な方法です。
翻訳されたページはGoogleにきちんとインデックスされるのか？
Weglot 、言語のサブディレクトリやサブドメインを作成し、hreflangタグを実装し、メタデータを翻訳し、URLを翻訳するオプションを提供することによって、技術的な多言語SEOの設定を自動的に処理するからです。
コンテンツが変更された場合、翻訳を同期させるにはどうすればよいですか？
これがWeglot使う最大の理由の一つである。一度インストールすれば
- 新しいコンテンツや更新されたコンテンツは自動的に検出される、
- 翻訳は即座に更新され、表示されます、
- そして、あなたの用語集／ルールはまだ適用される。
他にご質問がありますか？
英語とフランス語でサポートいたします。
海外からのアクセスは、
待っているだけでは
増えません。
まずは最初の言語を公開しましょう。その先どこまで広げるかは、あなた次第。Weglotを無料でお試しください。