Comment ajouter un sélecteur de langue Elementor

Vous avez réussi à créer votre site web WordPress avec le constructeur de pages Elementor. Mais quelle est la prochaine étape pour faire connaître votre nouveau site et attirer davantage de visiteurs ?

Eh bien, si vous pensez que ceux qui peuvent bénéficier de ce que vous avez à offrir parlent probablement une autre langue que l'anglais, alors vous voudrez ajouter un sélecteur de langue à votre site !

En procédant ainsi - et en traduisant votre site web, bien sûr - vous ouvrirez votre site web à de nouveaux marchés dans différents pays.

De plus, avec un site web Elementor disponible dans différentes langues, vous bénéficierez d'encore plus d'opportunités de référencement et d'une meilleure visibilité en ligne.

Pour tirer pleinement parti des avantages d'un site Web multilingue, le changement de langue sur votre site doit être simple et rapide. Un bon sélecteur de langue doit être fonctionnel et s'intégrer parfaitement au reste de votre site WordPress.

Dans cet article, nous vous proposons un guide détaillé étape par étape pour ajouter un sélecteur de langue Elementor à votre site et le personnaliser afin qu'il s'harmonise avec le design et la mise en page de votre site web.

Tutoriel : Ajouter un sélecteur de langue Elementor avec Weglot

Grâce au plugin de traduction Elementor, Weglot, il ne vous faudra que quelques minutes pour ajouter un sélecteur de langue à votre site WordPress créé avec Elementor.

Plugin multilingue WordPress, Weglot vous permet d'ajouter plusieurs langues à votre site en seulement 5 minutes. Une fois installé, il détecte automatiquement votre contenu, le traduit, puis l'affiche pour vous, sans aucun code nécessaire. Vous obtiendrez alors un sélecteur de langue ajouté automatiquement, dont vous pourrez personnaliser le design.

Weglot utilise également les principaux fournisseurs de traduction automatique, tels que Google Translate et DeepL, ce qui garantit une qualité élevée pour toutes les langues de votre site.

De plus, Weglot est entièrement compatible avec d'autres constructeurs de thèmes, modèles et plugins que vous utilisez en même temps que le constructeur de pages Elementor. Il traduit également tout le contenu et les modules complémentaires de votre site, y compris les plugins tiers, les éléments de menu et même les fenêtres contextuelles.

Dans ce tutoriel, nous allons ajouter un sélecteur de langue à la navigation de votre site web. Weglot par défaut le sélecteur de langue en bas à gauche de votre site, mais vous pouvez facilement le repositionner. Ne vous inquiétez pas, nous vous montrerons également comment faire.

Étape n° 1 :

Tout d'abord, installez le plugin multilingue Weglot (vous pouvez également le faire en recherchant "Weglot" dans le répertoire WordPress). Une fois installé, activez le plugin.

Étape n° 2 :

Créez ensuite un compteWeglot pour accéder au tableau de bord Weglot . Vous obtiendrez alors votre clé API unique qui vous permettra de finaliser l'intégration et de gérer et modifier vos traductions.

Étape n° 3 :

Accédez à l'onglet Weglot dans votre tableau de bord WordPress et ajoutez votre clé API.

Ici, vous pouvez définir la langue d'origine de votre site et vos langues de destination ou les langues dans lesquelles vous souhaitez que votre site soit disponible. Une fois que vous avez fait cela, cliquez sur enregistrer.

Cette étape permet également d'ajouter instantanément de nouvelles langues à votre site web.

Étape n° 4 :      

Et voilà! Vous disposez désormais d'un site multilingue Elementor, nouvellement équipé d'un sélecteur de langue que vos utilisateurs peuvent utiliser pour naviguer confortablement sur votre site dans leur langue préférée.

Weglot a automatiquement détecté le contenu de votre site web, l'a traduit à l'aide d'une première couche de traduction automatique et l'a ensuite affiché pour vous dans des sous-répertoires linguistiques.

Lorsque vous naviguez sur votre site Web, vous pouvez désormais voir un sélecteur de langue dans le coin inférieur droit. Cliquez dessus et une liste des langues disponibles apparaîtra dans un menu déroulant, vous permettant de choisir la langue dans laquelle vous souhaitez afficher votre site Web.

Vous pouvez également configurer l'apparence de votre sélecteur de langue afin qu'il s'harmonise mieux avec le design de votre site web.

La langue par défaut de votre site sera toujours la première à apparaître dans le sélecteur de langue, mais vous pouvez modifier l'ordre. Vous pouvez également spécifier comment afficher le nom de la langue : abrégé en code de langue, afficher le nom complet de la langue, ou même afficher uniquement les drapeaux.

Prenons l'exemple de microSHIFT. L'entreprise a traduit son site Elementor avec Weglot, a conçu le sélecteur de langue pour qu'il s'harmonise avec la mise en page du site web et l'a repositionné dans le coin supérieur droit, dans l'en-tête.

Améliorez votre site web Elementor grâce à un sélecteur de langue conçu par des experts

Avec Weglot, traduire votre site web Elementor et y ajouter un sélecteur de langue ne prend que quelques minutes. Non seulement il traduit automatiquement votre site pour vous, mais il ajoute également instantanément un sélecteur de langue à votre interface que vous pouvez facilement personnaliser. Cela signifie que votre site web multilingue sera immédiatement prêt à être mis en ligne pour votre public international !

De plus, vous disposez d'un contrôle total sur la traduction automatique que vous obtenez après avoir installé Weglot. Vous pouvez alors affiner la qualité, ajouter des coéquipiers à votre projet ou même commander des traductions professionnelles pour garantir la meilleure expérience utilisateur à vos visiteurs.

Et comme Weglot traduit votre site web Weglot , vous n'aurez plus de contenu non traduit qui traîne. Cela inclut les métadonnées, car Weglot bonnes pratiques SEO multilingue bonnes pratiques garantir la visibilité sur les SERP, par exemple en ajoutant instantanément des balises hreflang et en hébergeant votre contenu traduit dans des sous-répertoires linguistiques.

Prêt à ajouter un sélecteur de langue Elementor à votre site web ? Commencez à traduire votre site Elementor avec l'essai gratuit de 10 joursWeglot, sans carte de crédit.