Traduce tu sitio web de forma rápida y automatizada
Gestiona tu proyecto de traducción de sitios web sin procesos manuales, idas y venidas entre equipos que consumen mucho tiempo ni soluciones costosas. ¿Te preocupa la migración? Nuestros recursos y equipo de asistencia harán que el cambio sea sencillo.
Únete a las más de 70.000 empresas internacionales que confían en Weglot
Cientos de empresas mundiales se migran a Weglot cada mes
Importa las traducciones de tu sitio web actual
Pon en marcha tu proyecto de traducción de sitios web con Weglot sin empezar desde cero. Y es que gracias a la función de importar de Weglot podrás importar tus traducciones anteriores y no perderás las traducciones de tu sitio web actual.
Aunque el proceso de migración no es 100 % automático, los pasos iniciales necesarios para migrar a Weglot merecen la pena por las horas diarias que ahorrarás.
Exporta las traducciones actuales de tu sitio web (formato CSV o XLIFF).
.svg)
Instala Weglot en tu sitio.
.svg)
A través del panel de control de Weglot, utiliza la función de análisis de URL para detectar todo el contenido de tu sitio.
.svg)
Importa las traducciones anteriores de tu sitio web y realiza una primera concordancia de las traducciones.
Conserva tu glosario
Sube tu glosario de términos a Weglot para que las palabras o frases se traduzcan siempre o nunca y mantén la coherencia con las reglas de tu proyecto de traducción anterior. O vuelve a empezar directamente desde el panel de control de Weglot.
Exporta tu glosario desde tu herramienta anterior.
Descarga el archivo "Glosario de ejemplos Weglot".
Ajusta el formato.
Impórtalo de nuevo a Weglot.
Asistencia 5 estrellas
El equipo de asistencia de Weglot o tu gestor de cuenta dedicado (para planes Enterprise) está a tu disposición para ayudarte a que la migración sea lo más sencilla posible. Te ayudaremos a maximizar y reutilizar las traducciones anteriores de tu sitio web siempre que sea posible.
Aunque no hay una forma de migrar con un solo clic, puedes confiar en que nuestro experimentado equipo de asistencia técnica te ayudará a navegar por el proceso para que tu nuevo proyecto de traducción de sitios web de Weglot pueda ponerse en marcha lo antes posible.
¿Por qué cambiar a Weglot?
Automatiza tu proyecto de traducción
Gracias a la detección y traducción continua de contenidos, a la memoria de traducción y al glosario, podrás realizar la configuración y olvidarte del proceso de traducción de tu sitio web.
Control total de la edición de la traducción
Combina la velocidad de la traducción automática con la edición manual y la opción de colaborar con tu equipo o traductores profesionales.
Visibilidad en los motores de búsqueda internacionales
Weglot crea direcciones URL en los idiomas específicos, añade las etiquetas hreflang y traduce los metadatos para traducir todo el contenido de tu sitio web y aumentar tu visibilidad en los motores de búsqueda internacionales.
Estamos muy satisfechos con el servicio de atención al cliente de Weglot. Su atención a los clientes y su voluntad de mejorar su solución han sido encomiables. Apreciamos su capacidad de respuesta y su dedicación para garantizar una experiencia positiva a sus clientes.
Más recursos para empezar
¿Todo listo para empezar?
Nada mejor para entender el potencial de Weglot que viendo cómo funciona. Crea una web multilingüe en tan solo unos minutos.
