Lee la guía de configuración
Encantadora solución multilingüe
Haz que tu sitio web Lovable sea multilingüe con la integración de traducción sin código y potenciada por IA de Weglot. Sin páginas duplicadas ni trabajo manual.
+ 110.342 usuarios en todo el mundo
Empieza en tan solo unos minutos
Sin sitios web duplicados
Traduce todo tu sitio Lovable sin duplicar ni reconstruir páginas. Una versión de tu sitio, varios idiomas, cero mantenimiento.
Integración rápida y sin código
Lovable construye rápido con IA. Weglot mantiene el ritmo. Se instala en menos de 10 minutos con un único script, sin necesidad de tiempo de desarrollo ni ajustes de diseño.
Gestiona las traducciones con total facilidad
Traducciones con IA, resultados de calidad humana
Weglot utiliza traducción IA avanzada para convertir instantáneamente tu sitio web a más de 110 idiomas. Después, refina tu contenido con compañeros de equipo o traductores, directamente en tu panel de control.
Cuadro de mandos de traducción todo en uno
Gestiona la traducción de todo tu sitio desde una interfaz específica. Asigna ediciones, aprueba traducciones, importa/exporta archivos y mantén el control en cada paso.
Dirígete a visitantes de todo el mundo
SEO multilingüe incluido
Weglot se encarga automáticamente de todos los pasos clave del SEO para la visibilidad internacional: metadatos traducidos, etiquetas hreflang, URL específicas de cada idioma y subdirectorios o subdominios optimizados.
Crea tu tienda multilingüe con total facilidad
Diseñar primero la localización
Previsualiza las traducciones en contexto en tu sitio web real. Detecta problemas de maquetación por la expansión del texto o ajusta los mensajes según el mercado, todo ello preservando la integridad de tu diseño.
Únete a miles de personas que ya confían en Weglot
Descubre cómo nuestros clientes incrementaron su visibilidad, aumentaron la interacción e hicieron crecer sus negocios con Weglot.
"Weglot nos permitió ampliar rápidamente nuestro sitio web a cinco idiomas. Ya hemos visto mejoras importantes en la interacción con nuestro público internacional, que tiene una mayor predisposición a interactuar con nuestro contenido."
"Weglot es genial porque se corresponde con mis necesidades y con lo que puedo prometer a mis clientes: una forma fácil de tener una web multilingüe, autonomía total sobre su sitio web, generar más clientes potenciales y la posibilidad de hacer todo eso con unos pocos clics."
"La parte central de nuestro negocio es vender productos contando una historia convincente y educando a nuestro público. Creemos que podemos hacerlo más eficazmente hablando el idioma local del mercado europeo."
No se encontraron elementos.
Explora Weglot con nuestra demostración
Comprueba el poder de Weglot con nuestra demostración interactiva para recorrer el proceso de traducción de un sitio web: desde la configuración inicial hasta la visualización de un sitio web totalmente multilingüe en tan solo 2 minutos.
Aprende a empezar
Aprende lo que necesitas y encuentra recursos clave para hacer crecer tu negocio a nivel mundial con nuestra amplia colección de recursos.
Diseño web multilingüe: 9 consejos para crear una web en varios idiomas
Descubre las consideraciones de diseño más importantes que te ayudarán a planificar una web multilingüe con las mejores prácticas y ejemplos reales.
.svg)
¿Cuál es la diferencia entre Weglot y los competidores?
¿Puedo utilizar Weglot gratis?
¡Sí! Weglot ofrece una prueba gratuita para que puedas probarlo durante 14 días. Si no te actualizas, puedes continuar con nuestro plan gratuito para siempre.
¿Cómo funciona Weglot?
Weglot detecta y traduce automáticamente el contenido de tu sitio web, a la vez que te da el control total para editar y gestionar las traducciones. Más información sobre cómo funciona Weglot .
¡Sí! Weglot sigue las mejores prácticas de SEO multilingüe, incluyendo etiquetas hreflang, metadatos traducidos y una estructura de subdirectorios o subdominios.
¿Cómo añado idiomas en Lovable? ¿Necesito páginas o rutas separadas?
Con Weglot, no hay necesidad de crear páginas separadas para cada idioma. Sólo tienes que instalar nuestra herramienta de traducción de sitios web sin código y Weglot detectará, traducirá y mostrará automáticamente tu sitio en varios idiomas.
Puedes elegir la configuración que se adapte a tus necesidades de SEO:
- Subdirectorios de idioma (por ejemplo, /fr/, /de/)
- Subdominios (por ejemplo, fr.ejemplo.com)
O, si no necesitas URLs dedicadas a cada idioma, nuestra ligera integración JavaScript seguirá mostrando las versiones traducidas al instante, sin cambiar la estructura de tu URL.
¿Cómo instalo Weglot en un sitio Lovable?
Weglot proporciona una forma rápida y sin código de añadir varios idiomas a tu sitio Lovable. Sólo tienes que crear una cuenta gratuita en Weglot, seguir los pasos y añadir un código JavaScript a través de la función de chat de Lovable (1 crédito Lovable) o, si tienes una cuenta de pago, puedes añadirlo a través de la sección "Código" e "index.html".
Esto solo te llevará 5 minutos y al instante verás un selector de idioma en tu sitio web de Lovable.
¿Traduce Weglot todo lo que genera Lovable (texto, botones, formularios, navegación)?
Sí. Weglot traduce todo el contenido de tu sitio web Lovable. Una vez instalado, detecta y traduce automáticamente tu sitio utilizando IA. Si algún elemento no se traduce de inmediato -como ciertas secciones dinámicas-, puedes añadirlo fácilmente mediante un bloque HTML desde tu Panel de control de Weglot para garantizar una cobertura total.
¿Puedo editar manualmente las traducciones después de la traducción de AI?
Sí. Weglot te da el control total sobre tus traducciones de IA. Puedes dejarlas como están, implementar tu modelo lingüístico de IA personalizado para obtener una traducción de calidad sin intervención humana, o añadir una revisión humana a través de compañeros de equipo o traductores.
¿Puedo excluir determinadas páginas/secciones de la traducción?
Sí. Con Weglot puedes excluir páginas y bloques de la traducción y elegir traducir sólo las páginas y secciones de tu sitio Lovable que desees.
¿Me permite Lovable añadir etiquetas hreflang, o se encarga mi herramienta de traducción?
Si decides gestionar manualmente la traducción de tu sitio web con Lovable, también tendrás que añadir manualmente tus etiquetas hreflang. Este paso es técnico y requiere que un desarrollador se asegure de que la configuración es correcta.
Alternativamente, si traduces tu sitio web de Lovable con Weglot, éste añadirá automáticamente las etiquetas hreflang correctas a tu sitio.
¿Cómo añades un selector de idioma que se adapte a tu diseño Lovable?
Sí. Weglot añade Weglot un selector de idioma a tu sitio web Lovable. A continuación, puedes realizar varias modificaciones sin necesidad de código en el diseño a través del editor del selector de idioma Weglot, como mostrar el nombre del idioma en lugar de las banderas, entre otras cosas. También existe la opción de añadir tu propio código personalizado.
¿Tienes otra pregunta?
Ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia, estamos aquí para ayudarte, tanto en inglés como en francés.
Las cosas buenas llegan a quienes saben esperar. El tráfico internacional, no.
Pondremos tus primeros idiomas en línea. Tú decides hasta dónde quieres llegar. Prueba Weglot hoy mismo.