Erweitern Sie die Sichtbarkeit Ihrer Suche in Ihren
neuen Märkten

Werde von deinen neuen Kunden mit einer übersetzten Webseite gefunden, die auch automatisch für mehrsprachige SEO optimiert ist.

Jetzt kostenlos loslegen

Weglot kümmert sich um die technischen Aspekte Ihrer mehrsprachigen SEO

Es ist wichtig, wie Ihre Website übersetzt wird

Server-seitige Übersetzung

Weglot übersetzt Ihre Seiten serverseitig, d. h. sie werden übersetzt, bevor sie an den Webbrowser der Besucherin oder des Besuchers gesendet werden. Nach Ansicht von Google ist die serverseitige Übersetzung eine bewährte Praxis. Das liegt daran, dass die Google-Bots Ihre Übersetzungen direkt im Quellcode erkennen und indizieren können.

Vollständige Übersetzung der Webseiten

Die Weglot-Übersetzungslösung erkennt alle zu bearbeitenden Elemente auf Ihrer Seite, einschließlich des Menüs, der Widgets, der Fußzeile, der Themenelemente und der dynamischen Inhalte, sodass Ihre Website zu 100% in Ihrer neuen Zielsprache bzw. Ihren neuen Zielsprachen vorliegt. Halb übersetzte Seiten können Suchmaschinen-Bots verwirren (ganz zu schweigen von menschlichen Besucher:innen).

Verbessere deine mehrsprachige SEO-Strategie

Wie bei der gewöhnlichen Suchmaschinenoptimierung ist es auch bei der mehrsprachigen Suchmaschinenoptimierung erforderlich, die relevantesten Suchbegriffe und Schlüsselwörter in jeder Zielsprache zu recherchieren und zu verstehen.

Ihre SEO-Expert:innen, Ihr Content-Team und Ihre Übersetzer:innen können über Ihr Weglot-Dashboard direkt an Ihrer SEO-Strategie mitarbeiten.

Entdecke unsere mehrsprachigen SEO-Ressourcen

Ebook

Mehrsprachige SEO-Checkliste

Laden Sie Ihre kostenlose Checkliste herunter, um sicherzustellen, dass Sie die wichtigsten mehrsprachigen SEO-Praktiken befolgen und Ihr internationales Ranking verbessern.

Studie

REVIEWS.io

Weglot machte den Support für Entwickler überflüssig und ermöglichte es REVIEWS.io, den manuellen Übersetzungsprozess zu automatisieren. Dies führte zu einer Verringerung menschlicher Fehler und zu einem übersetzten Blog, der nur noch wenig Verwaltung benötigt.

Webinar

Maschinelle Übersetzung für Websites: Pro und Kontra

Erfahren Sie von Lokalisierungsexperten, wie Sie maschinelle Übersetzung für Ihre Website nutzen können.

Lesen Sie die Geschichte anderer Kunden

Software

Webflow

Weglot machte den Support für Entwickler überflüssig und ermöglichte es REVIEWS.io, den manuellen Übersetzungsprozess zu automatisieren. Dies führte zu einer Verringerung menschlicher Fehler und zu einem übersetzten Blog, der nur noch wenig Verwaltung benötigt.

Einzelhandel

Shopify

Lassen Sie sich von der Erfolgsgeschichte von Volant inspirieren: 39%iger Anstieg der internationalen Einnahmen während der Pandemie dank der Umstellung auf Mehrsprachigkeit

Einzelhandel

Shopify

Eine mehrsprachige Website mit 150 übersetzten Produkten, fertig in wenigen Tagen, ohne technischen Eingriff. Entdecken Sie die Erfolgsgeschichte von Ron Dorff.

Erweitern Sie die Sichtbarkeit Ihrer Suche in Ihren neuen Märkten

Weglot kümmert sich um die technischen Aspekte Ihrer mehrsprachigen SEO

Dedizierte Sprach-URLs

Hreflang-Tags

Übersetzung von Metadaten